東京、その他編集･クリエイター、託児所ありの求人・転職情報

ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。具体的には、取扱説明書、仕様書、作業要領書、調査レポート、システムUI等の英訳や、

企業名 株式会社ディスコ 求人名 【本社・R&Dセンター】【技能職】ドキュメント技術部（翻訳業務） 仕事の内容 ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。具体的には、取扱説明書、仕様書、作業要領書、調査レポート、システムUI等の英訳や、 翻訳文書の校正、翻訳スケジュールの調整・管理、サプライヤ対応等。また、PIMやMBOにも主体的に取り組んで頂きます。*PIM/MBOとは→https://www.disco.co.jp/recruit/management/system/ 【業務改善活動(PIM)】改善案アイデア出し・推進・実施/毎月開催される他部署対戦で使用する資料の作成・発表【目標管理活動(MBO)】担当テーマについて達成状況の進捗確認/他メンバーの取り組み意識を向上させる施策の企画推進 募集職種 【本社・R&Dセンター】【技能職】ドキュメント技術部（翻訳業務）

モビリティ/非モビリティ分野を問わず、デンソーの事業・製品・サービス・技術のブランディングやプロモーション、社内のモチベーションやエンゲージメントを高めるインナーブランディングをお任せします。

企業名 株式会社デンソー 求人名 【東京/デザイナー】グラフィックデザイナー・アートディレクター 仕事の内容 モビリティ/非モビリティ分野を問わず、デンソーの事業・製品・サービス・技術のブランディングやプロモーション、社内のモチベーションやエンゲージメントを高めるインナーブランディングをお任せします。 (1)ブランド戦略・コンセプト設計：事業ビジョンや技術価値の整理・言語化、ブランドコア／ストーリー設計 等 (2)デザイン開発・ディレクション：ロゴ／ネーミング／VI設計、Web・広告・映像・空間表現のトーン設計 等 (3)インナーブランディング：社員向けコミュニケーション施策の企画 等 (4)グローバルブランド推進（案件に応じて）：海外拠点・パートナーとのブランド連携 等 募集職種 【東京/デザイナー】グラフィックデザイナー・アートディレクター

企業のオフィスづくりや総務業務の改善を支援する新規事業メンバーとして、経験・適性に応じて、下記のプロジェクト設計、デザイン、工事管理、オフィス運営支援などをご担当いただきます。

企業名 楽天グループ株式会社 求人名 ★オフィス環境事業部 総務ポジション/新規事業メンバー/1034418 仕事の内容 企業のオフィスづくりや総務業務の改善を支援する新規事業メンバーとして、経験・適性に応じて、下記のプロジェクト設計、デザイン、工事管理、オフィス運営支援などをご担当いただきます。 【プロジェクト設計】■各種資料作成（プロジェクト体制図、コスト管理シート、マスタースケジュールシート） ■会議設定 ■入札実施 ■現地調査 【デザイン】■オフィスコンセプト構築 ■オフィスレイアウト検討 ■設計図／3Dパース作成 ■法規制確認 【発注～工事】■相見積もり依頼／確認 ■コスト管理 ■ベンダー価格交渉 ■発注／工事契約締結 募集職種 ★オフィス環境事業部 総務ポジション/新規事業メンバー/1034418

グッズデザイナー｜大手グループのルームウェアブランドのカフェ業態｜都内

仕事内容 【募集背景】 事業拡大に伴い、新たにルームウェアブランドカフェ業態のグッズデザイナーを募集いたします。 当グループはファッションやビューティー、飲食、デザイン、不動産など様々な事業を国内外に展開しております。 ＜業務内容＞ “大人のデザート”をコンセプトに、着心地にこだわったルームウェアを展開するブランドのカフェ業態のグッズデザイン全般をお任せします。 タンブラーやトートバッグなどの定番カフェグッズはもちろん、ルームウェアなどアパレル商材と連動したシーズンアイテムやコラボレーション商品など、幅広いアイテムのデザインをご担当いただきます。 グラフィックデザインや立体モチーフのデザインがお得意な方、情報収集やトレンドをデザインに落とし込むことに自信がある方を歓迎しています。 ■具体的な業務内容 ・デザイン企画／コンセプト提案 ・市場／トレンド調査 ・イメージマップ作成 ・サンプル依頼・進行管理／サンプルチェック ・メーカー／商社との商談 ・社内打ち合わせ(ジェラート ピケアパレルチームやMD、生産管理など) ※職務内容は、組織変更や異動に伴い弊社事業に関連する業務の範囲で変更となる場合がございます。 ＜弊社担当者より＞ ■応募時必要書類 ・履歴書(写真貼り付け) ・職務経歴書 ・ポートフォリオ ※応募書類は返却できませんので、予めご了承下さい。 ー 株式会社インターベル 「SOW.TOKYO」とは？ SOW.TOKYOはアパレル業界のクリエイター職、本社職、販売職をメインに転職・アパレル求人に特化した転職サービスです。 “エージェントサポート型” しごと探しで登録会員様ひとりひとりに 専任エージェントが寄り添い、転職サポートを行います。 ご希望のキャリアステージに合う 『環境』『情報』『仕事』など カウンセリングを細やかに行った上で求人検索ではご提供できない非公開求人をご紹介致します。 また、アパレル・ファッション業界での転職・求人に関わる様々なサービスを通じて、より充実した転職支援をさせていただきます。 ご転職をご検討段階の方もご気軽にご相談ください。 【業務の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める業務 【勤務地の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める勤務地

デザイナー｜人気ブランドを複数展開する大手グループ｜都内

仕事内容 ＜募集背景＞ 当グループはファッションやビューティー、飲食、デザイン、不動産など様々な事業を国内外に展開しております。 今回、パートナーシップを締結したニューラグジュアリー オーガニック子ども服ブランドのデザイン担当者を募集いたします。 ＜業務内容＞ オーガニックコットンやメリノウール等素材にこだわった、新生児サイズウェアから雑貨までを幅広く取り扱うブランドの企画デザイン業務をお任せいたします。 ■具体的な業務内容 ・トレンドサーチ ・アイテムの企画 ・デザイン起案 ・仕様書の作成 ・サンプル制作および採寸を含む納品前のサンプルチェック ※職務内容は、組織変更や異動に伴い弊社事業に関連する業務の範囲で変更となる場合がございます。 ＜担当ブランド紹介＞ デザイナーが、息子のために素敵なベビーブランケットを見つけたいという想いから始まり、ニュージーランドで2013年に創業した子ども服ブランドです。 見た目が美しいだけでなく品質にもこだわり、オーガニックコットンを使用した最高級の品質のアイテムを取り揃えております。 デザインは幼少期の今を彩り、大切な思い出となることを目指したデザインとなっています。 オリジナルの柄は毎シーズン投入され、つねに新鮮なアイデアで彩られています。 日本企画アイテムも多数投入し、手に届きやすい上質なアイテムを日本のキッズ＆ベビー市場にも訴求しています。 ＜自社展開ブランド＞ エントリー後、開示いたします。 ＜インター・ベル【sow.tokyo】を選ぶメリット＞ ・書類添削サポート ・細やかな面接対策 ・ファッション業界経験かつエージェント歴10年以上のみ在籍 【業務の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める業務 【勤務地の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める勤務地

企画デザイナー｜大手グループのルームウェアブランドのライフスタイルアイテム業態｜都内

仕事内容 当グループはファッションやビューティー、飲食、デザイン、不動産など様々な事業を国内外に展開しております。 ＜業務内容＞ ルームウェアブランドのライフスタイルアイテムにおける企画デザイン業務をお任せいたします。 当ルームウェアブランドがお好きな方はもちろん、 グラフィックデザインがお得意な方・情報収集やトレンドに自信がある方を歓迎しています。 ■具体的な業務内容 ・トレンドサーチ ・企画デザイン ・サンプル制作および採寸を含む納品前のサンプルチェック ※職務内容は、組織変更や異動に伴い弊社事業に関連する業務の範囲で変更となる場合がございます。 ＜担当ブランド＞ “夢の中まで、当ルームウェアブランド。” 夢を見るのも忘れるくらい深い眠りに、とろける。をコンセプトに「当ルームウェアブランド」を代表する”もこもこ”素材の魅力を活かした寝具をはじめ、ブランケットやクッションなど、心地よい眠りとくつろぎの時間を提案するライフスタイルアイテムを展開しています。 ＜弊社担当者より＞ ■応募時必要書類 ・履歴書(写真貼り付け) ・職務経歴書 ・ポートフォリオ ※応募書類は返却できませんので、予めご了承下さい。 ー 株式会社インターベル 「SOW.TOKYO」とは？ SOW.TOKYOはアパレル業界のクリエイター職、本社職、販売職をメインに転職・アパレル求人に特化した転職サービスです。 “エージェントサポート型” しごと探しで登録会員様ひとりひとりに 専任エージェントが寄り添い、転職サポートを行います。 ご希望のキャリアステージに合う 『環境』『情報』『仕事』など カウンセリングを細やかに行った上で求人検索ではご提供できない非公開求人をご紹介致します。 また、アパレル・ファッション業界での転職・求人に関わる様々なサービスを通じて、より充実した転職支援をさせていただきます。 ご転職をご検討段階の方もご気軽にご相談ください。 【業務の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める業務 【勤務地の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める勤務地

ファッション雑貨デザイナー｜大手グループのルームウェアブランド｜都内

仕事内容 【募集背景】 当グループはファッションやビューティー、 飲食、デザイン、不動産など様々な事業を国内外に展開しております。 事業拡大による人員強化のため、新たにファッション雑貨の企画デザイナーを募集いたします。 【業務内容】 自社レディスブランドチームでのバッグを中心としたファッション雑貨の企画デザイン業務をお任せいたします。 情報収集に自信がある・トレンドを商品に落とし込む事に自信のある方を歓迎しています。 ※配属ブランドはご経験やお人柄を考慮し、入社前までに検討をさせていただきます。 ■具体的な業務内容 ・トレンドサーチ ・企画デザイン ・サンプル制作および採寸を含む納品前のサンプルチェック ・製品の発注および検品 ※職務内容は、組織変更や異動に伴い弊社事業に関連する業務の範囲で変更となる場合がございます。 ＜担当ブランドについて＞ “大人のデザート”をコンセプトに、着心地へのこだわり、着る人それぞれのライフスタイルに喜ばれるアイテムを“ファッションのスウィーツ”として表現したルームウェアブランドです。 すべての女性に“お部屋の中のファッション”を贈ります。 ー 株式会社インターベル 「SOW.TOKYO」とは？ SOW.TOKYOはアパレル業界のクリエイター職、本社職、販売職をメインに転職・アパレル求人に特化した転職サービスです。 “エージェントサポート型” しごと探しで登録会員様ひとりひとりに 専任エージェントが寄り添い、転職サポートを行います。 ご希望のキャリアステージに合う 『環境』『情報』『仕事』など カウンセリングを細やかに行った上で求人検索ではご提供できない非公開求人をご紹介致します。 また、アパレル・ファッション業界での転職・求人に関わる様々なサービスを通じて、より充実した転職支援をさせていただきます。 ご転職をご検討段階の方もご気軽にご相談ください。 【業務の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める業務 【勤務地の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める勤務地

Kids & Babyデザイナー｜人気ブランドを複数展開する大手グループ｜都内

仕事内容 ＜募集背景＞ 当グループはファッションやビューティー、飲食、デザイン、不動産など様々な事業を国内外に展開しております。 さらなる事業拡大を見据えた人員強化のため、Kids & Baby領域のデザイナーの新規募集を行います。 ＜業務内容＞ 新生児サイズウェアから雑貨までを幅広く取り扱う当社のKids & Baby事業において企画デザイン業務をお任せいたします。 既存事業だけでなく新規事業に関わるチャンスもあり、事業規模の大きいブランドの色を自身で落とし込み形にする裁量の大きいポジションです。 配属ブランド／事業に関してはご経験に応じて選考の中でご相談をさせていただきます。 ■具体的な業務内容 ・シーズンコンセプト決定 ・市場調査 ・イメージマップ作成 ・企画出し ・素材選定 ・サンプル収集 ・仕様書作成 ・サンプルチェックおよび修正 ※職務内容は、組織変更や異動に伴い弊社事業に関連する業務の範囲で変更となる場合がございます。 ＜担当ブランド紹介(一部)＞ "大人のデザート"をコンセプトに、オリジナリティを大切にしたカラーリングやデザイン、そしてテキスタイルの肌触りにこだわったルームウェアブランド。 そんな大人気ブランドから誕生したKids＆Babyラインは新生児サイズのウェアから雑貨までを幅広く取り扱っています。 ＜自社展開ブランド＞ エントリー後、開示いたします。 ＜インター・ベル【sow.tokyo】を選ぶメリット＞ ・書類添削サポート ・細やかな面接対策 ・ファッション業界経験かつエージェント歴10年以上のみ在籍 【業務の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める業務 【勤務地の変更範囲】 ※変更の範囲：会社が定める勤務地

下請けではない設計デザインのレア求人《直営店のプロデュースで価値ある経験を積みませんか？》繁盛店・横丁・街づくりまで携われる空間デザイナー

仕事内容: ＼＼働きがいが詰まってます／／ * “繁盛する店づくり”に一貫して関われる * 設計だけでなく、街づくりにも携われる * 現場経験を活かした提案ができる * 話題店・横丁・商業施設開発に関われる グッドデザイン賞や映えるで賞、日本流行丼大賞などグルメサイト複数の賞の受賞歴を持ち、街や食をトータルでプロデュースする日本のトップ企業。 本求人では、“空間づくりを最初から最後まで”担う設計デザイナー（正社員）を募集します！ 【仕事内容】 主軸として、飲食ブランド・商業施設の空間デザイン／設計業務を担当します。私たちが大切にしているのは、“ただオシャレな空間を作る”ことではありません。 * 「人が集まる理由」 * 「また来たくなる導線」 * 「街に賑わいが生まれる空間」 そこまで考え抜くのが、私たちの設計デザインです。施工管理経験者の方であれば、現場理解を活かしながら、実現性とデザイン性を両立した設計へ挑戦できます。 ＜具体的には＞ * 立地条件などの現場確認 * マーケティング調査 * 法規／規則確認 * レイアウト設計 * 図面／パース制作 * 施工会社との折衝、調整 * 既存店舗の改善提案 * 空間コンセプト立案　など “図面を描いて終わり”ではなく、実際に人が集まり、街に灯りが生まれるところまで見届けられる仕事です。 人気店や横丁、のれん街など、話題性ある空間づくりに携わりながら、自分の設計が街の景色を変えていく実感を味わえます。 《スパイスワークスホールディングスとは？》 【多角的な食のプロデュース集団】 私たちは、飲食店の枠を超え、ホテルやウェディングまでを網羅する「食×空間プロデュース企業」です。企画・設計から運営までを自社一貫体制で行っています。 世界的なムーブメントとなった「うな玉丼」を提供する「いづも」や、ネオ寿司ブームを牽引する「スシンジュク」、地域活性化の核となる「のれん街」など、常に話題性の高いブランドを展開。 点としての店舗運営に留まらず、街の景色を変える「街づくり」そのものにコミットするプロジェクトを推進しています。「食」をフックに、その街にしかない価値と賑わいを生み出していく。それが私たちの挑戦であり使命です。