募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容: ■この求人のポイント ・年収の目安 約337万〜416万円（賞与は直近実績で年2か月分） ・土日休み、フレックスタイム制、退職金あり ・優良監理団体の正社員。インドネシア語通訳の1人目です ・インドネシア語でのお問い合わせOK ■ 募集の背景 広島市の監理団体（優良監理団体の認定あり）が、インドネシア語通訳の1人目を募集します。インドネシアからの技能実習生・特定技能外国人と、受入企業・組合をつなぐ仕事です。現在の通訳スタッフは3名（ベトナム語担当）で、インドネシア語はあなたが最初の担当者になります。 ■仕事内容 ・通訳・翻訳（インドネシア語 ⇔ 日本語） →実習生と受入企業の面談・指導・相談の通訳、入国後講習での通訳、申請書類・案内文の翻訳 ・技能実習制度・特定技能制度に基づく管理・運用・指導 →受入企業への定期訪問（巡回・監査への同行）、実習生の就労状況・生活状況の確認と指導、相談対応。組合の日本人職員と一緒に進めます ・一般事務 →申請書類の作成補助、記録の入力、連絡調整 ※移動は社用車を使います。 【人材紹介会社による求人です】 この求人は、株式会社e-Bridge（有料職業紹介事業 許可番号 19-ユ-300192）が、採用企業の依頼を受けてご紹介しています。 雇用主（勤務先）は「協同組合 技術者育成協力会（J-TECS）」です。 応募後は、まずe-Bridgeの担当者からご連絡します。 |
|---|---|
対象となる方 | 求める人材: 【必須】 ・インドネシア語と日本語で、通訳・翻訳ができる方 ・日本語能力試験 N2以上（N1歓迎） ・普通自動車運転免許（日本の免許。AT限定可） ・日本で就労できる在留資格をお持ちの方、または「技術・人文知識・国際業務」への変更・更新が見込める方（大学卒業、または通訳・翻訳の実務経験3年以上） 【歓迎】 ・技能実習・特定技能の制度のもとで働いた経験のある方 ・監理団体・登録支援機関・受入企業での通訳や生活支援の経験 ・技能実習・特定技能の制度に関する知識 |
勤務地 | 協同組合技術者育成協力会 広島県広島市東区牛田中1-1-2 勤務地: ・広島本部（広島県広島市東区牛田中1丁目1-2） ・就業場所の変更の範囲：なし（転勤なし） ・受入企業への訪問で外出があります（社用車を使用） ・受動喫煙防止の措置：原則屋内禁煙 ※転居して入社される方も歓迎します |
勤務時間 | フレックスタイム制度 勤務時間・曜日: ・フレックスタイム制（標準の勤務時間 9:00〜18:00、休憩60分、実働8時間） ・勤務日：月曜〜金曜 ・休み：毎週土曜・日曜、その他は組合カレンダーによる ・時間外労働あり（月14時間分は固定残業代として支給し、超えた分は別途支給します） |
給与 | 月給245,000円～302,000円 給与: 固定残業代あり：月給 ￥245,000 〜 ￥302,000は1か月当たりの固定残業代￥24,000〜￥29,700（14時間相当分）を含む。14時間を超える残業代は追加で支給する。 ・年収の目安：約337万円〜416万円（月給12か月分＋賞与を基本給2か月分として計算） ・賞与：あり（直近実績 年2か月分） ・内訳：基本給 216,000円〜267,300円 ＋ 特別手当（通信・待機）5,000円 ＋ 外務手当（月14時間分の固定残業代）24,000円〜29,700円 ・14時間を超えた時間外労働には、別途割増賃金を支給します ・昇給：半期ごと（目標シートに基づいて決定） ・退職金：あり ・月末締め・翌月10日払い |
休日休暇 | 休暇・休日: ・毎週土曜・日曜、その他は組合カレンダーによる ・年次有給休暇（6か月継続勤務後に10日。以後は法定どおり）。時間単位で取得できます |
試用期間 | 試用期間あり 試用期間：6か月 試用期間中の労働条件：同条件 |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 待遇・福利厚生: ・PC貸与、社用車貸与 ・家賃補助 月10,000円（住居はご自身で用意していただきます） ・在留資格の手続きは、組合と相談しながら進めます ・定年60歳（65歳まで継続雇用制度あり） |
採用予定人数 | 1名 |
その他 | その他: ■選考の流れ 1. 応募（まずは履歴書だけでOKです） 2. e-Bridgeの担当者と面談（オンライン。日本語能力試験の合格証・運転免許証・在留カードはこのとき確認します） 3. 採用企業との面接（オンライン可。最終面接は広島本部で行う場合があります） 4. 内定・入社日の調整（入社日は応相談） ■在留資格について 「技術・人文知識・国際業務」（通訳・翻訳）での就労を想定しています。就労に制限のない在留資格をお持ちの方は、そのまま働けます。特定技能で在留中の方は、大学卒業などの条件を満たす場合に在留資格の変更を相談できます。 ■採用企業 協同組合 技術者育成協力会（J-TECS） https://j-tecs.jp/ 外国人技能実習生の監理団体。優良監理団体の認定を取得。職員数20名 ■紹介会社 株式会社e-Bridge（有料職業紹介事業 許可番号 19-ユ-300192） インドネシア語でのお問い合わせも受け付けます 雇用形態: 正社員 給与: 245,000円 - 302,000円 月給 平均所定労働時間（1か月当たり）: 158時間 資格と免許: * JLPT N2 (必須) * 日本の自動車免許 (必須) |