求人・転職情報

通訳経験があり、専門知識を身に着けたい方必見！【期間限定】

仕事内容 雇用形態：派遣社員 職種：通訳、翻訳 大手自動車メーカーでの逐次通訳・翻訳業務を担当いたします。 ① 会議通訳（日本と北米、欧州間によるTeams逐次通訳） 通訳：約6～8件／月（相手国：北米や欧州） ② 会議資料や各事業所からの問い合わせメールの翻訳

【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆

仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能！ スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ！ 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか？

16時までの時短勤務♪完全週休2日／在宅相談可！（HC）

仕事内容 雇用形態：派遣社員 職種：その他事務、通訳、翻訳 創業50年。 国内古参の翻訳会社の一角として、 大手メーカーの世界進出や 官公庁のグローバル化を 後押ししてきた株式会社ホンヤク社。 現在では、翻訳のみならず、 通訳、マニュアル・ドキュメント制作、 ⼈材派遣・紹介など多角化が進み、 「言葉で世界と人をつなげる」領域で、 AIに代替されない 幅広いサービスを提供しています。 今回は人材派遣事業で活躍する スタッフの募集になります！ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ⏩自動車メーカーでの実務経験者歓迎！ ⏩9:00～16:00の時短勤務 ⏩完全週休2日（土日祝休み）、在宅相談可 ⏩11月よりスタート！ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ༶ ●仕事内容 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 大手自動車メーカーの安全・健康を統括する 部門にて、海外拠点とのコミュニケーション を支える通訳・翻訳業務をお任せします。 【具体的には…】 ＊海外拠点の安全担当スタッフとの 会議・TV会議での日英逐次通訳 ＊海外拠点の安全担当スタッフとの電話対応 ＊安全関連資料やメール文などの日英翻訳 ＊海外拠点における労働災害件数などの 集計・一般事務業務 通訳・翻訳スキルを活かし、 大手自動車メーカー全体の安全・健康を 支えるお仕事です。 ※業務の6割は翻訳業務となるため、 通訳・翻訳の両方の経験を活かしたい方に 向いているお仕事です。 ●多彩な仕事の提案が可能なホンヤク社 ―――――――――――――――――――― 長い歴史の中で数多くの企業・公共機関の グローバルビジネス展開を サポートしてきたホンヤク社。 通訳、翻訳、英文事務、 外国人役員付きの秘書、語学力を活かした コンサルティング営業など、 当社のコネクションをいかした、 様々な仕事を紹介することが可能です！ ●他社ではない、ホンヤク社で働く魅力 ―――――――――――――――――――― ホンヤク社では「登録者の中の1人」として 扱うことはいたしません。 まずは丁寧な登録面談を通して キャリアへの希望やペースをしっかり伺い、 あなたの経験やスキルを活かせる案件を じっくり一緒に探していきます。 さらに、就業前はもちろん就業開始後も、 仕事内容をしっかり把握した 専属の営業担当者が継続的にサポート。 また、業務内容に見合った 適正な賃金水準もしっかりご提案。 あなたの経験やスキルが正しく評価される、 そんな働き方を実現します。 ●40代以降のキャリア形成にも ―――――――――――――――――――― 社会人経験×語学力をもつ人材にとって、 年齢はハンデではありません。 むしろ、重ねたキャリアこそ かけがえのない武器になるものだと 考えています。 ホンヤク社の仕事を通して実績を積み、 いつかフリーランスとなって 自分の人生を切り開いていきたいという 想いも、私たちは積極的に応援します！

【時給1700円】英語スキルが活かせる◎契約書作成など事務＊

仕事内容 残業ほぼなし＆週1～2日在宅勤務可！大手メーカーでの契約書作成支援事務です＊* ／ 英語スキルを活かして 高時給1700円Get☆ ＼ －－－－－ お仕事内容 －－－－－ 大手医療機器メーカーでのお仕事です。 契約書の作成サポートやバックオフィス業務をお任せ♪ ■契約書の作成支援 （内容を整理して法務へ伝達など） ■英文契約のチェック （AI翻訳ツールを使ってOK！） ■会議のスケジュール調整・議事録作成 ■電話対応や備品発送などの事務 8～9割は日本語の契約書です＊ 英語の読解力（目安：TOEIC800点程度）は必要ですが、 最新のAIツールを活用しながらで大丈夫★ 勤務先企業について 「医療に国境はない」という考えの下、医療ニーズや地域特性を見極め、それぞれの国や地域で必要とされている医療機器を世界120ヵ国以上へ輸出しています。 【事業内容】 医用電子機器の開発・製造・販売 職場の特徴 大手メーカーの自社ビル内の事務所で、とっても綺麗な職場です＊* 【男女比】男女同程度 【働いている年齢層】30代?50代 環境・周辺の様子 商業施設が目の前のため、お買い物なども便利ですよ♪

【外国籍歓迎】ガラス製品の工場で通訳＆組立のお仕事英語⇔日本語の通訳で高時給の1600円！！車通勤もできるので通いやすさ◎プライベートも充実♪

仕事内容 【外国籍歓迎】ガラス製品の工場で通訳＆組立のお仕事英語⇔日本語の通訳で高時給の1600円！！車通勤もできるので通いやすさ◎プライベートも充実♪ ＜仕事内容＞ ▼通訳＆組立スタッフ（英語⇔日本語） 自動車用ガラス製品を製造している工場で、 通訳と製造補助を担当するお仕事です！ 英語と日本語を活かしながら、 製造現場をサポートしていただきます◎ 3～4名のチームで作業を行い、 現場での指示を英語で伝える役割もお任せします！ - ■仕事内容■ 主な作業は… ・日本語⇔英語の通訳業務 ・ゴムカバーや樹脂部品の取付け ・電動ドライバーを使用した組立 ・製品の目視検査 ・梱包作業 ・出荷準備 通訳だけでなく、 製造作業にも携わっていただくお仕事です◎ - ◎通訳の一例◎ 社員さん 「この部品を取り付けてください」 ↓ 英語でチームメンバーへ説明 ↓ 作業スタート！ ↓ 完成後に進捗を報告 現場とチームをつなぐ 大切なポジションです◎ - ■作業の特徴■ 通訳業務と製造作業の 両方を担当していただきます！ チームで作業を進めるため、 困った時は周囲に相談しやすい職場です♪ - ■ポイント■ ・英語スキルが活かせる！ ・電動ドライバー使用あり ・チーム作業中心♪ ・モノづくりに携われる！ - ■こんな方におすすめ■ ・英語と日本語を活かして働きたい ・通訳業務に興味がある ・チームで協力して働きたい 語学力を活かしながら、 製造現場を支えるお仕事です◎ 立ち作業です。 重量物を扱う(15㎏以上)可能性がございます。 個人作業・グループ作業どちらもございます。 《職場環境》 女性・男性共に多い職場です。 CDPの派遣スタッフが在籍中。 冷暖房完備 ●職場環境 ・飯能駅から徒歩5分の好立地！完成されたばかりの綺麗な新工場！ ・冷暖房完備している為、1年中快適にお仕事ができます！ ・休憩室もあり、お昼休みや休憩時間にはリラックスできます！ ・電子レンジや冷蔵庫の利用可能です！ ロッカー有り|休憩室完備

￥1700円｜TOEIC800点を活かす★翻訳アシスタント

仕事内容 【所沢駅すぐ★残業少なめ】最新AIツールを使った翻訳チェック ／ 所沢駅スグ♪ 英語力を活かして高時給1700円！ AIツールを使った翻訳＆チェック事務 ＼ ▼お仕事内容 －－－－－－－ AIツールが翻訳した医療機器の文章と 日本語を読み比べ、 内容にズレがないか確認していただくのがメイン☆ ・文書の翻訳業務（AIツール活用） ・文章の読み比べ＆チェック ・専門用語の検索・データ整理 ・担当者への内容問い合わせ ・AIの精度向上のための修正アドバイス ＼ここが魅力！／ 実務での翻訳経験がなくても、 TOEIC800点程度の読解力や 「自ら調べて進める姿勢」があれば大丈夫◎ 周りと助け合えるあたたかい雰囲気の職場です★ 勤務先企業について 医療機器を世界120ヵ国以上へ輸出している、大手医療機器メーカーです。 【事業内容】 医用電子機器の開発・製造・販売 職場の特徴 【男女比】女性が多い 【働いている年齢層】20代～40代 環境・周辺の様子 商業施設が目の前でとても便利です＊*

国内外の自動車内装材開発における商品企画立案、デザイン作成、 コーディネートを含めた素材開発、クライアント先へのプレゼン業務

企業名 セーレン株式会社 求人名 【和光市/自動車内装のCMFデザイナー】東証プライム/福利厚生充実 仕事の内容 国内外の自動車内装材開発における商品企画立案、デザイン作成、 コーディネートを含めた素材開発、クライアント先へのプレゼン業務 ・ファブリック、合成皮革、加飾などのCMFデザイン ・素材の仕様検討、CAD作成 ・クライアント先へのプレゼン、資料の作成 ・国内外の市場トレンド調査分析 【変更の範囲】当社業務全般 募集職種 【和光市/自動車内装のCMFデザイナー】東証プライム/福利厚生充実

THE NORTH FACEをはじめとする人気スポーツ・アパレルブランドを展開。

仕事内容 仕事内容： アスリートから一般のスポーツファンまで 幅広いお客さまへ商品やコーディネートの提案。 ファッションとしてのコーディネート、 機能性を重視した商品に関するご案内、 ブランドに関わるスポーツの経験や情報共有を行っていただきます。 接客・販売、商品の在庫管理、ディスプレイ変更など。 店舗運営業務をおまかせします。 ゴールドウイングループについて 国内に150店舗以上を展開。 数多くのブランドを展開し、業績も好調です。 グローバル化も進んでおり、世界各国に展開中。 男女比は５：５ 20～30代のスタッフを中心に活躍しています。 アパレル未経験の方も大歓迎です。 「スポーツを通じて豊かで健やかな暮らしを実現する」 私たちの企業理念に共感して頂ける方を歓迎します。 社内の研修、フォロー体制も万全です アパレル、接客の経験がない方でもご活躍いただけるよう、 研修・サポート制度も整っているので、 未経験の方も、ご安心ください。 ブランドが大切にしていること、 商品、機能性に関する知識、 お客様にお伝えするご案内の仕方、 商品のたたみ方、ディスプレイやレイアウトのコツなど 入社後に身に着けることができます。 働くスタッフについて 当社のスタッフは、 アウトドアやスポーツ好きなメンバーが多く、 仕事・趣味を両立しながら働いています。 (スポーツ、アウトドアの経験がない方も活躍中です！) 社内の仲間と商品知識を深め合ったり、 休日にはアクティビティを一緒に楽しむことも。 自分自身の人生もより豊かになっていくことを体感できる環境です。 ゴールドウイン公式、直接雇用の募集です 今回の求人は、 株式会社ゴールドウイン 直接雇用の募集です。 スポーツアパレルメーカーで働く喜びを たくさん感じてください！

【外国籍歓迎】ガラス製品の工場で通訳＆組立のお仕事【寮費無料】英語⇔日本語の通訳で時給1400円！！車通勤もできるので通いやすさ◎プライベートも充実♪

仕事内容 【外国籍歓迎】ガラス製品の工場で通訳＆組立のお仕事【寮費無料】英語⇔日本語の通訳で時給1400円！！車通勤もできるので通いやすさ◎プライベートも充実♪ ＜仕事内容＞ 《通訳＆組立業務》 自動車用のガラス製品を作る工場で 通訳兼作業員として働いていただきます。 言語は英語⇔日本語になります。 3～4人のグループでその中で日本語の指示を受け周りの方に伝える役割です。 作業内容 ・手作業でゴムカバーや樹脂部品の取付け ・電動ドライバーを使い、ネジの組付け ・汚れや傷がないか目視検査 ・製品の梱包作業、出荷準備 立ち作業です。 重量物を扱う(15㎏以上)可能性がございます。 個人作業・グループ作業どちらもございます。 《職場環境》 女性・男性共に多い職場です。 CDPの派遣スタッフが在籍中。 冷暖房完備 ●職場環境 ・飯能駅から徒歩5分の好立地！完成されたばかりの綺麗な新工場！ ・冷暖房完備している為、1年中快適にお仕事ができます！ ・休憩室もあり、お昼休みや休憩時間にはリラックスできます！ ・電子レンジや冷蔵庫の利用可能です！ ロッカー有り|休憩室完備

THE NORTH FACEをはじめとする人気スポーツ・アパレルブランドを展開。

仕事内容 仕事内容： アスリートから一般のスポーツファンまで 幅広いお客さまへ商品やコーディネートの提案。 ファッションとしてのコーディネート、 機能性を重視した商品に関するご案内、 ブランドに関わるスポーツの経験や情報共有を行っていただきます。 接客・販売、商品の在庫管理、ディスプレイ変更など。 店舗運営業務をおまかせします。 ゴールドウイングループについて 国内に150店舗以上を展開。 数多くのブランドを展開し、業績も好調です。 グローバル化も進んでおり、世界各国に展開中。 男女比は５：５ 20～30代のスタッフを中心に活躍しています。 アパレル未経験の方も大歓迎です。 「スポーツを通じて豊かで健やかな暮らしを実現する」 私たちの企業理念に共感して頂ける方を歓迎します。 社内の研修、フォロー体制も万全です アパレル、接客の経験がない方でもご活躍いただけるよう、 研修・サポート制度も整っているので、 未経験の方も、ご安心ください。 ブランドが大切にしていること、 商品、機能性に関する知識、 お客様にお伝えするご案内の仕方、 商品のたたみ方、ディスプレイやレイアウトのコツなど 入社後に身に着けることができます。 働くスタッフについて 当社のスタッフは、 アウトドアやスポーツ好きなメンバーが多く、 仕事・趣味を両立しながら働いています。 (スポーツ、アウトドアの経験がない方も活躍中です！) 社内の仲間と商品知識を深め合ったり、 休日にはアクティビティを一緒に楽しむことも。 自分自身の人生もより豊かになっていくことを体感できる環境です。 ゴールドウイン公式、直接雇用の募集です 今回の求人は、 株式会社ゴールドウイン 直接雇用の募集です。 スポーツアパレルメーカーで働く喜びを たくさん感じてください！

原則定時退社＆土日祝休＆年休125日＆賞与あり＆転勤なし

仕事内容 雇用形態：派遣社員 職種：一般事務、受付、翻訳 海外から送られてきた資料の翻訳アシスタントや、カンタンな資料作成をお任せします！ 【具体的には…】 海外企業から送られた資料の翻訳アシスタント（日本語⇒英語など） 外国語でのカンタンな資料作成 海外企業との簡単なメール・電話対応 社内文書作成（報告書・議事録等）など ★スキルに合わせてお仕事を決定 英語力が全くなくても大丈夫！最初はできることからお任せし、英語力を上げるためのサポートも◎ 【豊富な研修あり】 ★お仕事を始める上で必要なことを学ぶオリジナル研修 ★名刺交換や正しい敬語などを学ぶビジネスマナー研修 ★ビジネスメールの基本を学ぶビジネスメール文基本研修 ★レベルに応じて受講可！Word/Excelの基本操作研修 ◎キャリアアップ実績とサポート体制 これまで約1,600名の方が当社を通じて就業。 年収も平均で約50万円アップを叶えています！ 【就業先企業例】 サントリー／博報堂／トヨタ自動車／日立／SCSK／ビズリーチ／明治安田生命保険／パナソニック／カカクコム など（順不同・敬称略） もちろん、当社で継続して活躍することも可能です。長く活躍している方には定期的にキャリア面談を実施し、希望や適性に応じたキャリア形成をサポートします。 自分の成長や将来の目標に合わせた働き方ができる体制が整っています。 〈キャリアウィンクの無期雇用派遣とは？〉 リクルートスタッフィングに正社員（※）として入社し、当社が厳選した企業で派遣就業する新しい働き方です。 派遣契約期間に関係なく、リクルートスタッフィングとの雇用が続きますので、安定した雇用と収入のもとで働くことができます。 ※無期雇用派遣社員 希望に応じて直接雇用化された方の約73%※1が大手企業※2で直接雇用化されています！ キャリアウィンク社員としてキャリアを築き、直接雇用を希望する方のネクストキャリアを積極的に支援しています。 ※1 2025年4月～11月実績 ※2 大手企業=従業員1,001名以上の企業、または東証プライム上場企業（そのグループ会社を含む）