募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容 ＼ここがおすすめ！／ ＼ゲームが好きな方におすすめ！ ／日本語原文の世界観やユーモアを英語圏ユーザー向けに表現するローカライズ業務です！ 残業ほぼなし＆週1日在宅勤務も可能でワークライフバランスも整う♪ ＼担当者コメント／ ＜★私服OK＆トレンド感あるおしゃれオフィス★＞食堂は300円で食べられて家計にも優しい♪勤務時間9:30～18:30に前倒し相談も可能です！他部署でマンパワースタッフも活躍中です♪ ＼業務詳細／ 【ゲーム会社で英文メール対応】 ◎ゲーム内テキストの日英翻訳・ローカライズ ◎イベント告知・プロモーション文言等の日英翻訳 ◎テスト端末でのプレイを通じたテキストチェック ◎開発・企画チームとの連携・問い合わせ対応 ◎用語集やスタイルガイドの管理 慣れてきたら・・・ ◎SNSへの投稿やBtoB、BtoCのやり取りもお任せする予定です！ ──── オフィス環境 ──── ＊300円で食べられるおいしい社食ランチあり ＊フリードリンクあり ＊社内Barなど“今っぽい”設備が充実 ＊私服で出社OK！ ＊在宅は週1日可能 ＼勤務先情報／ 京都市下京区 最寄り駅：烏丸駅 ＼交通アクセスについて／ 阪急京都本線烏丸駅より徒歩2分 京都市営烏丸線四条(京都市営)駅より徒歩8分 マンパワーグループが選ばれる理由 ◆50年に渡る長年の実績！日本で最初の派遣会社！ ◆求人数が豊富で大企業に強い！ ◆地域を選ばない！全国の拠点数123拠点♪ ◆派遣先が決まっても専任者がしっかりとサポート！ 来社不要の電話登録実施中！ 自宅にいながら約30分で完了♪ お電話だけ＆カメラなしでOK。 ※登録会予約はWEB or 電話から！ ★お友達紹介キャンペーン2026夏秋実施中★ 「マンパワーグループでご就業中のご紹介者」と「お友達」にそれぞれ10,000円相当の電子マネーギフトプレゼント！ 期間：2026年8月1日(土)～10月31日(土) (登録完了は11月7日(土)まで) 詳細はJOBNETのトップページからご確認ください♪ |
|---|---|
対象となる方 | 資格 ◎英語：ネイティブレベル ◎日本語：ビジネス上級レベル（JLPT N1相当以上） ※ゲームがお好きな方、歓迎します！ |
勤務地 | マンパワーグループ株式会社 〒600-8005京都府京都市下京区 勤務地備考 京都府京都市下京区 |
アクセス | アクセス 阪急京都本線烏丸駅より徒歩2分★在宅勤務あり ★駅5分以内 |
勤務時間 | 固定時間制 勤務時間 10：00～19：00 ◆残業：あり［月0～5時間］ 開始日：2026/10/19 ※開始日の希望もご相談ください！ 10：00～19：00 |
給与 | 時給1,600円以上 給与 時給 1600円以上 交通費：交通費支給 【給与例】 給与例 【マンパワーグループならあなたの経験や希望にあわせた働き方が叶う！】 前職が一般事務や受付事務の方が多数活躍しており、経理事務や営業事務などへのステップアップも歓迎！ 他にも未経験から総務事務や医療事務や学校事務などにチャレンジしたい方や WordやExcel使用のデータ入力などのパソコンスキルを活かしたい方もご相談ください。 コールセンターやテレフォンアポインターへのキャリアチェンジも当社では応援しています。 UIターン希望の方やハローワークなどで求職中の方ももちろんOK！ 正社員や土日祝休みで働きたいなどのご相談もOK！ 子育て卒業による社会復帰や職場復帰にもピッタリで、現在主婦パートやアルバイトで活躍中の方も まずは何でもご相談ください。 |
休日休暇 | 休日 土日祝 |
試用期間 | 試用期間なし |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 待遇・福利厚生 【福利厚生】 健康保険(法定基準による) 厚生年金保険(法定基準による) 雇用保険(法定基準による) 有給休暇 健康診断 労働者災害補償保険 ●各種サポート、資格支援制度が充実！ ・無料オンライントレーニング（自宅受講OK） ・OA（Word/Excel）・語学・IT・ビジネススキルなど多数 ※マンパワーグループの正式登録者を対象にいつでも無料 ※お仕事開始前のスキルアップも可能です！ |
職場環境・雰囲気 | 職場環境 【従業員構成】 【 勤務先情報 】 大手企業 流通・サービス ゲーム業界 【 このお仕事のメリット 】 浅経験スタッフ活躍中 英語スキルを活かしたお仕事をしたい方にオススメ Wordのスキルを活かせる Excelのスキルを活かせる IT関連のお仕事 残業5時間以内 フルタイム勤務 平日のみの勤務OK 駅チカ 服装・髪型自由 オフィス禁煙・分煙 派遣スタッフ活躍中 交通費支給 20代活躍中 30代活躍中 働く主婦さん・主夫さん活躍中 平日週5日の勤務 在宅勤務ありのお仕事 |
その他 | その他 履歴書不要、職場見学可、面接1回 【ブランド名】 マンパワーグループ 【事業内容】 人材派遣業 |