求人・転職情報

【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆

仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能！ スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ！ 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか？

東京都小金井市で時差出勤のその他のテレビ・番組制作職（派遣社員）

仕事内容 ・地域メディアのニュース番組制作、イベント生中継の制作に関するプロデューサー・ディレクター業務 メディア 生中継 イベント 制作 ・リモート/出社併用 /標準就業時間：7時間15分 /フレックスタイム制 ・厚生労働省 女性活躍推進認定 プラチナくるみん認定/えるぼし認定（3つ星）取得 地域メディアのニュース番組制作、イベント生中継の制作に関するプロデューサー・ディレクター業務。 ケーブルテレビの自主放送チャンネルや自社アプリ、SNSへの放送・配信等、地域情報のコンテンツ企画・制作に携わっていただきます。 ※変更の範囲：会社の定める業務 （募集背景） 地域コンテンツ拡充のため、ケーブルテレビの自主放送チャンネルの番組制作、企画業務のスタッフを募集します。地域戦略上必要なコンテンツや視聴者ニーズの高い高校野球や花火等、イベント生中継制作に関する業務を中心に、予算管理をはじめ、協力会社、出演者のキャスティング、主催者や広告クライアント等各所・社内各部署との調整なども行っていただきます。 実際に番組制作や演出面も含め撮影、収録、放送をする制作実務のお仕事です。カメラ操作や編集、台本作成など、制作経験を活かせる職場で、視聴者や地域への貢献も実感できる機会も多く関係者との調整や合意形成を通じて、理解力やコミュニケーション力が鍛えられます。 （部署構成） 部長1名、副部長2名、管理監督者50名、メンバー199名、派遣社員38名 （残業時間） 部平均30時間／月程度（担当いただく業務により、各月の残業時間にばらつきがあります。） ・この仕事の魅力 地域や視聴者との距離が近く、ニーズを元に番組制作や配信業務を行うことができます。また、記者やアナウンス、カメラ操作、編集作業、台本作成などオールマイティーの業務を行えることでやりがいや充実が図れます。 ・キャリアパス コンテンツ制作で専門性を追求いただき、その経験を活かして管理・監督者、上級管理職へとキャリアを積んでいただく予定です。会社全体が大規模な組織であるため、希望に応じて多種多様なキャリアや経験を積むことが可能です。 ・求める人物像 ・社会の一員として、法律・規則を遵守するだけでなく、会社の規則・方針に従うことができる方 ・積極的に物事に取り組み、意見、企画などの提案ができる方 ・コミュニケーション能力が高く、社内外との業務遂行ができる方 ・コンテンツ制作に知見があり、若い社員に指導、サポートができる方