募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容 雇用形態：派遣社員 職種：機械製造オペレーター/ラインマネージャー、電気/電子製造オペレーター/ラインマネージャー ＼愛知県勤務／日本語ほぼ不要でカップル応募OK！時給1290円～、昼勤・夜勤の固定シフトで生活リズムを整えやすい環境です。自動車部品の製造で、コツコツ取り組める方にぴったり。／ ＼Trabalho em Aichi! Japonês quase desnecessário, aceitamos casais. A partir de ¥1.290/hora, com turno diurno ou noturno fixo. Ideal para quem gosta de trabalhar na fabricação de peças automotivas com atenção aos detalhes.／ ＊愛知県勤務／日本語ほぼ不要！（Trabalho em Aichi! Japonês quase desnecessário!） ＊カップルでの応募・入社OK！（Candidaturas e admissão de casais são bem-vindas!） ＊時給1290円～＋月収22万8000円可！（A partir de ¥1.290/hora + renda mensal de até ¥228.000!） ＊昼勤or夜勤の固定シフト選択可！（Escolha entre turno diurno ou noturno fixo!） ＊土日休みで生活リズム安定！（Folgas aos sábados e domingos, com ritmo de vida estável!） ／／／／／／／／／／／／／／／／ ＜電話でのお問い合わせ＞ 採用担当まで ＜Contato por telefone＞ Responsável pelo recrutamento ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【仕事内容】 セラミックセンサー（ラムダセンサー）の製造。 Fabricação de sensores cerâmicos (sensores lambda). 【日本語】 ～～ 具体的には 〇セラミックセンサーの製造 〇機械オペレーター補助 〇完成品の検査 〇ラインへの部品供給 など 【Português】 ～～ Detalhes do trabalho 〇Fabricação de sensores cerâmicos 〇Auxílio na operação de máquinas 〇Inspeção dos produtos finalizados 〇Abastecimento de peças na linha etc. ～～ 入社後について 入社後は先輩スタッフが業務手順を丁寧にお教えします。作業はシンプルな工程が多いので、コツコツ覚えていけばOK。1ヶ月程度でひとり立ちを目指せます。 ～～ Após a admissão Os funcionários mais experientes ensinarão os procedimentos de trabalho com atenção. Como a maior parte das tarefas é simples, basta aprender aos poucos e no seu ritmo. O objetivo é trabalhar de forma independente em cerca de 1 mês. ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【昼勤or夜勤の固定シフト】 昼勤（8:00～17:00）または夜勤（20:00～翌5:00）の固定制。自分の生活リズムに合わせて選べるので、体調管理がしやすい仕組みです。 【Turno diurno ou noturno fixo】 Turno diurno (8:00 às 17:00) ou noturno (20:00 às 5:00 do dia seguinte). Você pode escolher o turno que melhor se adapta ao seu ritmo de vida, facilitando o cuidado com a saúde. 【カップル応募もOK】 夫婦・パートナーでの応募OK◎ 【Casais também são bem-vindos】 Casais e parceiros podem se candidatar. 【自動車の環境技術を支える】 ラムダセンサーは自動車の排気ガスを測定する重要部品。環境技術を支える製品を作る、社会的意義の大きい仕事です。 【Contribua para a tecnologia ambiental automotiva】 Os sensores lambda são componentes importantes que medem os gases de escape dos automóveis. É um trabalho com grande importância social, produzindo peças que contribuem para a tecnologia ambiental. 【日本語に不安があっても】 日系の仲間在籍。シンプルな指示◎ 【Mesmo que tenha insegurança com o japonês】 Há colegas brasileiros no local. As instruções são simples. ／／／／／／／／／／／／／／／／ ～～ 当社について UTスリーエム株式会社は、全国の大手メーカーへスタッフを派遣する製造系人材サービス会社です。外国スタッフの方の受け入れ実績も豊富です。 ～～ エリアの生活支援情報 小牧市役所内には多文化共生推進室があり、平日9時〜17時の窓口でポルトガル語・スペイン語など多言語での生活相談に対応しています。 Dentro da prefeitura de Komaki, a Sala de Promoção da Convivência Multicultural atende consultas sobre a vida cotidiana dos estrangeiros em português, espanhol e outros idiomas, de segunda a sexta, das 9h às 17h. ／／／／／／／／／／／／／／／／ |
|---|---|
対象となる方 | 求めている人材 コツコツ作業を続けられる方を歓迎します。 【必須】 ※18歳以上（省令1号） ※昼勤または夜勤固定勤務が可能な方 【歓迎】 ・製造未経験の方 ・カップルでの応募をお考えの方 ・日系ブラジル人の方 ・固定シフトで働きたい方 ・愛知県で長く働きたい方 【Boas-vindas】 ・Sem experiência ・Candidatos em casal ・Brasileiros ・Preferência por turno fixo 年齢の条件と理由：あり（省令1号／経験により55歳まで応相談） |
勤務地 | UTスリーエム株式会社(愛知県小牧市) 485-0000愛知県小牧市 勤務地 〒4850000愛知県小牧市 |
アクセス | 交通・アクセス 小牧原駅から徒歩30分(車8分) |
勤務時間 | シフト制 勤務時間詳細 昼勤または夜勤固定（5勤2休／土日休み） 昼勤：8:00～17:00 夜勤：20:00～翌5:00 ※他シフト：昼勤全日8:00～17:00／夜勤全日19:00～翌4:00または21:00～翌6:00 |
給与 | 時給1,290円～1,340円 給与詳細 基本給：時給 1290円 〜 1340円 時給1290円～1340円 ※経験・能力等を考慮の上、給与を決定します。 ◆交通費支給（社内規定あり） ◆残業代全額支給 【月収例】 ・月収20万7000円～22万8000円（時給1290円～1340円×固定シフト＋残業） |
休日休暇 | 休日休暇 完全週休2日制（土日） 【休日休暇】 ＊GW休暇 ＊夏季休暇 ＊年末年始休暇 ＊有給休暇 ＊慶弔休暇 |
試用期間 | 試用期間なし |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 待遇・福利厚生 【社会保険】 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険 【福利厚生】 ◆交通費支給（社内規定あり） ◆残業代全額支給 ◆社会保険完備 ◆日本語サポート／生活面フォロー体制 ◆制服貸与 |
職場環境・雰囲気 | 職場環境 自動車用センサーの専門メーカー。さまざまな外国スタッフ在籍、作業手順がパターン化されており日本語に不安があっても覚えやすい環境◎ Fabricante de sensores, fácil de aprender mesmo sem japonês. |