「工場,大分」のアルバイト/求人情報
| 勤務地 |
|
||
|---|---|---|---|
| 職種 |
|
||
| 給与 | |||
| 勤務期間 | 時間帯 |
|
|
| 勤務日数 | 雇用形態 |
|
|
| こだわり条件 |
|
||
| フリーワード | |||
- 並び替え
- 関連度順
- 新着順
株式会社 J's Factory 九州支社
チェック項目に沿って検査作業【自動車の検査作業】地元でガッポリ!時間給TOPクラス
工場未経験者歓迎 自動車の製造に携わるお仕事 マイカー通勤OK 時給1720円
| 給与 |
時給1,720円〜2,322円 給与: 時給 1,720円 ～ ２３２２円 【月収例】稼働20日の場合 定時間 1720円×7.58時間×20日=260752円 深夜割増 430円×3.75時間×10日=16125円 時間外割増 2150円×20時間=43000円 休日割増 2322円×7.58時間×2日=35202円 総支給額355079円 |
雇用形態 | 契約社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: 定留ICから車で5分 今津駅から車で10分 | ||
アピールポイント: 入社後マンツーマンで教えていくので心配はいりません。 皆さんはじめのうちは未経験から右も左もわからない…。 そんな不安を抱えて今はバリバリ活躍中ッ‼ 少しずつ覚えていってください。 「ある日気づいたらできるようになっている。」 そんな感じで自然と出来る様になります。 入社前はもちろん、入社後もしっかりサポートします！！ 弊社の「正社員登用」も目指せます！ 寮も完備しているので、遠方からでも安心！！
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：豊後大野市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
気になる求人はキープして後でまとめてチェック
会員登録なしで今すぐ使用OK!
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：中津市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大分市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大分市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：宇佐市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大分市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：国東市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：別府市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：中津市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：別府市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：豊後大野市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：宇佐市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大分市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：由布市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：日田市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：由布市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：中津市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：速見郡日出町 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]ＵＩターンも歓迎！地元で始める新生活も応援★製造スタッフ
【やっぱり九州で働きたい！】安定高収入の正社員＆即入寮・寮費無料など厚待遇も多数あり
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大分市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
土日休み・年間休日120日以上も有！馴染みある土地で安定した仕事・生活をスグ始められる！経験・前職不問＆30～40代男性活躍中
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
株式会社ワールドインテック/62560_53327-00
[社][派]【大手・上場企業でリスタート】前職不問☆工場内の軽作業
30～40代＆未経験転職の社員も多数！貯蓄もできる安定収入もキャリアUPも今からだって遅くない！
- 短期
| 給与 | 月給20万8000円 1年目：月収24万円も可(手当含む) |
雇用形態 | 正社員、派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大分市 大分県内複数 ◎車通勤OK・駅チカ勤務地もあり |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
【あなたらしいキャリアUPを応援】異業界・職種からの転職大歓迎！現場リーダーやスペシャリストなど選べる未来★資格取得も応援
- 応募可能期間：
- 2024-09-20 07:00:00.0～2025-09-22 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 |
日給10,000円以上 給与詳細 基本給：日給 1万円 〜 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 大分駅から徒歩8分☆ | ||
| 給与 |
時給1,150円以上 給与詳細 基本給：時給 1150円 〜 |
雇用形態 | 契約社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 大分県大分市／車通勤ＯＫ！ | ||
| 給与 |
時給1,000円以上 給与詳細 基本給：時給 1000円 〜 未経験でも高時給1000円スタート！ |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 中判田駅から車で10分 | ||
| 給与 |
月給220,000円以上 給与詳細 ※基本給・一律手当の総額 基本給：月給 21万円 〜 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：あり（給与形態と同じ単位で支給） 1ヶ月あたり1万円 業務手当10000円 ※経験や、年齢、希望の給料帯を考慮し 決定致します。 【手当】 □制服支給 □交通費支給（月30000円迄） □皆勤手当（月10000円） □住宅手当（月10000円） □扶養手当（配偶者10000円／子１人につき5000円） □技能手当 ※その他各種手当 【昇給】 年1回 【賞与】 年2回 業績給：業績により変動 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 豊後国分駅より車で8分 | ||
| 給与 |
時給1,450円〜1,958円 給与: 時給 1,450円 ～ 1,958円 【月収例】稼働20日の場合 1450円×7.75時間×20日=22,4750円 363円(深夜割増)×5.75時間(深夜時間)×10日=20,873円 1813円(残業割増)×20時間(残業時間1日1時間)=36,260円 1958円(休出割増)×7.75時間(月1回)=15,175円 合計297,058円 ※残業時間・休出時間は前年実績 20日締め翌月10日払い |
雇用形態 | 契約社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: 柳ヶ浦駅から車で約15分 宇佐ICから車で約10分 | ||
アピールポイント: ・フォーク免許保持者必見 時給1450円の高水準で月収30万超えも？ ・熱中症対策バッチリ！！ 暑い夏に便利な空調服を支給 夏季は1日1本水orお茶を支給 塩分タブレットもあります！ ・研修充実 研修制度が充実しているから、しっかり上達！ 弊社も定期的に技術研修を開催！ CADや金属加工など、フォークリフトと違う知識を付けてスキルを底上げ！！
| 給与 |
時給1,150円以上 給与: 時給1150円 |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|
アピールポイント: ■ーーーーーーーーーーーーーーーーーー■ ～アットホームな職場～ お仕事の話はもちろん、プライベートな相談も 気軽に話せるフラットな雰囲気です。 年齢層も幅広いので、居心地抜群です！ ～シフトのご相談もお気軽に～ 急な予定や生活背景に合わせて対応します。 お子さまが熱を出してしまった…なんて時も なにかあればお気軽にご相談ください！ ～車の知識・経験は一切不要～ 車関係だと「知識もないけど大丈夫かな…」 そんな心配は必要ございません。 社員、先輩がイチからお教えします！ ～社会保険完備／安定した生活を～ 社保完備の為、安心してご勤務いただけます。 お仕事も私生活も充実させてください！ ◆社員登用制度も充実！◆ アルバイトとしてご活躍された方々の 次なるステップとして社員登用制度を敷いているので、 キャリアアップや安定雇用も可能です。 〈社員登用されると…〉 ・給与：23~44万5千円＋インセンティブ支給 ※インセンティブ支給：月1回 ・賞与：年2回（正社員：給与3カ月分 / 契約社員：給与2か月分） ・昇給：年1回の昇給査定 ■ーーーーーーーーーーーーーーーーーー■
| 給与 |
時給900円以上 給与詳細 基本給：時給 900円 〜 土日祝は時給1000円 ※１０月１日～は時給955円になります✨ |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 豊後国分駅から車で9分 | ||
| 給与 |
日給9,600円以上 給与詳細 基本給：日給 9600円 〜 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし ※経験者応相談 昇給月1回 賞与年2回（他、決算賞与あり） 残業手当 休日出勤手当 資格手当：月2000円～1万6000円 出張手当：1日1000円※出張は基本なし 食事手当(出張時)：1日1500円 |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 大分駅より車で15分・高城駅より車で7分 | ||
| 給与 | 年俸3,500,000円〜4,450,000円 | 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: JR「鶴崎」駅より車で5分、徒歩30分 ※車通勤OK！ | ||
| 給与 |
時給899円 給与詳細 基本給：時給 899円 |
雇用形態 | アルバイト・パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 「下郡バイパス入口」バス停徒歩4分 | ||
