募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容 一つ又は複数プロダクトのフランス語ローカライズディレクションをお願いいたします。超人気の週刊少年誌のゲーム開発に携われます！メインは、有名ゲームタイトルのテキスト翻訳・検収です。その他海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案・管理（用語集・スタイルガイド・カルチャライズ等） ・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収を含む） ・海外コミュニティ運用・管理 ・海外企業との窓口を一部お願いします！ 窓口対応はほぼメールで、週数件程度です。社内プロダクト体制の距離が近く、密接に連携した施策展開でモバイルゲームの市場の最先端を経験できます。 【企業情報】新しい価値を生み出すチャレンジをし続ける急成長中企業です！【部署紹介】和気あいあいとした社風です！【おすすめポイント】在宅勤務可能の為、ライフワークバランスを大切にしたい方におすすめです！また、ヒットタイトルの開発・運営に携わることができる為、スキルを活かして働きたい方やエンタメ業界で経験を積みたい方におすすめです！ 【オフィス環境】 30代中心の職場です 敷地内禁煙 都心の綺麗なオフィスです。 【その他の情報】 原則３カ月契約で更新予定(初回は１カ月更新）の長期のお仕事です。【在宅勤務】現状実務に慣れてからは週4日在宅勤務を想定しています。（自由に選択可能） |
|---|---|
対象となる方 | 資格 フランス語圏の経験がある方、海外市場への理解、ゲーム業界経験がある方ぜひご検討ください！ 【必須スキル・資格】フランス語: 会話 通訳やビジネス交渉, フランス語: 読み書き 社内外の正式文書の翻訳や作成 |
勤務地 | アデコ株式会社 東京都品川区 勤務地備考 東京都品川区 |
アクセス | アクセス 大崎駅 徒歩1分、大崎広小路駅 徒歩10分、五反田駅 徒歩15分 ※大崎駅からペデストリアンデッキ直結で通勤ラクラク！ |
勤務時間 | 固定時間制 勤務時間 ・勤務曜日：月・火・水・木・金 ・勤務時間： [1] 09:30～18:30 実働8時間0分 休憩60分 残業あり（月10時間） 月10~20時間程度お願いする場合がございます。 勤務時期：2026/11/上旬～長期（3カ月以上） |
給与 | 時給3,000円 給与 時給 3000円 交通費：交通費支給 アデコ規定に則って支給いたします。 【給与例】 給与例 月収例：48万0000円 (時給3000円×実働8時間0分×週5日×4週で計算した目安金額です。) |
試用期間 | 試用期間なし |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ・通勤交通費の全額支給（当社規定による） ・派遣賃金基準の設定と、それに準じた賃金設定。さらにアデコの評価制度をもとに評価に応じた時給改定も実施（諸条件は弊社HPにて） その他、社会保険、有給休暇、健康診断、宿泊施設・スポーツクラブなど特別価格利用、キャリアアップ支援、提携スクール、eラーニング、海外留学など ※社会保険、有給休暇は法令に則り適用 ★福利厚生の一環として、「ベネフィット・ステーション」の利用が可能！ ・暮らしに役立つサービス ・旅行、映画、レジャー施設の割引などの特典 ・提携保育施設やベビーシッター利用料金割引、ベビー用品などの特別割引 ★専属の担当者がずっとあなたをサポート！ スタッフ一人ひとりに専任の担当者がいます。最も力が発揮でき、成長とやりがいにつながる職場をご紹介。 そして就業中は志向に合わせて長期的なキャリア形成と派遣先での活躍をサポート！ |
職場環境・雰囲気 | 職場環境 【従業員構成】 就業先部署の人数：10名 同じ仕事をする方：派遣先の社員 【職場の雰囲気】 個性が活かせる 知識、経験必要 |
その他 | その他 【ブランド名】 アデコ株式会社 【事業内容】 人材派遣・人材紹介 派13-010531、13-ユ-010386 |