募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容 雇用形態：派遣社員 職種：機械製造オペレーター/ラインマネージャー、製造オペレーター/ラインマネージャー（自動車/輸送機器） ＼人気の愛知県勤務！日本語ほぼ不要で月収25万5000円可。刈谷市の自動車部品メーカーで、金属加工のモノづくりに取り組んでみませんか？工場見学あり、じっくり確認してから入社できます。／ ＼Trabalhe em Aichi, uma das regiões mais procuradas do Japão! Quase não é necessário falar japonês e é possível alcançar uma renda mensal de até ¥255.000. Atue na fabricação de peças automotivas em metal na cidade de Kariya. Visite a fábrica antes da contratação e conheça o ambiente de trabalho.／ ＊人気の愛知県勤務！（Trabalhe na popular província de Aichi!） ＊日本語ほぼ不要／日系の方も在籍！（Quase não é necessário falar japonês! Há funcionários nikkeis na unidade!） ＊時給1500円＋月収25万5000円可！（Salário de ¥1.500 por hora, com possibilidade de renda mensal de até ¥255.000!） ＊土日休みで生活リズム安定！（Folgas aos sábados e domingos para uma rotina mais estável!） ＊工場見学あり／入社前に確認！（Visita à fábrica disponível antes da contratação!） ／／／／／／／／／／／／／／／／ ＜電話でのお問い合わせ＞ 採用担当まで ＜Contato por telefone＞ Responsável pelo recrutamento ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【仕事内容】 自動車用の金属プレス部品の製造。 Fabricação de peças metálicas estampadas para automóveis. 【日本語】 ～～ 具体的には 〇金属板の切断作業 〇プレス部品の準備 〇機械オペレーター 〇溶接作業 〇板金部品の組立 など 【Português】 ～～ Detalhes do trabalho 〇Corte de chapas metálicas 〇Preparação de peças estampadas 〇Operação de máquinas 〇Solda 〇Montagem de peças de chapa metálica, entre outras atividades ～～ 入社後について 入社後は先輩スタッフが機械操作や作業手順を段階的にお教えします。工程は分かれているので、担当作業を順番にマスターしていけばOK。1～2ヶ月でひとり立ちを目指せます。 Após a contratação, funcionários experientes ensinarão a operação das máquinas e os procedimentos de trabalho passo a passo. Como as etapas são divididas, basta aprender cada atividade gradualmente. Em cerca de 1 a 2 meses, você poderá trabalhar de forma independente. ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【愛知の自動車産業を支える】 刈谷市はモノづくりの集積地。キャリアを築きやすい◎ Kariya é um dos principais polos da indústria automotiva do Japão, oferecendo excelentes oportunidades para construir uma carreira no setor. 【月収25万5000円可】 時給1500円スタート＋残業代全額支給で、月収25万5000円も現実的に狙えます。安定した収入で日本での生活基盤を築けます。 Salário de ¥1.500 por hora, com pagamento integral das horas extras e possibilidade de renda mensal de até ¥255.000. 【工場見学で職場確認】 応募後に現場見学可◎ Após a candidatura, é possível visitar a fábrica antes da contratação. 【日本語に不安があっても】 日系の仲間在籍。シンプルな指示◎ Há funcionários nikkeis na unidade, e as instruções de trabalho são simples e fáceis de aprender. ／／／／／／／／／／／／／／／／ ～～ 当社について UTスリーエム株式会社は、全国の大手メーカーへスタッフを派遣する製造系人材サービス会社です。外国スタッフの方の受け入れ実績も豊富です。 A UT Suriemu é uma empresa especializada em recrutamento para o setor de manufatura, fornecendo profissionais para grandes fabricantes em todo o Japão. Temos ampla experiência na contratação de trabalhadores estrangeiros. ～～ エリアの生活支援情報 刈谷市役所くらし安心課では、ポルトガル語による生活相談を月〜木8:30〜17:15に受け付けています。 A Divisão de Assistência à Vida Cotidiana da prefeitura de Kariya oferece consultas em português, de segunda a quinta-feira, das 8:30 às 17:15. ／／／／／／／／／／／／／／／／ |
|---|---|
対象となる方 | 求めている人材 モノづくりの現場でコツコツ働ける方を歓迎します。 【必須】 ※18歳以上（省令1号） ※男性 ※二交替制勤務が可能な方 ※身長170cm以上、体重80kg以下目安 【歓迎】 ・製造未経験の方 ・愛知県で長く働きたい方 ・金属加工に興味がある方 ・工場見学で職場を確認したい方 【Boas-vindas】 ・Sem experiência ・Residentes em Aichi ・Interesse em usinagem metálica 年齢の条件と理由：あり（省令1号） |
勤務地 | UTスリーエム株式会社(愛知県刈谷市) 448-0003愛知県刈谷市一ツ木町 勤務地 〒4480003愛知県刈谷市一ツ木町 |
アクセス | 交通・アクセス 一ツ木駅から徒歩15分 |
勤務時間 | シフト制 勤務時間詳細 二交替制（5勤2休／土日休み） 昼勤：6:25～15:30 夜勤：17:10～翌2:15 |
給与 | 時給1,500円 給与詳細 基本給：時給 1500円 時給1500円 ※経験・能力等を考慮の上、給与を決定します。 ◆交通費支給（社内規定あり） ◆残業代全額支給 【月収例】 ・月収25万5000円（時給1500円×二交替勤務＋残業） |
休日休暇 | 休日休暇 完全週休2日制（土日） 【休日休暇】 ＊GW休暇 ＊夏季休暇 ＊年末年始休暇 ＊有給休暇 ＊慶弔休暇 |
試用期間 | 試用期間なし |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 待遇・福利厚生 【社会保険】 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 【福利厚生】 ◆交通費支給（社内規定あり） ◆残業代全額支給 ◆社会保険完備 ◆工場見学制度 ◆日本語サポート／生活面フォロー体制 ◆制服貸与 ◆分煙オフィス（喫煙スペースあり） |
職場環境・雰囲気 | 職場環境 自動車産業の集積地・刈谷市の部品メーカー。さまざまな外国スタッフ在籍、工程が分業化されており担当作業に集中できる環境◎ Fabricante em Kariya, polo automotivo, equipe multinacional. 喫煙所：喫煙所あり（屋外） |