求人・転職情報

＼【12月末までの短期】土日祝休み！高時給1400円／新聞広告の制作・チェック作業＠大阪市西区土佐堀♪未経験大歓迎！60代までのスタッフ活躍中★日払いOK☆彡

仕事内容 ＼年末までの短期★新聞広告の制作・校正をサポート！／ TVやラジオCMを見たお客様からのご注文受付♪ ▼仕事内容 ラジオや新聞でおなじみの通販会社で、 新聞広告のチェックや事務作業をお願いします。 【具体的には…】 ・原稿と実際の新聞を照らし合わせて、文章に間違いがないかチェック ・制作会社とのメールや電話でのやり取り ・データ入力などの事務作業 原稿と新聞を見比べながら、誤字や内容の間違いがないか確認するお仕事です♪ 先輩社員がマンツーマンで手順を教えてくれるので、校正業務や通販業界が初めての方も安心してスタートできます◎ ◆服装 ・服装自由 ・髪色自由 ・ネイル自由 ・ピアス自由 ※髪色・ネイル・ピアスは業務に支障のない範囲 ※過度な露出のある服装、ビーチサンダル、クロックスは不可

【ホワイト企業認定取得】【オンライン型研修「キャル大学」スタート】エンジニアファーストな会社！第三者が認めたクリーンな環境！長く安心して働ける環境をご用意しています

仕事内容 キャルで「なりたい自分」へ！ブランクがあっても、またエンジニア人生をスタートしたい方！ キャルではそういった方でも、 経験のあるリーダーの元で働きながら少しずつ技術を取り戻したり、 専任のキャリアカウンセラーの手厚いサポートを受けることができます！ 「以前はブラックな労働環境でなかなかスキルアップができなかった」 「やりたい案件に携われなかった」 そんなあなたでも大丈夫！ ＊◇仕事内容について＊◇ 各種業務用ソフトウェアのテストの設計から実施までを担当し、安心して使える品質づくりをお手伝いするお仕事です。 ◇＊ ◇＊ おすすめポイント ＊◇ ＊◇ ◆学ぶ意欲があれば未経験でもOK！ 経験者、未経験者問わず、OJT研修があるので、未経験からでもスキルを習得できすよ◯ ◆20代～60代と幅広い年代の方が活躍中！ 学歴不問なので高卒や大学中退の方も活躍しています。 ◆プライベートも充実 土日祝休み、年間休日125日以上！ 月平均残業時間も9.67時間！ ◇＊ ◇＊ あなたの希望や働き方に合わせた仕事の選択が可能に！◇＊ ◇＊ ◆月間4000件以上ものプロジェクトあり！ ニッチな技術が発揮できる案件から、 eラーニングで仕事しながらのスキルUPできる案件まで様々！ ◆何歳になってもエンジニアを続けられる環境があります。 直近で73歳のベテランエンジニアの採用実績あり！ ■■■■■■■■■■■■■■ この度、働きやすさや制度の充実度が評価され、正式に「ホワイト企業認定」を取得しました★ 当社では社員が長く働けるよう、以下のような環境を整えています。 ◆残業は月平均9.67時間以内（メリハリをつけて働けます） ◆ キャリアカウンセラー常駐（いつでもなんでも相談OK） ◆産休・育休の取得＆復職率100％（ライフステージが変わっても安心です） 第三者機関から認められた働きやすい環境で、あなたも新しいキャリアをスタートさせませんか？ 雇用契約について ※委託先への派遣のお仕事になりますが、 当社との雇用契約は正社員で結ばせていただきます。 ※複数の募集職種がございますが、応募は最もご興味のある1つに絞ってご応募ください。 重複応募は選考の対象外となる場合があります。 複数の希望職種がある場合、面接時にお気軽にご相談くださいませ。

9月・10月スタート相談OK！ 時給2500円～！住之江工場で通訳スキルを活かして高収入

仕事内容 ・住之江工場のオペレーション最適化プロジェクト付通訳 ┗アメリカよりコンサルティング会社の方が複数名来られて、会議室やクリーンルーム等でその方々と日本の担当者の間の通訳をしていただく形です。 ※基本的には逐次通訳

駅近◎語学スキルを活かしながらスーツケース販売のお仕事

仕事内容 【仕事内容について】 語学力を活かしながら 世界中で大人気 「RIMOWA リモワ」のスーツケースの販売のお仕事です！ 【仕事内容】スーツケース、その他製品の接客販売、語学対応、その他付随する業務全般 具体的に… ・接客販売 ・中国語の語学対応 ・在庫管理 ・商品管理 ・納品、検品 ・店内清掃 など 【期間】即日～長期 【勤務地】大阪タカシマヤ 【制服】貸与あり ※貸与までは黒のパンツスーツのご用意お願いします 【ポイント】 ・ワンカラーネイルOK◎ ・店舗にてしっかりとした研修あり◎ ・社員登用のチャンスも！ ◆ Pick Up情報 ◆ RIMOWA（リモワ）は、機能性と洗練されたデザインを兼ね備えたトラベルブランドです。耐久性に優れた素材と精巧な設計により、移動時の快適さと安心感を支えます。無駄のない美しいフォルムは、ビジネスからレジャーまで幅広いシーンになじみ、長く愛用できる点も魅力。旅をより快適で豊かな体験へと導いてくれる存在として、多くの人に支持されています。 【全国に拠点があるから安心！】 全国22か所の拠点があり、エリア問わず専任スタッフがしっかりフォロー。 地域柄なども熟知したスタッフなのでご安心ください。 勤務地：大阪タカシマヤ 大阪府大阪市中央区難波5-1-5 【幅広い派遣実績あり！】 アパレル・ファッション・コスメ・オフィスワークを中心にお仕事探しの支援実績、業界TOPクラス。 公開求人数1万5000件以上(2026年6月段階) 業界トップシェアのアパレル販売・コスメ販売派遣では、 ラグジュアリーブランドから、カジュアルブラン、スキンケア・フレグランスブランドまで多種多彩な派遣先の実績があります。 【嬉しい紹介特典あり♪】 ／ 友人紹介制度あり あなたとお友達に3万円ずつ、総額6万円を支給 ＼ ○お友達が長期派遣契約の基、 累計稼働日数30日間を達成した場合、 あなたとお友達に3万円ずつお支払い致します。 ○お友達が専用のフォームにて エントリーする必要があります。 ○iDAに口座の登録がない方はギフト券でお渡しします。 ○紹介したお友達が個人的な理由でお仕事を早期終了、 辞退した際にはお支払いできない場合があります。 ※本制度は、紹介者ご本人の就業開始後から適用となります。 【お仕事管理番号】 22077693

【北巽駅より徒歩3分】※時短：制服・作業服会社でパターン・仕様書作成業務 アパレル関係のCAD経験を活かせます!！

仕事内容 制服・ユニフォームメーカーでのお仕事です。 【グラフィックデザイナー】 アパレル関連商品のサポート業務。 ＜具体的には・・・＞ ◆パターン・仕様書作成 ◆材料の発注 ◆工場への指示・調整 ◆検品 ◆商品管理 ＊使用ソフト：専用CAD、Excel ◆使用ツール・スキル：Excel、AutoCAD(2D) ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正社員ではできなかった仕事にチャレンジできること。 実務経験が無い場合でも技術をお持ちであれば、お仕事をご紹介できる可能性があります！ 「新しい分野へチャレンジして、スキルアップしたい」など、ぜひご希望をお聞かせください。 【Q2】残業はどのくらい発生する？ 就業の目安となるよう、お仕事をご紹介する際に残業時間の目安もしっかりとお伝えいたします。 プライベートを大切にしたい、スキルアップのためしっかり働きたい、などあなたのご希望やライフスタイルに合わせて一緒にお仕事を選びましょう！ 【Q3】サポートはしてもらえる？ 担当営業が定期的にご就業先へ伺って、ご状況に関してヒアリングいたします。 お困りごとがありましたら、小さなことでもお気軽にご相談ください！ ご就業先との折衝は、担当営業がしっかりと対応いたしますのでご安心くださいね。

未経験OK☆印刷会社でDTPオペレータ・デザイン作成

仕事内容 印刷DTPオペレータ DTPオペレータ ・イラストレータ等を使用してデザイン作成 ◆使用ツール・スキル：Illustrator、Excel 未経験OK印刷会社でDTPオペレータ・デザイン作成 印刷会社さんでのDTPオペレータ業務 即日～長期(3ヶ月以上) 勤務スタート日はご相談可能です。ご就業中の方もお気軽にご相談ください。

農業機械のマニュアル制作

仕事内容 メーカーでのお仕事です。 ■農業機械（トラクタ、コンバイン、田植機）の マニュアル制作（原稿制作業務）■ 海外向けの取扱説明書です。 英語を用いての原稿製作です。 ◆使用ツール・スキル：Excel、Word ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正社員ではできなかった仕事にチャレンジできること。 実務経験が無い場合でも技術をお持ちであれば、お仕事をご紹介できる可能性があります！ 「新しい分野へチャレンジして、スキルアップしたい」など、ぜひご希望をお聞かせください。 【Q2】残業はどのくらい発生する？ 就業の目安となるよう、お仕事をご紹介する際に残業時間の目安もしっかりとお伝えいたします。 プライベートを大切にしたい、スキルアップのためしっかり働きたい、などあなたのご希望やライフスタイルに合わせて一緒にお仕事を選びましょう！ 【Q3】サポートはしてもらえる？ 担当営業が定期的にご就業先へ伺って、ご状況に関してヒアリングいたします。 お困りごとがありましたら、小さなことでもお気軽にご相談ください！ ご就業先との折衝は、担当営業がしっかりと対応いたしますのでご安心くださいね。

高時給１４００円。長期勤務可能。印刷オペレーター：八尾市

仕事内容 高時給１４００円。長期勤務可能。印刷オペレーター：八尾市 データをＰＣで加工、大きな印刷機で印刷、指定のサイズにカットして木の板に貼ってＰＯＰ制作作業をお願いします。 業務の半分は座り作業。フォトショップの実務経験のある方。週休２日のシフト制。日勤。残業ほぼなし。小休憩あり。ＯＪＴあり。 幅広い年齢層の方が活躍中。自転車通勤可能。エアコン完備。ご応募お待ちしています。 【キャンペーン】お友達紹介で3000円分のデジタルギフトプレゼント（規定あり）！履歴書不要！お気軽にお問い合わせください♪ ★5分で簡単Web登録！ ★履歴書・証明写真も不要！ ★最短2日で勤務スタート！ ★お友達紹介キャンペーン！ 電子マネーギフト3000円分プレゼント♪ ★給与は1分単位で支給されるため、しっかりと働いた分のお給料がもらえます！

【東部市場前駅より徒歩12分】《経験活かせる！》インテリアコーディネーター 大人気のコーディネーター業務です☆

仕事内容 サービス関連の会社でのお仕事です。 【インテリアコーディネーター】 マイホームデザイナー（ソフト）やPhotoshopを使用して、住宅リフォームのコーディネート業務をお願いします。 ◆使用ツール・スキル：PhotoShop ＼ エンジニア派遣会社 最大規模の案件数！ ／ ・ブランク／未経験OK ・ライフスタイルに合わせた働き方 ・経験を活かすお仕事 など、1人ひとりに合わせたお仕事をご紹介できます。 登録スタッフ数が120万人在籍しているスタッフサービスグループグループの中で、エンジニア専門事業部として約17000名のエンジニアが活躍中です！ ■ よくあるご質問 ■ 【Q1】 未経験向けのお仕事はある？ 派遣のメリットは、正社員ではできなかった仕事にチャレンジできること。 実務経験が無い場合でも技術をお持ちであれば、お仕事をご紹介できる可能性があります！ 「新しい分野へチャレンジして、スキルアップしたい」など、ぜひご希望をお聞かせください。 【Q2】残業はどのくらい発生する？ 就業の目安となるよう、お仕事をご紹介する際に残業時間の目安もしっかりとお伝えいたします。 プライベートを大切にしたい、スキルアップのためしっかり働きたい、などあなたのご希望やライフスタイルに合わせて一緒にお仕事を選びましょう！ 【Q3】サポートはしてもらえる？ 担当営業が定期的にご就業先へ伺って、ご状況に関してヒアリングいたします。 お困りごとがありましたら、小さなことでもお気軽にご相談ください！ ご就業先との折衝は、担当営業がしっかりと対応いたしますのでご安心くださいね。

11月・12月・来年1月スタート相談OK！【高時給／2800円以上／未経験歓迎／英語活かせる／在宅あり／時差出勤】通訳翻訳

仕事内容 ・Web会議通訳、議事録作成 ・各種資料等の翻訳 ・その他庶務（メール対応等） ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 業界内で有名なグローバルメーカーです。週1～2日在宅勤務可能で、車・バイク通勤可能です。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 ココがポイント 】 グローバルメーカーで英語スキル活かせます！ ＜もう少し詳しく！＞ 機械メーカーにて技術系分野の通訳（一部翻訳）をご担当いただきます。 ヘイズ・ジャパンでは派遣で働く皆様への福利厚生が充実しております。有給休暇は就業開始後、4ヵ月目から支給があり、継続して6ヵ月以上ご就業された方に限りRELO CLUBへの加入も可能でございます。また、継続して1年以上ご就業された方に限り教育訓練プログラムをご用意しております。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・

10月・11月・12月スタート相談OK！【高時給／未経験歓迎／1700円～／外資系／中国語／駅近／綺麗なオフィス／時差出勤】通訳翻訳

仕事内容 ・定例会、議論、プレゼン、技術交流、表敬訪問などにおける日中通訳（逐次、ウィスパー、同時通訳） ※9割程度 ・資料や書類等の翻訳 ※1割程度 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 駅近で通勤アクセスがとてもよく、オフィスも落ち着いた雰囲気でとても綺麗で業務に集中できる環境です。定着率も高く人気の会社です。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 ココがポイント 】 大手外資系企業にて通訳・翻訳のポジションです ＜もう少し詳しく！＞ 外資系企業にて通訳翻訳(日本語⇔中国語)ポジションです。経験者はもちろんですが、未経験でも歓迎で、OJTの環境も整っており慣れてきたらフレックス勤務も可能で働きやすい環境です。中国語の言語スキルを活かしたい方は是非、ご応募お待ちしております。 ヘイズ・ジャパンでは派遣で働く皆様への福利厚生が充実しております。有給休暇は就業開始後、4ヵ月目から支給があり、継続して6ヵ月以上ご就業された方に限りRELO CLUBへの加入も可能でございます。また、継続して1年以上ご就業された方に限り教育訓練プログラムをご用意しております。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・

10月・11月・12月スタート相談OK！【年齢不問/中国語活かせる/グローバル企業/残業なし】翻訳＋DTPデザイン制作業務

仕事内容 ＼おすすめポイント／ 1つ目は長期でのお仕事です。 2つ目は中国語活かせます。 3つ目は残業は基本ありません。 【 仕事内容 】 ・販促物制作・DTP編集業務 ・多言語コンテンツ管理 ・翻訳・ローカライゼーション ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 業界で有名なグローバル企業です。広々したオフィスで働きやすい環境です。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 ココがポイント 】 年齢不問！中国語活かせます。 ＜もう少し詳しく！＞ 日本語・中国語を中心としたカタログ制作やDTP編集業務をお任せいたします。単なる翻訳業務ではなく、カタログ制作全体を支えるDTP編集担当として、原稿管理、レイアウト修正、多言語展開、品質管理まで幅広くご担当いただきます。 ヘイズ・ジャパンでは派遣で働く皆様への福利厚生が充実しております。有給休暇は就業開始後、4ヵ月目から支給があり、継続して6ヵ月以上ご就業された方に限りRELO CLUBへの加入も可能でございます。また、継続して1年以上ご就業された方に限り教育訓練プログラムをご用意しております。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・

11月・12月・来年1月スタート相談OK！【実働7時間／リモート可／未経験歓迎／英語活かせる／駅近】翻訳・事務

仕事内容 主な業務 ①翻訳・校正業務（日英翻訳のチェック、英文校正・校閲など） ②制作サポート（デザイン関連のアシスタント業務） ③営業・事務サポート（見積書作成、資料作成、案件進捗管理、その他社員のサポート） ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 勤務先について 】 幅広い年齢層の方が活躍しております。駅近でとても便利なエリアにあり、時差出勤や業務状況に応じて在宅勤務可能です。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・ 【 ココがポイント 】 実働7時間！英語スキル活かせるお仕事です。 ＜もう少し詳しく！＞ メインは翻訳チェックなどですが、デザイン制作関連に携わったり、営業担当のサポート業務など幅広い業務をお任せします。 社員のサポートですので、不明点あれば聞ける環境です。 ヘイズ・ジャパンでは派遣で働く皆様への福利厚生が充実しております。有給休暇は就業開始後、4ヵ月目から支給があり、継続して6ヵ月以上ご就業された方に限りRELO CLUBへの加入も可能でございます。また、継続して1年以上ご就業された方に限り教育訓練プログラムをご用意しております。 ・・ー・・＋・・ー・・＋・・ー・・

★残業少なめ★PLC活用！ソフトウェアテストサポート

仕事内容 大手メーカー100％子会社にて 【PLCを用いたソフトウェアテスト】 ・テスト書を元にテスト項目をこなすというよりは、既にあるテストを円滑に効率良く行うために、ラダー作成など試験治具周りのサポートや、PLC接続での問題の調査、切り分け等 ※特定のプロジェクト、商品を対象にというよりは、後方支援の組織への参画メイン ※様々なプロジェクト、商品に関与して頂く予定 ◆使用ツール・スキル：Excel 残業少なめPLC活用！ソフトウェアテストサポート 西中島南方駅付近にて！ソフトウェアテスト業務です。土日祝休み、残業も任意です 即日～長期(3ヶ月以上) 勤務スタート日はご相談可能です。ご就業中の方もお気軽にご相談ください。

★駅チカ★大手家電メーカーでのシステムテスト業務

仕事内容 大手映像機器製造メーカーでのお仕事です。 大手家電メーカー内でのTV開発 環境：組込Android 言語：C、C++、java、kotiln 補足：新規開発となり先行検討から参画いただきます ◆使用ツール・スキル：C#、C++ 駅チカ大手家電メーカーでのシステムテスト業務 大手メーカー内でのシステムテストのお仕事です！ 即日～長期(3ヶ月以上) 勤務スタート日はご相談可能です。ご就業中の方もお気軽にご相談ください。

★スキルUP★大手メーカーでTV開発システムテスト業務

仕事内容 大手映像機器製造メーカーでのお仕事です。 大手家電メーカー内でのTV開発 環境：組込Android 言語：C、C++、java、kotiln 補足：新規開発となり先行検討から参画いただきます ◆使用ツール・スキル：C#、Python スキルUP大手メーカーでTV開発システムテスト業務 大手メーカー内でのシステムテストのお仕事です！ 即日～長期(3ヶ月以上) 勤務スタート日はご相談可能です。ご就業中の方もお気軽にご相談ください。

＼こんにちは～！／と明るくお声がけができればOK♪WEB登録OK・履歴書不要★即日勤務OK！PCスキル不要◎

仕事内容 仕事内容 ジュースの試飲販売スタッフ ＼ 未経験OK！ノルマなし！ ／ 商業施設や温浴施設、スポーツジムなどで、 ジュースの試飲をオススメしていただくお仕事です♪ 【お仕事詳細】 ◆お客様に明るく「こんにちは～！」とお声がけ ◆ジュースの試飲をオススメしながら、 かんたんに商品の特徴をご紹介します♪ ◆興味を持ってくれた方にはさらに詳しくご案内 ◆会場準備や簡単な片付けなど ＊20代･30代･40代･50代･60代と幅広い年齢の方が活躍中！ ＊お金の受け渡しはありません◎ ＊未経験でもしっかり研修するので安心◎ ＊慣れてくると自然と会話力・提案力が身につくお仕事！ ＊ノルマは無いので落ち着いて丁寧にご案内できます♪ 推しポイント ≪環境充実≫ ★ノルマなし♪ ★勤務地は上記のほか、自宅最寄り駅から20分～60分圏内 ★ご自宅から直行直帰OK！うれしい交通費全額支給♪ ★＼駅チカ／＼家チカ／勤務地いろいろ♪

≪未経験OK！ノルマなし！≫WEB登録OK・履歴書不要★即日勤務OK！PCスキル不要◎

仕事内容 仕事内容 ジュースの試飲販売スタッフ ＼ 未経験OK！ノルマなし！ ／ 商業施設や温浴施設、スポーツジムなどで、 ジュースの試飲をオススメしていただくお仕事です♪ 【お仕事詳細】 ◆お客様に明るく「こんにちは～！」とお声がけ ◆ジュースの試飲をオススメしながら、 かんたんに商品の特徴をご紹介します♪ ◆興味を持ってくれた方にはさらに詳しくご案内 ◆会場準備や簡単な片付けなど ＊20代･30代･40代･50代･60代と幅広い年齢の方が活躍中！ ＊お金の受け渡しはありません◎ ＊未経験でもしっかり研修するので安心◎ ＊慣れてくると自然と会話力・提案力が身につくお仕事！ ＊ノルマは無いので落ち着いて丁寧にご案内できます♪ 推しポイント ≪環境充実≫ ★ノルマなし♪ ★勤務地は上記のほか、自宅最寄り駅から20分～60分圏内 ★ご自宅から直行直帰OK！うれしい交通費全額支給♪ ★＼駅チカ／＼家チカ／勤務地いろいろ♪

9月・10月スタート相談OK！【出社週1程度／５５０万円～／フリー兼務相談可】通訳＋翻訳

仕事内容 〇通訳(経営会議、実務MTG、海外との電話/TV会議・視察など会社業務全般にかかる日⇔英通訳 (同時通訳)) 〇翻訳及び翻訳の添削(社内会議資料、契約書、プレスリリースなどの翻訳及びチェック ※ウェブ・電話面談登録 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【◆ お仕事のポイント ◆】 在宅勤務メインの同時通訳ポジションです。通訳スキルを磨きたい方ぜひご応募ください 在宅勤務OKの通訳＋翻訳ポジションです。通訳は同時通訳が中心になるので、ご経験がある方ぜひご応募ください。扱うトピックも多岐に渡るのでスキルアップが可能です。3月～、4月～スタートのご相談OKです。 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊ 【◆ 採用担当より ◆】 同時通訳を含む通訳・翻訳ポジションです。プロフェッショナルな方々の中で自分を磨くことができます。通勤圏外にお住まいの方でも、「最初数か月はフル在宅」等のご相談もさせていただきますので、少しでも気になった方はぜひご応募をお願いします。 ロバート・ウォルターズの派遣・契約部門ではサポート体制が充実。未経験の業界・職種へのチャレンジを応援する体制が整っています。お仕事内容、職場の雰囲気など気になるポイントは事前にしっかりお伝えします。スキルや環境・将来のキャリアに関する不安をコンサルタントに相談し、きちんと解決してからお仕事をスタートできるから安心です。 ＊・・＊・・＊・・＊・・＊・・＊

9月・10月スタート相談OK！高時給×同時通訳経験歓迎！パーク運営会議の通訳・翻訳

仕事内容 パーク運営に関する会議の通訳、それに伴う翻訳