求人・転職情報

■各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む）■日本語話者の弁護士やスタッフによる英訳の英文校正(いわゆるネイティブチェック)■若手翻訳者の育成(又はその手伝い)その他

企業名 森・濱田松本法律事務所外国法共同事業 求人名 【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境◎ 仕事の内容 ■各種契約書・届出書・法律意見書等の日英翻訳（翻訳の際に必要な情報収集を含む）■日本語話者の弁護士やスタッフによる英訳の英文校正(いわゆるネイティブチェック)■若手翻訳者の育成(又はその手伝い)その他 の英文翻訳セクションにおける全般的な業務【仕事の流れ】クライアント案件を担当する弁護士から英文翻訳セクションに依頼が届き、窓口担当が、翻訳担当者をアサインします。複数人にアサインされた場合は主たる担当者がプロジェクト・マネジャーとして機能し、他の担当者と連携しながら、また分量と期限に応じて担当者を追加しながら、翻訳を完了します ※変更の範囲：事務所の定める業務 募集職種 【英文翻訳スタッフ】日本の大手法律事務所/働きやすい環境◎

［腕時計・ファッション好き大歓迎］［賞与最大4.5カ月支給］

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：通訳、その他販売/フロアスタッフ 【個人目標なし】研修充実で未経験から通訳スタッフとしてのスキルを学べる環境です◎ 具体的な仕事内容 中野ブロードウェイ内に店舗を構える「ジャックロード」「ベティーロード」にて、海外からご来店されるお客様に対し、通訳スタッフとして接客サポートをしながら最高のお買い物体験を提供していただきます！ 通訳部門は、海外のお客様への通訳業務だけでなく、海外販売全般をサポートする部署になります。 店頭スタッフやお客様、社内各部署との橋渡し役として、語学力を活かしながら幅広い業務を担当していただきます！ 【具体的には…】 ■店頭での通訳・接客サポート（日本語↔英語・中国語など／商品説明、修理・買取受付時の通訳対応、免税手続きのサポートなど） ■メールやWhatsApp・WeChat・SNS等でのお問い合わせ対応（商品確認、在庫確認、来店予約対応、アフターサービス、返品・修理のご案内など） ■翻訳業務（ホームページや商品情報、各種ご案内、社内資料などの翻訳・テンプレート作成） ■海外発送業務（Invoice・AWB等の書類作成、発送手配、配送会社とのやり取り、各国の輸入条件確認など） ■海外販売サポート（商品のピックアップ、バーコード・シリアル確認、社内各部署との連携など） ■SNS（各言語での投稿文の翻訳・作成・編集、画像や動画内容の確認、コメント・お問い合わせ対応など） ※担当業務は幅広いため、幅広いスキルが学べます！ ※習得状況に応じて、段階的に業務が広がっていきます。 ※英語・中国語をはじめ、語学を使う機会が多い環境です。 【教育・入社後の流れ】 通訳部門は担当業務が多岐にわたるため、あなたの習得状況に応じて、段階的に担当業務をお任せしていく予定です！ お任せする業務内容・状況に合わせて教育を行っていきます。 一例として・・・ ▼Step1 基礎知識・ルール習得 会社ルールや部署ルール、時計・ブランドの基礎知識、社内システムの操作方法などを学びます。 ▼Step2 デスクワーク お問い合わせ対応や翻訳業務、海外発送業務、各種書類・テンプレート作成など、デスクでの業務を習得していきます。 ▼Step3 店頭業務 店頭での通訳・接客サポートや、修理・買取受付時の対応など、店頭に立っての業務に挑戦していきます。 ▼Step4 担当業務拡大 SNS運営や海外販売サポート、他部署との連携など、状況に応じて担当業務の幅を広げていきます。 ＼＼ここがPOINT／／ 最初は店頭での通訳・接客業務やデスクワークからお任せします！ 習得状況に応じて翻訳業務や海外発送業務、SNS運営、海外販売サポートなど、少しずつ担当業務の幅を広げていくことができます。 意欲があるメンバーは積極的に仕事を任せていきますので、やりがいを持って働ける環境です！ チーム／組織構成 メンバー同士のコミュニケーションが活発な当社。 未経験のメンバーもしっかりフォローする体制が整っています！ ★女性管理職登用実績あり 男女比：男性60%:女性40%

未経験歓迎の営業職募集！住宅手当あり・年間120日以上休！

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：その他アパレル/ファッション、日用品/アパレル/インテリア法人営業、商品企画 キャラクタージュエリーやキャラクターグッズ、企業の周年記念品、スポーツチームの記念品など、幅広い商品の企画・開発に携わることができる法人営業です。 お任せするのは、企業のお客様への新規開拓やニーズのヒアリング、商品企画・提案、見積もり、受注後の進行管理、納品までの一連の業務です。 お客様の要望をもとに、社内のデザイナーや製造部門と連携し、デザイン・素材・仕様などを検討しながら、商品を一から形にしていきます。 単に既製品を販売するのではなく、お客様と一緒に商品を企画し、アイデアを具体化していくことがこの仕事の醍醐味です。 自分が提案した商品が実際に形になり、多くの人の手に届く。そんなものづくりに深く関われる仕事です。 ★オリジナル商品紹介ページ：https://oem.k-uno.co.jp ★人気キャラクターコラボ商品紹介ページ：https://u-treasure.jp ※グループ会社のユートレジャーのHPになります。 アメリカンフットボールの日本一決定戦『RICE BOWL』。 その優勝を記念したチャンピオンリング（写真）は当社が携わりました。 【アピールポイント】 ＊日本が誇るキャラクターやコンテンツに携われる！ ＊周年記念などの特別な記念品に携わる！ ＊創業45年の上場企業で腰を据えて働ける！ ＊年間120日以上休めて、基本土日休み！ ＊昇給年2回・賞与年2回・住宅手当も充実！ ＊語学力が不安でも海外営業にもチャレンジ可能 ■仕事内容 キャラクターやゲームなどのコンテンツ、スポーツチーム、企業向けのオリジナル商品開発を担うOEM営業です。 顧客との接点づくりから受注、納品まで、社内外の関係者を巻き込み案件を推進します。 数字だけでなくお客様それぞれの喜びを追うことにやりがいを感じる方を歓迎します。 当社では日本のキャラクターとコラボしたジュエリー・グッズ等高付加価値商材も扱っています。 ■具体的な業務内容 ・既存取引先への提案営業・関係構築 ・商品企画のヒアリング ・新規顧客の開拓・アポイント獲得 ・新規顧客への企画提案・商談 ・顧客との打ち合わせ（対面・オンライン） ・見積書・提案資料の作成 ・デザイナーとの調整 ・製造部門との調整 ・納期管理・進行管理 ・イベント対応・展示会対応 例えば、 ・企業の周年記事などから顧客ニーズを探り、「記念の貴金属をつくりませんか」と提案。 ・企業と人気キャラクターとコラボした商品をつくり、ファンに向けての発信を提案。 一度窓口ができた後は継続提案を重ね、次の案件へ広げていきます。 ■入社後について 入社後は先輩社員から、顧客対応、提案、受注から納品までの流れ、社内調整の進め方を実務に沿って学びます。 同じワンフロアに47名が集まるため、迷ったときは近くのメンバーへすぐ相談できます！ ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【歓喜を形にする。】 富士通株式会社様（富士通フロンティアーズ） のチャンピオンリングが象徴するように、手掛けるのは勝利や節目を永く残す記念の品。 お客様の背景や目的を丁寧に聞き、企画から納品まで一緒に伴走していくやりがいがあります！ 【多彩な案件に挑める面白さ】 東京フットボールクラブ株式会社様（FC東京）のファンクラブ限定ジュエリー、 株式会社JR東海リテイリング・プラス様の東海道新幹線開業60周年を記念したゴールドモデルの「ひかり1号」、 プロ野球の引退選手向けリングなど、誰もが知る企業やスポーツの多彩な案件に携われます！（写真1～3枚目） 日本が誇るキャラクターやコンテンツとコラボしたジュエリー・グッズ、企業の周年記念品、スポーツチームのチャンピオンリングなど、既製品ではない「特別な商品」を企画します。 【新規から関係を育ててゆく。】 商談後、信頼関係を深めながら継続提案へつなげていきます。 最初の接点から次の企画へ、関係を育てる面白さがあります。 【需要拡大を追い風に。】 新たな取引窓口は年間約20社ずつ増え、金価格の高騰を背景に高付加価値商材も拡大中！ 新規案件と既存取引先からの問い合わせ増加を受け、既存顧客への対応品質を保ちながら新規案件対応を進めるための増員募集です。 ◎手当たり次第の営業ではありません。 私たちが大切にしているのは、企業ごとに合わせた「オーダーメイドの提案」です。 手当たり次第に電話をかけるような営業ではなく、まずは企業の周年行事やイベント、事業の動きなどをリサーチ。 「今、この企業にはどんな提案ができるだろう？」と考え、お客様のタイミングやニーズに合わせてご提案していきます。 企業ごとに提案内容が異なるからこそ、営業ノルマなどはありません。 決められた商品を売るだけではなく、市場や企業の動きを調べ、 「この企業なら、この商品が提案できる」と考え、アポイントを取り、企画を仕掛けていきます。 数をこなすことだけを追うのではなく、一社一社のお客様と向き合い、考え抜いた提案をする。 そんな営業スタイルを大切にしています。 ／／／／／／／／／／／／／／／／ ★おおよその月の営業件数・商談件数は 以下になります。 ・商談件数：月10から15件 ・担当：常時5から10案件 ・新規：月2から4件程度 ・既存営業：適宜実施 ※案件によっては企画提案から商品化まで 数か月～半年以上かけて進行します。 ★入社後の業務習得・成長の目安 ・入社～1か月頃 社内システム・業務フローを習得。 各部署（営業・商品企画・製造・物流など） の役割を理解すると同時に 商品知識やものづくりについても学びます。 ・入社1～3か月頃 先輩社員の商談へ同行し、提案・進行方法を 学びます。 見積作成、サンプル手配、 社内調整など営業業務の実践を行いながら、 既存案件の一部を担当し、業務に 慣れていただきます。 ・入社3～6か月頃 担当案件を持ち、既存取引先との商談・進行を 一人で対応していきます。 商品企画や製造部門と連携しながら案件を 推進し、少しずつ新規営業や提案活動にも 取り組んでいきます。 ・入社6か月以降 新規・既存案件を主体的に担当。 企画提案から受注、商品化まで一連の流れを 担当できるレベルを目指します。海外案件や 大型ライセンス案件などにも携わっていきます。 ／／／／／／／／／／／／／／／／ ～～ 当社について 株式会社ケイ・ウノは、オーダーメイドジュエリーのパイオニアとして1982年に創業。国内外に10か所以上の販売拠点を展開しています。 事業の約7割を占めるODM/OEM関連では、名だたる企業・団体と豊富な取引実績があります。 近年は海外進出や子会社設立により事業規模を拡大し、売上高は1995年比で50倍超に成長。 新規上場を果たした今、さらなる発展に向けて社員一丸となって取り組んでいます。 ／／／／／／／／／／／／／／／／

ゲームで使用されるハイエンドキャラクターモデルの制作を中心とした業務です。

企業名 株式会社セガ 求人名 【株式会社セガ】＜龍が如くスタジオ＞キャラクターデザイナー_No.135 仕事の内容 ゲームで使用されるハイエンドキャラクターモデルの制作を中心とした業務です。 【業務詳細】 イメージ画作成、モデリング、テクスチャー作成、キャラクターセットアップとキャラクター制作に関する一連の業務を行っていただきます。 世界的に有名なタイトルに関わる事が出来る為、やりがいを感じられる環境でございます。 募集職種 【株式会社セガ】＜龍が如くスタジオ＞キャラクターデザイナー_No.135

新規大型タイトルのモーションデザイン業務をお任せします。

企業名 株式会社セガ 求人名 【モーションデザイナー】新規大型タイトル/フレックス/在宅勤務可 仕事の内容 新規大型タイトルのモーションデザイン業務をお任せします。 ■Unreal Engine、MAYAを使用したインゲームモーション及びシネマティクス制作業務 ■外部制作アセットの管理業務 募集職種 【モーションデザイナー】新規大型タイトル/フレックス/在宅勤務可

RGGスタジオで開発するタイトルのアセット、プロップを制作する業務です。

企業名 株式会社セガ 求人名 【アセットデザイナー】RGGスタジオ/求人No.27914 仕事の内容 RGGスタジオで開発するタイトルのアセット、プロップを制作する業務です。 イベントシーンのリアリティを追求した小物制作、及びゲーム中の武器や路上の車など多岐に渡りモデリング、テクスチャー、質感の制作していただきます。 募集職種 【アセットデザイナー】RGGスタジオ/求人No.27914

東京の魅力を発信♪英語・中国語・韓国語×接客経験【東京駅】

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：受付、通訳 📍東京駅直結の八重洲観光案内所📍 東京を訪れる国内外のお客様に、観光スポットや交通アクセス、 イベントなどの情報をご案内する仕事です。 英語に加え、中国語または韓国語も活かせる環境。 「おすすめの観光地は？」 「ここへはどう行けばいい？」 「日本ならではの体験がしたい！」 そんなお客様一人ひとりの希望に寄り添い 旅がより充実したものになるようサポートします。 💡 お任せする仕事 八重洲観光案内所のスタッフとして、 東京・日本を訪れるお客様への観光案内を中心に、幅広い業務をお任せします。 🗺️ 観光案内 ◎東京・日本各地の観光スポットやイベントのご案内 ◎交通アクセス・観光ルートなどのご案内 ◎お客様からのお問い合わせ対応（対面・電話など） ◎お客様の目的や希望に合わせた観光情報のご提案 📚 情報・ツールの管理 ◎観光パンフレットや各種資料の収集・整理 ◎案内所内の情報・掲示物の管理 ◎POPや案内ツールなどの作成 ◎必要に応じた翻訳対応 📱 情報発信 ◎SNSなどを活用した観光情報の発信 ◎季節やイベントに合わせた情報の企画・発信 📊 その他 ◎来訪者数などのデータ集計 ◎案内所の運営に関わる各種業務 ◎スタッフ間の情報共有・連携 お客様の希望をくみ取り、 「こちらもおすすめですよ」 「このルートなら効率よく回れますよ」 と、一歩先の情報を提案することも大切な仕事です。 あなたの語学力とコミュニケーション力を活かして、 東京での思い出づくりをサポートしてください。 ★☆ 語学力を活かして、世界中のお客様と接する☆★ 英語に加え、中国語または韓国語を使い さまざまな国・地域から訪れるお客様とコミュニケーションを取ります。 語学力を「スキルとして使う」だけでなく、 目の前のお客様の役に立てることが、この仕事ならではの魅力です。 「教えてもらえて助かった！」 「おすすめしてもらった場所に行ってみます！」 そんなお客様からの言葉が、日々のやりがいにつながります。

ぷよぷよやレガシータイトルのゲームモーションデータの製作、クオリティ管理、新人教育、外注管理などお任せします。

企業名 株式会社セガ 求人名 【モーションデザイナー】ぷよぷよ等の大型タイトル/フレックス/在宅勤務可 仕事の内容 ぷよぷよやレガシータイトルのゲームモーションデータの製作、クオリティ管理、新人教育、外注管理などお任せします。 【歓迎スキル】 ・クオリティ管理経験（内部・外注問わず） ・リーダー経験あり ・アクションゲーム制作経験あり ・Unreal Engine の実務経験 募集職種 【モーションデザイナー】ぷよぷよ等の大型タイトル/フレックス/在宅勤務可

龍が如くシリーズのキャラクターもしくはモーションに特化したテクニカルアーティスト業務全般、新技術の研究開発、ワークフロー整備、データパイプラインの構築、問題解決などの開発支援業務を行っていただきます

企業名 株式会社セガ 求人名 【株式会社セガ】【龍が如くスタジオ】テクニカルアーティスト_No.149 仕事の内容 龍が如くシリーズのキャラクターもしくはモーションに特化したテクニカルアーティスト業務全般、新技術の研究開発、ワークフロー整備、データパイプラインの構築、問題解決などの開発支援業務を行っていただきます 【詳細】 ・タイトルの要件に合わせた技術検証 ・タイトルの要件に合わせたデータパイプラインの設計/構築/効率化 ・Mayaのツール作成（プラグイン/スクリプト） ・HoudiniのツールやHDA作成 ・Unreal Engineや各種ゲームエンジンでの開発環境作成 募集職種 【株式会社セガ】【龍が如くスタジオ】テクニカルアーティスト_No.149

コンシューマー向けハイエンドタイトル開発におけるモーションデザイン業務をご担当いただきます。

企業名 株式会社セガ 求人名 【株式会社セガ】＜龍が如くスタジオ＞モーションデザイナー_No.136 仕事の内容 コンシューマー向けハイエンドタイトル開発におけるモーションデザイン業務をご担当いただきます。 【業務詳細】 ■ゲーム内で使用するキャラクターのアクションやアニメーションの制作・実装 ■バトル中の必殺技やアクション演出等のカットシーン制作。 募集職種 【株式会社セガ】＜龍が如くスタジオ＞モーションデザイナー_No.136

龍が如くシリーズのキャラクターもしくはモーションに特化したテクニカルアーティスト業務全般をご担当いただきます。

企業名 株式会社セガ 求人名 【株式会社セガ】【龍が如くスタジオ】テクニカルアーティスト_No.149 仕事の内容 龍が如くシリーズのキャラクターもしくはモーションに特化したテクニカルアーティスト業務全般をご担当いただきます。 募集職種 【株式会社セガ】【龍が如くスタジオ】テクニカルアーティスト_No.149

龍が如くスタジオで開発するタイトルのイベントシーン（カットシーン）の制作業務に携わって頂きます。

企業名 株式会社セガ 求人名 【株式会社セガ】【龍が如くスタジオ】イベントデザイナー_No.133 仕事の内容 龍が如くスタジオで開発するタイトルのイベントシーン（カットシーン）の制作業務に携わって頂きます。 【業務詳細】イベントシーン制作には、ライティング、モーションエディット、フェイシャルターゲット及びアニメーション作成、カメラワーク作成、スクリプト作成、ワークフロー構築など、多岐にわたる業務があります。もちろん全てに携わって頂くことも可能ですが、経験したうえで、自身の得意なジャンルを見極め、スペシャリストの道を目指すこともできます。 募集職種 【株式会社セガ】【龍が如くスタジオ】イベントデザイナー_No.133

土日祝休｜年収650万～｜賞与年２回｜東証プライム｜FLEX

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：建築内装設計/インテリア、設計/施工監理 デザインの意図を具現化するため、内装・什器の実施設計および施工図作成のディレクションを行います。 機能・品質・コスト・法令を考慮した「施工を実現するための設計」を担います。 【業務内容紹介】 様々な市場のプロジェクトにおいて、クライアントやデザイナーの基本設計をもとに現場施工につなげるため、デザイン意図・機能・品質・安全性能・予算を考慮し、法令や環境対策に配慮した内装・什器の実施設計・施工図作成のディレクションおよび設計業務を行います。（デザイン業務は含まれません） ※経験に応じ、担当業務を決定 ●用途と機能に応じた内装・什器実施設計・施工図作成 ●設計協力社の作図指示及び図面チェック ●Vectorworks及びAuto Cadを使用した作図業務 ●クライアント、社内外デザイナーとの打合せ、要望事項のヒアリングと調整(質疑書作成) ●建物・施設の設計条件・設計指針書の確認 ●B工事(建築側)との調整業務や定例参加 ●施工協力会社への設計説明、工事監理 ●現場確認、工場検品、各種検査立会い ●竣工図作成 【主な対象案件】 話題性のある大型施設から、こだわりの専門店まで幅広い分野の空間づくりに携わります ■商業・リテール 大型商業施設、百貨店、専門店（飲食・物販・ラグジュアリーブランド）、ショールーム・PR施設 ■ホスピタリティ ラグジュアリーホテル（客室・共用部）、温浴施設、空港ラウンジ ■文化・エンターテイメント エンターテイメント施設、スタジアム・アリーナ、博物館、水族館、 ■オフィス ワークプレイス 【本ポジションの魅力】 多彩なデザイナーのクリエイティブなビジョンを現実の空間へと具現化する「実施設計」のプロフェッショナルとして、商業施設やラグジュアリーホテルなど様々な市場の注目度の高いプロジェクトに携わることができます。 デザインと施工をつなぐ"要"として、機能性・品質・コスト・法令のすべてを考慮した総合的な設計力が身につきます。作図業務だけでなく、打合せや現場確認などにも関わり、社内外の関係者と様々なコミュニケーションを取りながら空間を創り上げていくことで、設計者として達成感を得られる、やりがいのある仕事です。 また、近年建設業界ではBIM（Building Information Modeling）の導入が加速しており、当社でもRevitを活用した設計を取り入れております。社内ではRevitの教育支援体制を整備しており、未経験の方でもスキルを習得できる環境があります。 各プロジェクトでは、社内メンバーが互いにサポートしながら、全国500社以上の協力会社とタッグを組み、風通しのよい環境でプロジェクトを前進させていきます。 【事業紹介】 乃村工藝社は創業130年、各種施設・イベントにおける内装・展示の企画、デザイン・設計、制作・施工、運営管理までを手掛けるディスプレイ業界のリーディングカンパニーです。感性あふれるクリエイターとものづくりのスペシャリストが力を合わせ、お客さまの求める多種多様なニーズに応えながら「にぎわい」あふれる集客空間づくりに取り組んでいます。 ※こちらは人材紹介の求人です※ 株式会社シーズ・スリー 当社は「乃村工藝社グループ」の人材ソリューション会社です。 乃村工藝社・乃村工藝社グループのほか、首都圏・関西エリアを中心にインテリア業界のお仕事を幅広くご紹介しております。 「人材紹介」「派遣社員」「請負紹介」の求人を幅広く取り扱っております。 以下の様なクリエイティブ職種に特化！ ・インテリアデザイナー ・デザイナーアシスタント ・CADオペレーター ・プランナー ・CG、パースライター ・グラフィックデザイナー ・ショールームアドバイザー など ご希望の働き方・職種などを、弊社コーディネーターがしっかりと伺います！ 「これまでの経験を活かしてデザイナーとして活躍したい」 「これから実務経験を積んでスキルアップしたい」 「インテリアデザイン業界に興味がある」 「きれいなオフィスやクリエイティブな環境で働きたい」 そんな方も大歓迎！ あなたの理想の働き方をご相談ください。 新着求人も多数ご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせください！

部分在宅勤務OK・英語力を活かせるお仕事 の求人です！

仕事内容 部分在宅勤務OK・英語力を活かせるお仕事 の求人です！ 【雇入れ直後】 【業務内容】 ブランディング、プロモーションキャンペーン、多種多様なクリエイティブソリューションを行って、国内・海外のあらゆるコミュニケーション戦略の企画・制作に関して担当していただきます。 ▼案件について クライアントは海外進出をしている大手日系企業・官公庁がメイン。 社内・社外、海外のクリエイティブスタッフやフォトグラファーなどと協業しながら様々なコミュニケーション施策を行っています。 過去制作実績：三菱電機、パナソニック、Nikon 等 【変更の範囲】 なし アピールポイント ☆少数精鋭なので、裁量大きく案件に従事できます ☆海外や外部の会社との折衝が多く、新たな刺激を受けられます ☆海外にも拠点があるため、世界規模での経験を積めます 海外転勤の可能性もあり（インド・中国） 【求人の特徴】 大卒以上・英語力を活かせる・即日スタート・経験者優遇・Wワーク可能・駅から徒歩5分以内・週休2日制・土日祝日休み・交通費支給・社会保険完備・家族手当・育児支援制度・その他特別制度あり・リモートワーク（在宅勤務）可・服装・髪型・髪色自由 本求人は職業紹介事業者である株式会社 クリーク・アンド・リバー社（MAG事業部）による紹介案件です。

【年休125日×外苑前】年収340万450万。接客経験を活かして未経験からインテリアのプロへ。上場企業の正社員。

仕事内容: ▽アパレル・ホテル等、他業界出身者が多数活躍中！接客経験を活かして憧れのインテリア業界へ ▽グッドデザイン賞常連の上場企業！世界が認める洗練された自社製品約6,000点を扱う ▽「外苑前」駅徒歩1分の好立地！南青山のスタイリッシュなショールームがあなたの職場 ▽年間休日125日＆土日祝相当の休日数！プライベートも大切にできる環境 ▽プレミアムフライデー導入！毎月末金曜は15時退勤でリフレッシュ（取得率90％超） ▽フレックスタイム制＆在宅勤務制度あり！効率と自律を重視した柔軟なワークスタイル ▽2025年育休取得率100％！ライフステージが変化しても安心して働き続けられる ▽資格取得支援が充実！インテリアコーディネーター等の取得を報奨金でバックアップ ▽プロ(設計士)から一般施主様まで幅広く対応！高度な提案スキルが身につく ▽チームプレー重視の社風！一人で抱え込まず、仲間と協力して理想の空間を創り上げる 【仕事内容の詳細】 住宅設備・建築資材のファブレスメーカーとして急成長を続ける「株式会社ミラタップ（旧サンワカンパニー）」にて、インテリアアドバイザーとしてご活躍いただきます。 【具体的な業務】 ・ショールームでの受付・接客業務（プロ顧客および一般のお客様） ・お客様の理想を形にする商品提案・ソリューション提案 ・見積作成、納入業務、アフターフォロー対応 ・新商品の展示企画やイベント運営 ・後輩や派遣スタッフの教育、シフト管理等の運営補助 【未経験でも安心の体制】 入社後は商品知識や業界知識を学ぶ充実した研修からスタート。 現場では教育担当による丁寧なOJTがあり、他業界（小売・飲食・サービス等）出身の先輩たちが、専門性を身につけてプロとして活躍しています。 ……建設業界を知るプロが伴走…… 数多くの求人からご興味いただきありがとうございます。 この求人は、株式会社アンドパッドからご案内させていただきます。 弊社アンドパッドは建設業界の転職に強みを持つ会社です。 建設業界の現場を知る転職コンサルタントが、二人三脚で内定獲得まで伴走させていただきます。 ………………………………………… □■──────────── 株式会社アンドパッドについて ────────────■□ 「幸せを築く人を、幸せに。」 このミッションのもと、私たちは建設業界で働くすべての人を幸せにするために活動しています。 ✅8年連続シェアNo1！クラウド型建設プロジェクト管理サービス「ANDPAD」を運営する会社 『建設業マネジメントクラウドサービス市場の動向とベンダシェア（ミックITリポート2024年12月号）』（デロイト トーマツ ミック経済研究所調べ） ✅建設業従事者の"10人に1人"が利用する「ANDPAD」。利用社数27.9万社、ユーザー数81.8万人！ ✅「ANDPAD」で蓄積した現場の知見を活かし、最適な転職活動をご支援 ✅履歴書・職務経歴書・面接対策まで転職コンサルタントがトータルサポート ✅他社サービス比"約1.2倍"の平均給与額の求人を保有 当社調べ

土日祝休み｜完全週休2日制｜フレックスタイム｜在宅勤務あり

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：インテリアデザイナー、プラント意匠設計、建築内装設計/インテリア 【A.N.D.（Aoyama Nomura Design）について】 A.N.D.は、乃村工藝社のハイエンド・インテリア／建築／プロダクトデザインを担うアトリエとして、2006年に東京・青山にて設立されました。 ラグジュアリーホテル、ファインダイニング、プレミアムブランドの旗艦空間、ラウンジ、ミュージアム、リテール、プロダクトまで――「集客」というテーマを最高水準で翻訳し、訪れる人の記憶に残るる"場"を生み出すことをミッションとしています。 A.N.D.の特徴は、デザインアトリエでありながら、乃村工藝社グループの企画・設計・制作・施工・運営の総合力を背景に持っていること。 「描いたコンセプトを、最高水準のクオリティで実装まで届けられる」――この一気通貫の体制こそが、A.N.D.のデザインに説得力と完成度をもたらしています。 ▶ 公式サイト：https://www.and-design.jp/ 【仕事内容詳細】 A.N.D.のインテリアデザイナーとして、ラグジュアリーホテル、ファインダイニング、ブランドフラッグシップ、文化・コミュニケーション施設等のインテリア／建築／プロダクト領域における、コンセプト立案から実施設計、デザイン監理までを一貫してご担当いただきます。 ・クライアントへのヒアリング、ブランドストーリーの読み解き、デザインコンセプトの構築・提案 ・基本設計、実施設計図書の作成、ディテール開発 ・マテリアル選定、家具・照明・アート計画、什器のオリジナルデザイン ・建築設計者・照明デザイナー・グラフィック・アート作家など、社内外スペシャリストとの協業ディレクション ・現場におけるデザイン監理、最終クオリティのコントロール ・国際プロジェクトの場合、海外建築家・施工チームとの英語でのコミュニケーション 【事業紹介】 乃村工藝社は創業130年、各種施設・イベントにおける内装・展示の企画、デザイン・設計、制作・施工、運営管理までを手掛けるディスプレイ業界のリーディングカンパニーです。 感性あふれるクリエイターとものづくりのスペシャリストが力を合わせ、お客さまの求める多種多様なニーズに応えながら「にぎわい」あふれる集客空間づくりに取り組んでいます。 - ※こちらは人材紹介の求人です※ 株式会社シーズ・スリー 当社は「乃村工藝社グループ」の人材ソリューション会社です。 乃村工藝社・乃村工藝社グループのほか、首都圏・関西エリアを中心にインテリア業界のお仕事を幅広くご紹介しております。 「人材紹介」「派遣社員」「請負紹介」の求人を幅広く取り扱っております。 以下の様なクリエイティブ職種に特化！ ・インテリアデザイナー ・デザイナーアシスタント ・CADオペレーター ・プランナー ・CG、パースライター ・グラフィックデザイナー ・ショールームアドバイザー など ご希望の働き方・職種などを、弊社コーディネーターがしっかりと伺います！ 「これまでの経験を活かしてデザイナーとして活躍したい」 「これから実務経験を積んでスキルアップしたい」 「インテリアデザイン業界に興味がある」 「きれいなオフィスやクリエイティブな環境で働きたい」 そんな方も大歓迎！ あなたの理想の働き方をご相談ください。 新着求人を多数ご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせください！

土日祝休み｜フレックスタイム制｜在宅勤務｜賞与年２回

仕事内容 雇用形態：正社員 職種：インテリアデザイナー、建築意匠設計、建築内装設計/インテリア 【デザイン職業務内容】 空間デザイナーとして、クライアントの事業課題やブランド課題を理解し、空間コンセプトの立案からデザイン提案、設計監修まで幅広く担当いただきます。 当社の営業、プランナー、制作管理担当、各種専門クリエイターなどと連携しながら、唯一無二の空間価値を創出していただくポジションです。 【仕事内容詳細】 ●コンペ等の提案業務、基本計画、基本・実施設計、設計監理 ●デザインコンセプト立案、イメージ提案、プロポーザル資料の作成 ●参考物件の視察、リサーチ ・基本設計図書作成、照明レイアウトの提案 ●マテリアル選定、主要家具備品選定 ●各種デザイン調整、基本パースおよびスケッチの作成 ・実施設計図書作成、実施パース作成 ●デザイン監修、設計検査、物件オープン立ち合い ※店舗、オフィス、企業SR、ミュージアムなど幅広い領域に取り組めます。 【担当市場】 ●大型商業施設、専門店 ●ワークプレイス ●ホテル・ホスピタリティ ●企業ショールーム・PR施設 ●ミュージアム・文化施設 ●スポーツ・エンターテインメント施設 ●地域活性化施設・公共施設 ●展示会・イベント ●博覧会・大型プロジェクト関連施設 ※配属先やプロジェクトによって担当市場は異なります。専門領域を深めながら、幅広い市場に携わる機会があります。 【デザイン職について】 商業施設、ワークプレイス、企業PR施設、文化施設、ミュージアム、ホテル、エンターテインメント施設、地域活性化施設など、多様な市場において空間デザインを手掛けています。 クライアントの事業課題やブランド価値を深く理解し、コンセプト立案からデザイン提案、設計監修まで一貫して携わります。 また、社内外の専門家と協働しながら、空間を通じた新たな体験価値の創出に挑戦しています。 クリエイティブ・デザイン本部は全社横断のクリエイティブリソースとして位置付けられており、様々な市場・案件に関わることができます。 【期待する役割と本ポジションの魅力】 他社よりも多様な市場知見を要する乃村工藝社で、市場が変化し融合して行く時代に市場知見を統合して高付加価値な創造ができる人財（ディレクター）。 他社よりも多様な市場知見を手軽に吸収できる環境で、唯一無二の能力を身に付けませんか。 【クリエイティブ部門事業紹介】 乃村工藝社の空間創造を担うデザイン専門組織です。 「次のステージへ挑む唯一無二のデザイン集団」として、フィールドごとの専門性を磨きながら、部門や領域を超えた編集力・提案力によって新たな価値創造に挑戦しています。 商業施設、企業施設、文化施設、地域創生プロジェクトなど幅広い市場において、クライアントの事業課題や社会課題を空間で解決し、人々に歓びと感動を届けることをミッションとしています。 【クリエイティブ部門組織構成】 クリエイティブ部門は、クリエイティブ・デザイン本部、クリエイティブ・プロデュース本部の2本部体制。 今回募集するクリエイティブ・デザイン本部は下記の3つのセンターで構成されています。 ①第一デザインセンター （担当領域：商業、大型複合、デベ、多店舗、ホテル、レジデンス など） ②第二デザインセンター （担当領域：企業プロモーション、コミュニケーション、ワークプレイス、企業ミュージアム、アミューズメント、アリーナ、教育、福祉・医療、官民 など） ③第三デザインセンター （担当領域：近畿エリアの商業、ホテル、展示、教育、官民、加えて中部エリア全市場および支店デザイン業務全般） - ※こちらは人材紹介の求人です※ 株式会社シーズ・スリー 当社は「乃村工藝社グループ」の人材ソリューション会社です。 乃村工藝社・乃村工藝社グループのほか、首都圏・関西エリアを中心にインテリア業界のお仕事を幅広くご紹介しております。 「人材紹介」「派遣社員」「請負紹介」の求人を幅広く取り扱っております。 以下の様なクリエイティブ職種に特化！ ・インテリアデザイナー ・デザイナーアシスタント ・CADオペレーター ・プランナー ・CG、パースライター ・グラフィックデザイナー ・ショールームアドバイザー など ご希望の働き方・職種などを、弊社コーディネーターがしっかりと伺います！ 「これまでの経験を活かしてデザイナーとして活躍したい」 「これから実務経験を積んでスキルアップしたい」 「インテリアデザイン業界に興味がある」 「きれいなオフィスやクリエイティブな環境で働きたい」 そんな方も大歓迎！ あなたの理想の働き方をご相談ください。 新着求人を多数ご用意しておりますので、お気軽にお問い合わせください！

【年休125日×南青山】年収390万500万。上場企業のインテリアアドバイザーとして、ショールーム運営の中核へ。

仕事内容: ▽建築・インテリア業界の経験を活かして、ハイエンドな住空間プロデュースに携われる ▽東証上場×急成長メーカー！グッドデザイン賞常連の自社ブランド約6,000点を扱う ▽接客の枠を超えた「運営の中核」へ！イベント企画や空間演出、マネジメントも経験可能 ▽年間休日125日＆残業月20h程度！外苑前駅徒歩1分の好立地でワークライフバランス充実 ▽プレミアムフライデー導入！毎月末の金曜日は15時退勤（取得率90％超） ▽フレックスタイム制＆在宅勤務制度あり！効率と自律を重視した現代的な働き方 ▽2025年育休取得率100％！ライフステージが変化してもキャリアを途絶えさせない安心感 ▽福利厚生が超充実！従業員持株会や企業型確定拠出年金、ピアボーナス制度も完備 ▽プロ顧客（設計事務所・工務店）への高度な提案！専門知識をさらに深められる環境 ▽明確な評価とキャリアパス！「接客のプロ」から「ショールームのリーダー」へ 【仕事内容の詳細】 住宅設備・建築資材のファブレスメーカーとして急成長を続ける「株式会社ミラタップ（旧サンワカンパニー）」の東京ショールームにて、インテリアアドバイザーとしてご活躍いただきます。 単なる商品紹介にとどまらず、プロの設計士やこだわりのある一般のお客様に対し、理想の空間を実現するためのトータルコーディネートを提案する仕事です。 【具体的業務内容】 ・プロ顧客および一般のお客様への商品提案・ソリューション提案 ・ショールーム受付、接客、見積作成、納入業務管理 ・新商品の展示企画、イベント開催、空間演出のディレクション ・ショールームのブランディング、集客施策の実行 ・後輩、契約社員、派遣スタッフの教育 ・シフト管理 【業務の流れ】 1.ヒアリング：ショールームに来店されたお客様のニーズや設計プランを把握 2.提案：約6,000点のプロダクトから最適なキッチン、バス、建材等をセレクトし提案 3.詳細打合せ：専門図面を見ながらの納まり確認や、見積書の作成 4.フォロー：成約後の納入管理やアフターフォローを行い、ミラタップのファンを増やす ……建設業界を知るプロが伴走…… 数多くの求人からご興味いただきありがとうございます。 この求人は、株式会社アンドパッドからご案内させていただきます。 弊社アンドパッドは建設業界の転職に強みを持つ会社です。 建設業界の現場を知る転職コンサルタントが、二人三脚で内定獲得まで伴走させていただきます。 ………………………………………… □■──────────── 株式会社アンドパッドについて ────────────■□ 「幸せを築く人を、幸せに。」 このミッションのもと、私たちは建設業界で働くすべての人を幸せにするために活動しています。 ✅8年連続シェアNo1！クラウド型建設プロジェクト管理サービス「ANDPAD」を運営する会社 『建設業マネジメントクラウドサービス市場の動向とベンダシェア（ミックITリポート2024年12月号）』（デロイト トーマツ ミック経済研究所調べ） ✅建設業従事者の"10人に1人"が利用する「ANDPAD」。利用社数27.9万社、ユーザー数81.8万人！ ✅「ANDPAD」で蓄積した現場の知見を活かし、最適な転職活動をご支援 ✅履歴書・職務経歴書・面接対策まで転職コンサルタントがトータルサポート ✅他社サービス比"約1.2倍"の平均給与額の求人を保有 当社調べ

世界を魅了する二次元コンテンツ。多言語クリエイティブ・ディレクターとしてグローバル戦略を牽引！

仕事内容 世界のオタク心を掴む。二次元コンテンツの多言語クリエイティブ・ディレクター 本社 - 正社員 - 海外事業部 ・概要 グローバル展開を加速する当社の海外マーケティングチームにおいて、多岐にわたる言語に対応したクリエイティブ戦略を牽引し、制作から効果測定、知見の構造化まで幅広く担当いただく「多言語クリエイティブ・ディレクター」を募集します。 各国の文化やユーザー特性に合わせた表現を追求し、二次元コンテンツのポテンシャルを世界規模で開花させる要のポジションです。 あなたの言葉とデザインセンス、さらに多言語クリエイティブを牽引するディレクション能力で、世界中の二次元ファンを魅了してください。 ・役割と業務内容 多言語クリエイティブのディレクション: ・英語、簡体字、繁体字、韓国語、タイ語、スペイン語を含む複数言語（＋新規言語）における、サイト内バナー、動画、LP等のクリエイティブディレクション ・各地域の文化、習慣、ユーザー特性を踏まえた最適な表現ディレクション ・クリエイティブのアレンジメントに関する方針策定、効果測定に基づいた改善PDCAサイクルの推進 ・クリエイティブ制作・修正: ・Adobe Photoshop、Premiere等のツールを駆使したバナー、動画、LPの制作 ・HTML/CSSの知識を活用したLPやメルマガの調整 ・内製知見の構造化と活用: ・言語別クリエイティブのCTR/CVRデータ分析に基づいた、成功パターンのテンプレート化とガイドライン作成 ・過去の施策における担当者のみが持つ暗黙知の可視化、チーム全体への共有 ・既存デザインの効率的な多言語展開: ・日本語版クリエイティブに留まらず、特定の言語で制作されたクリエイティブの他言語への展開可否の判断と実行 ・展開における最適なアプローチの検討 ・チーム連携と調整: ・社内デザインチーム、外部制作会社、マーケティングチーム、海外チーム間の円滑な連携と調整 ・KPT等のフレームワークを用いたナレッジ共有の促進と仕組みづくり ・海外事業部について 組織体制 ・国内 / 国外営業・海外マーケティング チーム クリエイターに対する翻訳許諾獲得営業や、イベント企画、営業 また売上数値管理や、海外サイトに関するマーケティング業務を行っております。 ・海外事業開発 / 運営 チーム 海外ユーザの方がより使いやすいサイトになるようなサイト機能開発や 海外向けサービスの売上拡大に向けたキャンペーン企画や施策展開など、 海外サービスに関する開発を行っています。 翻訳業務や、サイト運営なども実施しています。 今回ご入社いただくチームは ▶国内 / 国外営業・海外マーケティングチーム となります。 ・社内の雰囲気、働き方 楽しみながら成長できる職場を実現するために、チーム・メンバーの成長をサポートする仕組み作りに取り組んでいます。 10～18時の実働7時間の間に、集中力を高めて効率的に仕事をすることが求められる社風です。（上記就業時間外の残業代は1分単位で支給されます。全社平均残業20時間/月）