求人・転職情報

7/1スタートのお仕事！英語スキルを活かせる♪マニュアル翻訳・編集スタッフ 経験豊かなコーディネーターがあなたに合ったお仕事探しをサポートします◎

仕事内容 男女活躍中のお仕事♪ 。・。・。・。・。・。・。 機械マニュアルの翻訳・編集スタッフ ✅翻訳・メール対応業務 機械マニュアルの翻訳業務（主に日本語→英語）を行います。 海外とのメール対応における英訳・和訳もお願いします。 英語スキルや翻訳経験を活かして働ける環境です。 ✅マニュアル作成・文章編集業務 専用システムやツールを使用したマニュアル作成、 翻訳メモリへの登録作業を行います。 Word・Excelを使用した文章の校正や編集作業もあります。 文書チェックや細かな作業が得意な方におすすめです。 ✅印刷・製本・作業環境 マニュアルの印刷、製本、発送作業もお願いします。 週休2日制でしっかりお休みを確保できます。 無料駐車場完備で通勤もラクラク♪ 英語が得意な方や、 英検準1級以上またはTOEIC600点以上の方歓迎です。 。・。・。・。・。・。・。 詳しいお仕事内容など、詳細はお気軽にお問い合わせください♪ その際はお仕事ID：2312をお知らせください。

縫製工場でのパタンナー/洋服好きにピッタリ◎将来的に正社員も目指せる♪ 経験豊かなコーディネーターがあなたに合ったお仕事探しをサポートします◎

仕事内容 女性活躍中のお仕事♪ 縫製工場にて、パタンナー業務 洋服づくりに欠かせないパタンナーを募集しています。 あなたの技術で、デザインを「形」にする、やりがいのあるお仕事です。 【職務内容】 ・型紙のPCデータ化：デザイナーの意図を正確に読み取り、手書きの型紙や指示をCADシステムなどのPCソフトウェアに取り込み、デジタルデータとして作成・修正します。 ・パターン作成・グレーディング：新しいデザインの型紙をゼロから作成したり、サイズ展開のためのグレーディング(パターン修正)を行います。 ・縫製工場での付随業務：作成したパターンを基に、工場でのサンプル作成や量産に向けた調整、縫製担当者との連携、仕様書の作成補助など、 洋服づくり全般に関わる業務も担当していただきます。 ＼お仕事Point！／ ・ゆくゆくは正社員になれるお仕事です ・私服(オフィスカジュアル)でのお仕事です 詳しいお仕事内容など、詳細はお気軽にお問い合わせください♪ その際はお仕事ID：3345をお知らせください。