求人・転職情報

【髪型・髪色自由（規定あり）】★地元静岡に強い人材会社だからあなたの自宅から近い職場をご紹介★

募集背景 ソリューション第2事業部 仕事内容 【どんな会社】 医療用医薬品を中心に世界で事業を展開するグローバル製薬メーカーです。 患者さんの生活の質向上を目指し、革新的な新薬の創出に力を入れ、 研究・開発から製造・販売までを一貫して行う体制を持っています。 【どんな事業】 主に医療用医薬品の研究・開発・製造・販売を行なっています。 がん領域や泌尿器、免疫・移植などの専門分野に強みがあり、 新薬の開発に加え、既存医薬品の品質向上や安定供給にも取り組んでいます。 またグローバルに展開し、各国の医療現場へ高品質な医薬品を届けています。 【あなたにお任せするお仕事】 ■＜英語使用業務＞医薬品（固形剤もしくは注射針）に関わる事務補助業務をお願いいたします。 ・文書（計画書・報告書・手順書・議事録など）の作成・編集 ・文書の翻訳（ 日本語 ⇔ 英語 ） ・文書および実験データ等の管理 ・研究室内の情報共有に使用されるホームページの管理、運営 ※各知識（医薬品開発・製造、包装、実験機器など）に関する教育あり ※業務ではExcel、Word、PowerPoint、Outlook、SharePoint、Teamsを使用します。 ※英語レベルは文書、技術情報の読解、フォーマットに従った技術文書作成およびサポートとなります。 【経験は必要？】 翻訳経験が求められます。 英語での文書作成、SharePointやWebsiteの運営・管理の経験があれば尚可です。 薬学あるいは理系知識のある方も歓迎です。 また、就業後はあなた専任の担当が 付きますので困った事があれば 担当がしっかりあなたを支えますので 一緒に頑張っていきましょう。 ★エキスパートパワーシズオカ ソリューション第2事業部で 活躍するスタッフさんの年代割合★ ・20代 30％ ・30代 35％ ・40代 20％ 20代・30代の若手メンバーが 多く活躍しています。 【ここもおすすめ！ポイント】 「製造業なのに髪型・髪色自由？」 はい、その通りです！ 作業着の下は、あなたのスタイルを貫いてOK！ 「髪型自由・髪色自由」で働けます。 ※一部現場によって色の規定があるため、 詳細は面談でお話させてください。 JR西焼津駅から無料のシャトルバスの送迎あり！ 車をお持ちでない方でも通勤便利！

【髪型・髪色自由（規定あり）】★地元静岡に強い人材会社だからあなたの自宅から近い職場をご紹介★

募集背景 ソリューション第2事業部 仕事内容 【どんな会社】 医療用医薬品を中心に世界で事業を展開するグローバル製薬メーカーです。 患者さんの生活の質向上を目指し、革新的な新薬の創出に力を入れ、 研究・開発から製造・販売までを一貫して行う体制を持っています。 【どんな事業】 主に医療用医薬品の研究・開発・製造・販売を行なっています。 がん領域や泌尿器、免疫・移植などの専門分野に強みがあり、 新薬の開発に加え、既存医薬品の品質向上や安定供給にも取り組んでいます。 またグローバルに展開し、各国の医療現場へ高品質な医薬品を届けています。 【あなたにお任せするお仕事】 ■医薬品に関わる事務補助業務をお願いいたします。 ・文書（計画書・報告書・手順書・議事録など）の作成・編集 ・文書の翻訳（ 日本語 ⇔ 英語 ） ・文書および実験データ等の管理 ・研究室内の情報共有に使用されるホームページの管理、運営 ※各知識（医薬品開発・製造、包装、実験機器など）に関する教育あり ※業務ではExcel、Word、PowerPoint、Outlook、SharePoint、Teamsを使用します。 ※英語レベルは文書、技術情報の読解、フォーマットに従った技術文書作成およびサポートとなります。 【経験は必要？】 翻訳経験が求められます。 英語での文書作成、SharePointやWebsiteの運営・管理の経験があれば尚可です。 薬学あるいは理系知識のある方も歓迎です。 また、就業後はあなた専任の担当が 付きますので困った事があれば 担当がしっかりあなたを支えますので 一緒に頑張っていきましょう。 ★エキスパートパワーシズオカ ソリューション第2事業部で 活躍するスタッフさんの年代割合★ ・20代 30％ ・30代 35％ ・40代 20％ 20代・30代の若手メンバーが 多く活躍しています。 【ここもおすすめ！ポイント】 「製造業なのに髪型・髪色自由？」 はい、その通りです！ 作業着の下は、あなたのスタイルを貫いてOK！ 「髪型自由・髪色自由」で働けます。 ※一部現場によって色の規定があるため、 詳細は面談でお話させてください。 JR西焼津駅から無料のシャトルバスの送迎あり！ 車をお持ちでない方でも通勤便利！

【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆

仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能！ スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ！ 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか？

在宅あり／中高年活躍中／土日祝休み

仕事内容 【おすすめポイント】 英語力を活かして高時給GETのチャンス◎丁寧な引継ぎやマニュアルもあるので安心してスタートできます！＜不明点は同業務のセンパイにいつでも質問OK♪＞将来的には在宅勤務も可能です！ 【仕事内容】 ◇手順書や基準書など各種文書の和文英訳 ◇社内プレゼン資料のチェック・添削 ◇海外査察時のミーティング同席 【月収例：268,800円（時給1,600円×実働8時間×月21日）】 【男女比】3：7 【配属先部署】事務部門 【部署人数】18名 【平均年齢】45歳 【担当者よりコメント】 【おすすめポイント】●長期 ●経験が活かせるオシゴト ●派遣スタッフさん多数ご活躍中 ●17時15分まで×残業少なめ ●将来的に在宅勤務OK ●マイカー通勤可×無料駐車場完備 【お仕事開始日】 12/1からお仕事開始可能！ 開始日はご相談ください♪ 【初めての方も安心！マンパワーグループの魅力】 （1）専任スタッフがしっかりサポート ご登録から就業後まで専任の担当者が丁寧にフォロー。事務職未経験の方やブランクがある方にも、安心してスタートしていただけます。 （2）総合人材サービス会社ならでは 大手企業や人気の職場で働けるチャンスが豊富！しっかり稼げる高時給の求人も豊富に揃えています。 （3）安心の福利厚生 社会保険完備、有給休暇、定期健康診断など、派遣でも安心の待遇が充実。提携施設の割引など、毎日の生活もお得に。 （4）キャリアアップを応援 事務職をはじめ、ITや医療・製造など幅広いお仕事を紹介。スキルアップ研修も無料で受けられます。

【英語使用／スキルが生かせる！】大手製薬メーカーでの事務仕事

仕事内容 製薬メーカーでの英文事務のお仕事です。医薬品・治験薬の製造に関する文書を翻訳、和訳していただくお仕事です。その他品質保証業務に関連する補助業務も担当いただきます。 【具体的な業務】翻訳業務・和文英訳主体、英文和訳もあり（医薬品製造において作成が求められている記録類（例：製造記録書、バリデーション文書）の英訳） 残業がほぼありませんので、プライベートとの両立がしやすいお仕事です。無料駐車場も利用可能で私有車通勤が便利です。 【オフィス環境】 30代中心の職場です 敷地内禁煙 【その他の情報】 就業時間補足：金曜日のみ８：１５~１５：３０（休憩６０分）となります。