募集情報
職種/仕事内容 | 仕事内容 主に国内の大手企業や公共団体からの翻訳依頼を受け、国内外の翻訳者やデザイン・製作会社へつなぎ、プロジェクトの進行を管理・サポートするお仕事です。 クライアントからのご要望をヒアリングし、「誰に・いつまでに・どう依頼するか」というプロジェクトの組み立てをお願いします。 ＜具体的なプロジェクト例＞ ◇海外向けに販売する家電製品の取扱説明書の翻訳・現地文化に合わせた最適化（ローカライズ） ◇製品紹介動画の字幕翻訳やナレーションの収録 ◇外国人人材の受け入れに関する研修教材・マニュアルの作成 ◇インバウンド向けに飲食店メニューや観光案内ページの多言語翻訳 仕事内容の変更 なし |
|---|---|
対象となる方 | 求める人物像 未経験者応募OK、パソコン操作できる方（Excel・Word）、 丁寧なコミュニケーションが取れる方（電話やメールのほか、場合によって対面でのやり取りが必要なため） ＜具体的な人物像・活かせる経験＞ ◇グローバルな環境で活躍したい方、新しい仕事にチャレンジしたい方 ◇海外対応やお客様との交渉・調整経験がある方（旅行会社・ホテル・営業経験など） 対象 TOEIC700点以上、または相当の英語力の方 |
勤務地 | トーガシグローバルデザイン株式会社 札幌オフィス 〒060-0001北海道札幌市中央区北1条西4丁目2-2札幌ノースプラザビル9階 勤務地情報 勤務先 札幌市中央区北1条西4丁目2-2 札幌ノースプラザビル9階 勤務先の変更 なし 受動喫煙防止措置 屋内禁煙 地下1階に喫煙所有り |
アクセス | 最寄り駅 地下鉄「大通駅」より徒歩5分 |
勤務時間 | フレックスタイム制度 期間の定め なし 時間 フレックスタイム制／8：00〜22：00の間で実働8時間勤務（休憩1時間） ※コアタイム／10：30〜15：30 残業 月平均20時間 ※18：00台に帰る日もあれば、残業をする日もあるイメージです。 |
給与 | 月給245,314円～260,000円 給与 月給245,314〜260,000円 ※一律職能手当31,684〜42,365円含む。 ※固定残業代45時間分・63,630～67,635円含む。超過分別途支給。 ※固定残業代は、残業の有無にかかわらず、45時間分を支給します。 ※プロジェクトマネージャーとしての経験がある場合は、経験に応じて考慮します。 |
休日休暇 | 休日 土曜・日曜・祝日、時間単位年休制度あり 休暇 GW・年末年始、有給休暇、慶弔休暇 年間休日 年間休日124日 |
試用期間 | 試用期間あり 試用期間6カ月有（同条件） |
待遇・福利厚生 | 【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 【福利厚生】 諸手当 交通費規定支給（自宅〜直線2km以上の方対象／3カ月分の定期代を支給／月額換算50,000円まで） 福利厚生 各種社会保険完備、屋内禁煙、年1回健康診断有 昇給・賞与 昇給年1回有、賞与有（業績および本人の評価による） 試用期間 試用期間6カ月有（同条件） |
その他 | 採用予定人数 5名 関連リンク [会社やスタッフ紹介はこちら]（https://hp-kita.com/tohgashigd-recruit） 事業内容 翻訳・通訳・海外市場向けビジネス支援・インバウンド事業推進支援 設立 令和8年 資本金 3,000万円 従業員数 20名 ホームページ [ホームページはこちら]（https://www.alasa.co.jp） 電話 011-210-7335（採用担当： 長尾・菊地） 住所 〒060-0001 札幌市中央区北1条西4丁目2-2 札幌ノースプラザビル9階 |