求人・転職情報

「信長の野望」「三國志」などで知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、自社プロジェクトの海外展開におけるローカライズプロデュースをお任せいたします。

企業名 株式会社コーエーテクモクオリティアシュアランス 求人名 【ローカライズ（日本語→英語）】プライム市場上場 仕事の内容 「信長の野望」「三國志」などで知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、自社プロジェクトの海外展開におけるローカライズプロデュースをお任せいたします。 【詳細】■最大限に品質を高められるようローカライズの方向性を計画・提案■ローカライズに関する予算、スケジュール管理■各地域のレーティング所得やマスター提出のサポート■パッケージ、マニュアルなど部材作成の進行を現地法人と連携・コントロール■自社タイトルのローカライズ品質評価■AIを活用した業務パフォーマンス向上・改善 募集職種 【ローカライズ（日本語→英語）】プライム市場上場

【コーエーテクモHD】ローカライズ　450〜740万　日吉駅　ゲーム多言語品質管理経験者

仕事内容 ■株式会社コーエーテクモホールディングス：ローカライズ ■お薦めpoint ローカライズ ◎求める人物像・経験 ・日本語→英語のローカライズにおける英語チェッカーとしての経験 ・日本語→簡体字のローカライズにおける簡体字チェッカーとしての経験 【想定年収】 4,500,000 円 - 7,400,000円 【休日】年休125日／土日祝 【勤務地】日吉本社・日吉駅 徒歩5分 ◇プライム市場上場コーエーテクモグループ ◇信長の野望・三国志、無双シリーズ等のヒットタイトルを手掛けるコーエーテクモグループの秘書の募集 ◇近代的できれいなオフィス、快適な環境 ◇ゲームのローカライズを担当いただきます。（英語・簡体字・フランス語） ■募集ポジション：ローカライズ ゲームのローカライズを担当いただきます。 （日本語→簡体字）もしくは（日本語→英語） 外部ベンダーより納品された書類の翻訳・LQAのチェックおよび品質評価 各ローカライズ作業に関連する業務（海外レーティング取得・部材作成など） この案件は日総ブレイン株式会社が仲介する紹介案件です。 【休日/休暇】 完全週休2日制 ※業務上の必要により休日労働が発生する場合あります。 年末年始など年間休日125日 初年度の年次有給は入社月により比例付与（2〜15日）、最高付与日数25日 リフレッシュ休暇（勤続5年毎に5日間の特別休暇付与） 慶弔休暇 育児・介護休業 【勤務地】 神奈川県横浜市港北区箕輪町 【交通手段】 東急東横線日吉駅 徒歩5分

「信長の野望」、大ヒットを記録した「仁王」などHITタイトルを多数生み出している当社にて・ゲームタイトルの宣伝にともなう各種制作物の作成、ディレクションをお任せいたします。

企業名 株式会社コーエーテクモゲームス 求人名 【プロモーションクリエイター】大HITタイトル多数 /フレックス可 仕事の内容 「信長の野望」、大ヒットを記録した「仁王」などHITタイトルを多数生み出している当社にて・ゲームタイトルの宣伝にともなう各種制作物の作成、ディレクションをお任せいたします。 【詳細】・WEBサイト制作、映像制作、グラフィックデザイン（デジタル媒体or印刷媒体）、コピーライティング等のいずれか。 ・上記に加え、シニアマネジャー補佐として制作物のアートディレクション、及びチームマネジメント。 ※文字数の都合上、下記業務内容詳細追記 募集職種 【プロモーションクリエイター】大HITタイトル多数 /フレックス可

「信長の野望」等で知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、家庭用ゲーム、PCゲーム、スマートフォンアプリゲーム等におけるゲームＣＧ制作全体のプロデュース、ディレクションをお任せいたします

企業名 株式会社コーエーテクモゲームス 求人名 【CGプロデューサー（管理職・管理職候補）】プライム市場上場/信長の野望 仕事の内容 「信長の野望」等で知られる人気ゲームタイトルを数多く手掛ける当社にて、家庭用ゲーム、PCゲーム、スマートフォンアプリゲーム等におけるゲームＣＧ制作全体のプロデュース、ディレクションをお任せいたします 【詳細】各タイトルの映像・デザイン制作に責任者として、予算・工程・クオリティを統括管理します。社内のクリエイターを指揮し、自社IPの魅力を最大化する高品質なCG表現を追求。技術動向を見据えたワークフローの最適化や、スケジュール調整、リソース配分を担い、プロジェクトを成功へ導きます。「世界No.1」を目指す同社において、クリエイティブとビジネスを両立させ、最高のユーザー体験を形にする役割です。 募集職種 【CGプロデューサー（管理職・管理職候補）】プライム市場上場/信長の野望

グローバル規模で売れる新規ゲーム・新規ビジネスを実現するため、ビジネス企画～パートナー開拓・折衝～開発部門と折衝～ビジネススキーム構築を担当していただきます。

企業名 株式会社コーエーテクモゲームス 求人名 【ビジネス開発】信長の野望・三國志等～大HITタイトル多数～/プライム上場 仕事の内容 グローバル規模で売れる新規ゲーム・新規ビジネスを実現するため、ビジネス企画～パートナー開拓・折衝～開発部門と折衝～ビジネススキーム構築を担当していただきます。 【新規ゲーム・ビジネスの例】■他社IPを使って当社グループがコンシューマーゲーム/モバイルゲームを開発■当社グループのゲームを国内外の新しいプラットフォームへ展開■海外ローカルでゲームを開発しグローバルへ展開■その他、新しいビジネス（既存のゲーム開発事業に縛られない自由な発想を歓迎します） 募集職種 【ビジネス開発】信長の野望・三國志等～大HITタイトル多数～/プライム上場