求人・転職情報

鹿児島市｜実績ある上質なホテル｜おもてなしを支える社内IT業務｜社内システム整備｜正社員

仕事内容 【業務内容】 ＜概要＞ 城山観光ホテルのデジタルマーケティング部にて、社内のIT環境整備やシステム運用サポート、デジタルツールの活用推進に関する業務をお任せします。 ホテル運営を支える社内システムやネットワーク、PCなどの管理を通じて、各部署の業務がスムーズに進むようサポートしていただくポジションです。 ＜具体的業務内容＞ ・ネットワーク管理、保守 ・システム関連保守、メンテナンス ・社内IT関連相談窓口 ・新たなデジタルツールの選定 ・PC管理業務など ホテル内の各部署と関わる機会が多いため、専門的なIT知識だけでなく、相手の困りごとを丁寧に聞き取り、分かりやすく説明するコミュニケーション力も活かせるお仕事です。 ＜研修体制＞ 業務に必要な知識を深めるため、テーマ別研修や階層別研修、管理職研修なども整備されています。 経験やスキルに応じて少しずつ業務をお任せしていくため、ホテル業界での勤務経験がない方も安心してスタートできる環境です。 （変更の範囲：会社の定める業務） 【企業情報】 1948年の創業以来、鹿児島を代表するホテルとして、宿泊・レストラン・温泉・宴会・婚礼など、幅広いサービスを展開しています。ホテルは、桜島・錦江湾・鹿児島市街地を一望できるロケーションにあり、客室355室、展望露天温泉、複数のレストラン、大小16の宴会場を備えています。観光やビジネス、記念日利用、地元のお客様の会合・宴席まで、さまざまなシーンで利用されています。また、「温泉宿・ホテル総選挙2025」では美肌部門・料理自慢部門で全国1位、「温泉総選挙2025」では絶景部門で全国2位・九州1位を獲得するなど、全国的にも高い評価を受けているホテルです。 お客様にとっての幸せとは何か、どうすれば最上のおもてなしができるのか。そして、共に働く仲間やその家族の幸せをどう実現できるのか。その答えを常に考え、行動し続けることで、城山ブランドはつくられています。答えが決まっていないからこそ、一人ひとりが自ら考え、より良いサービスや新しい価値を創り出していく。伝統と実績を大切にしながら、これから100年先のブランドを共に創造していく企業です。 【PR】 鹿児島を代表するホテルとして、多くのお客様に上質な時間と心に残るおもてなしを提供しています。宿泊・レストラン・温泉・宴会・婚礼など、幅広いサービスを展開しており、どの職種でも自分の仕事がホテルの価値を支えている実感を持てる環境です。お客様の笑顔や「ありがとう」に触れながら、地域に愛されるホテルの一員として成長できる職場です。

賞与年4回・福利厚生・手当充実！英語力を活かしたやりがいあるお仕事

■仕事内容 【業務内容】 クライアントコミュニケーションズ室にて、海外顧客との通訳・翻訳をご担当頂きます。（英語Nativeスピーカー） 鹿児島本社もしくは和歌山分室にて海外からの来客対応や事務対応の仕事です。 ・海外顧客の来客対応・ミーティング時の通訳（日・英）（主に日本人研究者とのコミュニケーションサポート） ・海外顧客向け書類のNative check（日・英、英・英） ・訪問サポート（手配のサポート、観光同行） 【働いている人の声】 ・海外顧客獲得のため、大切なポジションでやりがいは大きいです。 【従事すべき業務の変更の範囲】 会社の定める業務 【就業場所変更の範囲】 会社の定める事業所 【事業内容】 ・医薬品開発受託（CRO）事業 ・トランスレーショナルリサーチ事業 ・メディポリス事業 ・自社開発システム販売/導入支援事業 【もっと詳しく】 薬品の研究開発を製薬企業から受託する事業を中心に、ライフサイエンス関連の事業を展開しています。 具体的には、医薬品開発の過程すべてを受託するCRO事業、新薬の研究開発や他の組織の研究開発をサポートするTR事業、社会的利益の創出に取り組むメディポリス事業に取り組んでいます。 会社の創業以来、前臨床試験受託事業に取り組んでおり、事業基盤を確立してまいりました。 また、1991年からは臨床試験分野においても受託事業を開始しています。 さらに1997年には創薬基盤技術の開発を行うTR事業を、2004年には再生医療分野での取り組みも始めるなど、幅広い事業展開が特徴です。 医薬品開発にあたってはいくつかのステージを経なければなりませんが、当社は全てのステージに対応している国内唯一の企業グループとなっています。 2026年も「女性活躍推進」に優れた上場企業が選ばれる「なでしこ銘柄」（経済産業省・東京証券取引所 共同主催）に認定。 そのほか、最近では社員の幸せにも注力するため、物価高騰対策として特別賞与を全従業員に支給。 2023年4月には本社を東京から鹿児島へ移転。2024年6月には地上8階建て2棟の新社屋研究棟がが竣工しました。 【応募要件】 《必須》 ・大卒以上 ・英語Nativeスピーカー ・日本語能力試験N2レベルもしくはN1レベル ・一般的なパソコン操作スキル（Excel、Word） ・日本で有効な運転免許証を所有していること 【休日休暇】 年間休日120日 ・完全週休2日制 ・祝日 ・有給休暇（初年度15日、最大25日） ・慶弔休暇 ・ボランティア休暇 ・時間有給制度 ・産前産後休暇 ・介護／看護休暇 ・男女ともに育児休暇取得率100％ 【待遇・福利厚生】 ・社会保険完備 ・通勤手当（月額12,900円まで（私有車通勤の場合）、定期代実費支給） ・残業手当 ・自己啓発： 資格手当、図書コーナー有、英語レッスン ・健康・医療： 人間ドック補助金、社内ワクチン接種、相談窓口 ・その他： 鹿児島ユナイテッドスポンサー（試合チケット無料配付）、ホテル社員割引、保険団体割引、ラフォーレ倶楽部／ベネフィットステーション、永年勤続表彰 ・職場環境（鹿児島本社）：施設内に社員食堂、休憩スペース、宅配便ロッカー、コンビニ（セブンイレブン）有 ・時短、時差、託児所有（鹿児島本社のみ） ・車：洗車・給油特別価格、駐車場無料、通勤バス有（鹿児島本社のみ） 【選考プロセス】 書類選考→一次面接（現場管理職、人事担当者）→最終面接（役員） ※一次面接はオンラインでも可能です。最終面接は可能な限り対面を予定していますが応相談です。 【受動喫煙防止について】 屋内全面禁煙 【雇用形態】 正社員 試用期間3ヶ月（労働条件変更無し） 雇用期間の定め：無 【募集企業情報】 会社設立日 1973年5月18日 なお本求人は職業紹介事業者であるリクルーティング・パートナーズ株式会社 人材紹介事業部による紹介案件です。 ■仕事の特徴 経験者・有資格者歓迎