求人・転職情報

大手外資／製品マニュアル制作とPM補助／英語を活かして日本向け製品のリリース補助【月給32万円～】

仕事内容 仕事内容詳細 国内有名ブランドのビジネス開発部にて、PMサポート及びマニュアル制作業務 ビジネス開発部内のOEMチームにて、自社製品を提供するための開発支援をお任せします。 ＜具体的な内容＞ 【1】 マニュアル作成・ローカライズ（業務のメイン） ・製品の技術仕様や使用方法が記載された英文ドキュメントの読解 ・内容を日本語に翻訳するだけでなく、日本のユーザーにとって分かりやすい表現や「お作法」に合わせた説明文へと変更 ・製品出荷時に同梱されるパッケージマニュアルの完成 【2】 プロジェクトマネジメント（PM）サポート ・パートナー企業への製品提供に向けた進捗管理の補助 ・社内の関係各所との連絡調整や、資料作成のサポート アピールポイント 大手外資系企業のビジネス開発部門内のポジションで、日本市場向け製品マニュアル作成およびPMサポート業務です。 キャリアアップ可能、募集の少ないレアなお仕事です。 他にも募集部門多数、ご経験やキャリアアップの希望の方向性に合わせ、ご案内部署をマッチング致します。 ――――――――――――――― ■■eラーニング導入済！■■ 効率よくスキルアップを図りませんか？ 福利厚生の一環として、ぜひご活用ください。 ■■国家資格者による無料キャリア相談サービス■■ 当社には、国家資格でもある『キャリアコンサルタント』が在籍しております。 転職、職場での悩み、子育てとの両立など、働く上での悩みを、 キャリアコンサルタントが相談者の立場に寄り添いながら問題解決の支援を行っております。 ■■就業後のサポート専任部隊がおります！■■ 当社には、キャリアコンサルタント以外にも就業後のサポートエキスパート部隊がいます。 仕事の不安、悩みはもちろん、プライベートな相談も可能です。 安心して働ける様にサポートいたしますので、いつでも気軽にお話してくださいね。