求人・転職情報

【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆

仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能！ スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ！ 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか？

＼在宅週2回！英語得意な方／【時給3000円+交】大手製造メーカー向け生産管理システムの運用・ベンダ管理

仕事内容 世界各地の工場からの問い合わせ・障害対応をはじめ、開発ベンダへの作業指示や進捗管理をお任せします！ 【運用保守エンジニア（生産管理システムの問い合わせ対応・ベンダ管理）】 大手製造メーカーの海外工場等で運用されている 生産管理システムの運用保守業務をお任せします。 【お仕事内容】 ・海外・国内工場からの各種問い合わせ対応および障害調査 ・障害発生時の自前修正作業（SQL等を使用した対応） ・開発ベンダへの改修指示出しおよびスケジュール・進捗管理 英語でのやりとりが発生しますが、 翻訳ツールを使用できる環境が整っています。 ＼うれしい在宅ワーク／ 出社頻度は週2～3日程度です。 【開発環境】 OS：Windows DB：SQLServer 言語：SQL、C＃、VB.NET 【期間】 9月～長期のお仕事です！9月スタート！ 10月～、11月～などもお気軽にご相談ください。 採用強化中n001

11月・12月スタート相談OK！【日本全国どこでもOK／初日から完全在宅／自由度高い／期間限定／来年3月までもOK】英語文書チェック

仕事内容 以下日本語・英語文書のQC業務 -プロトコル -同意説明文書 -総括報告書 -論文（日本語・英語） -学会発表スライド -学会ポスター作成 -他 ・社内関連部門との各種調整 ・会議日程調整等のアシスタント業務

【下野代駅車6分】　【桑名市多度エリア｜無料Pあり】語学スキルを生かして高時給

仕事内容 【桑名市多度エリア｜無料Pあり】語学スキルを生かして高時給☆ ◆外資系企業で翻訳・通訳を含む部署サポートのお仕事 ◆16時台定時＆残業は少なめ！プライベートと両立しやすい好条件〇 ◆制服があるので毎日の洋服選びも困りません ◆髪色・ネイルはナチュラルであればOK！ ――――――――――――― ＊ こんなお仕事です ＊ ――――――――――――― ＜英語スキルを生かせる＞開発部門での翻訳・通訳＆設計支援サポート事務 技術文書・マニュアルなどの翻訳（英語→日本語） 社内外とのメール対応（英文含む） ドキュメント作成など部内サポート 英語の通訳業務、英文資料の添削 ※業務の3割程度 ――――――――――――― ＊ 就業先について ＊ ――――――――――――― ◆＜外資系＞半導体受託製造の専業企業 ＊質問しやすい ＊マニュアルあり ＊未経験からスキルが身につく ＊世の中の役に立つ実感がある ＊同じ業務ではたらく人がいる ＊経験を活かしてスキルアップ ＊PC操作が多い仕事 ＊カジュアルでの通勤OK ＊髪・ネイル自由 ――――――――――――― ＊ ここがポイント！ ＊ ――――――――――――― ＜事務未経験からスタート！＞事務へのチャレンジを応援します！

月給30万円以上｜土日祝休み・年休126日！英語での通訳・翻訳経験を活かしながら、半導体業界の専門知識も身につけられます。

仕事内容: 英語力を、仕事の強みに。 英語での通訳・翻訳経験を活かして、 半導体業界で専門性を身につけられる仕事です。 月給30万円以上 土日祝休み・年間休日126日 賞与年2回・昇給年1回 海外メンバーと現場をつなぐ、グローバルな環境で活躍できます。 半導体工場で、英語と日本語を使用した通訳・翻訳業務を担当します。 主な業務は、 ・会議や打ち合わせでの逐次通訳 ・資料、マニュアルなどの翻訳 ・海外メンバーとのコミュニケーションサポート ・現場スタッフとの調整 ・データ入力、資料作成 などです。 単に言葉を訳すだけではなく、海外メンバーと日本のスタッフとの間に入り、スムーズなコミュニケーションを支えるポジションです。 業務を通じて、半導体・製造分野の専門知識やプロジェクト業務の経験も身につけられます。 案件NO：No111