求人・転職情報

【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆

仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能！ スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ！ 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか？

月５日程度在宅あり＊１７時１５分まで☆特許事務★未経験ＯＫ◎

仕事内容 月５日程度在宅あり＊１７時１５分まで☆特許事務★未経験ＯＫ◎ ◆オフィカジ勤務＊お昼にうれしい食堂あり！コンビニが近くて便利＊モクモク事務＊先輩社員が教えてくれる＊質問しやすい環境☆同業務の方が在籍している職場です♪ ◆ ★学術研究関連の会社★大手グループ企業◎人気企業でのお仕事です♪【お願いしたいお仕事の内容】外国に出願する特許出願書面の準備、特許文書の翻訳 （機械翻訳したものを修正し仕上げる作業）、翻訳作業の工程・期限管理の事務的業務など…。※月５日程度の在宅勤務あり。詳しくはお問い合わせください。 同業務の方が在籍している職場です！ 就業曜日：月・火・水・木・金 部署人数：4人 ＊ … ＊ … ＊ … ＊ …＊ … ＊ ❖あなたの「自分らしくはたらく」を全力でサポートします。 アパレル、化粧品、広告代理店、商社、メーカーなどの事務、大手有名企業での事務、 英語を活かせる貿易事務、人事、総務、経理系の事務などあなたに合った職場が見つかります。 「キレイなオフィスで働きたい」「絶対に土日祝休みがいい！」 「ちゃんと定時で帰りたい！」 「ネイルなどのオシャレも楽しみたい」「専用カフェとか憧れる!!」 「アフター6を満喫したい」……そんな希望を叶えるチャンスです！ ＊ … ＊ … ＊ … ＊ …＊ … ＊

＜在宅×時給1650円＞電話ほぼ無し＊英語が使える！

仕事内容 機械翻訳やAI翻訳で作成された書類のチェック・修正を中心に、翻訳案件の進捗管理や納期管理などのサポート業務をお任せします。電話対応はほとんどなく、落ち着いた環境でコツコツと業務に取り組めます！ 【補足】外国への特許出願を支える翻訳サポート事務のお仕事です。 〈月に5日在宅あり↑↑〉カフェテリアが利用できる快適なオフィス環境で、オフィスカジュアル勤務も可能です。業務習得後は月5日程度の在宅勤務もできるため、メリハリをつけて働けます。英語力を活かしながら、特許や技術分野の知識も身につけられる魅力的なポジションです。 【オフィス環境】 30代中心の職場です 屋内原則禁煙（喫煙施設有） 落ち着いたオフィスとなっています。 【その他の情報】 【契約期間】初回契約後、原則3か月更新を予定しております。【在宅】業務に慣れたら月に5日在宅勤務OKです＊

【尼崎・伊丹・宝塚エリア】在宅あり／英語スキルいかせます／特許申請アシスタントのお仕事です

仕事内容 【仕事内容】 【伊丹・英語リーディングスキルが活かせるお仕事です】 大手メーカーグループ企業！ 11月スタート(10月も可)、長期のお仕事です 業務に慣れたら在宅勤務もOK！（月5日程度） ◆外国に出願する特許の出願書面の準備 （主には、機械翻訳文書の手直しです) ◆翻訳作業の工程・期限管理の事務的業務 ◆特許技術者、チームメンバーとの連携 ◆その他、サポート業務 ＜活かせるご経験・スキル＞ ＊英語のリーディング力 ＊翻訳業務の経験 ＊技術系の知識(分野問わず) ★おすすめポイント★ 同業務の方もいて安心 受入体制バッチリ 幅広い年齢層 ≪パソナならではの働き方≫ 多様な働き方と柔軟なお仕事探しを応援します。 パソナでは様々な「働きたい」を叶えるお仕事を 全国に1万件以上取り扱っています。 ・プライベートな時間と安定した収入を得たい。 ・セカンドキャリアとして未経験の業界に挑戦したい。 ・正社員を目指したい。 ・時短や扶養内で働きたい。 ・服装や髪型など個性を大切にしたい。 ・PCスキルを身につけたい。 など、様々なニーズにあったお仕事をご紹介しています。 月給制のお仕事も多数あり、休日や長期休暇などに 左右されない安定収入が期待できます。 80.7％の方が当初のご希望より高い給与で 活躍されています。（※当社調べ） ☆初めて派遣で働く方へ☆ ー登録から就業までの流れー [1]あなたの希望条件やスキル・ご経験を パソナへご登録(プロフィールを入力)ください。 [2]あなた専任の担当がご希望を 叶えるお仕事をご案内いたします。 [3]就業中も、しっかりとサポートいたしますので、 ご不明点やお悩み事があれば、 お気軽にご相談くださいね◎ 私生活を充実させて自分らしく働きたい！ 平日のみ勤務のお仕事★ 服装はオフィスカジュアルでOK♪ 仕事終わりの飲み会や休日に旅行など、予定が立てやすいので プライベートとの両立が叶います◎ 仕事もしっかりやりながら、好きなことも楽しみたいという方にオススメです☆ OW_ztk

《得意な英語活かせる！高時給！》《リモートあり！》《未経験OK！Excel・Wordが使いこなせればOK！》《時短勤務の相談OK！》《即日スタート！》

仕事内容: 大手自動車メーカーで、英文事務と翻訳をお願いします。 主に外国に出願する特許の出願書面の翻訳をお任せします。（主に機械翻訳文書の手直し） その他、翻訳作業の工程、期限管理の事務処理、電話対応なども発生します。 ・外国に出願する特許の出願書面の準備 ・機械翻訳文書の手直し ・翻訳作業の工程 ・期限管理の事務処理 【会社の主力商品・サービス】 自動車メーカー 【勤務時間】 8：30～17：15（休憩時間 12：00～13：00） 【残業】 基本的になし ※突発的（月初）に発生する場合はご相談させていただく場合がございます。（1～5時間程度/月） 【月収例】 約286,000円（時給1,750円×実働7.75h×21日+残業1h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定による） 【服装】 オフィスカジュアル ※スニーカーOK 【引継】 あり 【その他】 業務に慣れたら、月5回程度在宅勤務可（テレワーク・リモートワーク） 時短勤務の相談可 ※詳細はご紹介時にご説明いたします。 【喫煙環境】 敷地内禁煙（喫煙場所なし） 屋内禁煙（喫煙室なし） 【雇用形態等】 ・雇用形態：派遣労働者 ・雇用期間の定め：あり（有期雇用） ※就業期間は、お仕事ご紹介時の状況により変動いたしますので、ご紹介時に改めてお知らせいたします。 ※更新する場合（契約期間満了時の業務量、勤務成績等により判断） ※原則、通算契約期間並びに更新回数に上限はありません。 ・試用期間に関する事項：試用期間はありません。 ※締結した契約において業務内容、就業場所に変更は原則ありません。 ・加入保険（加入要件適用者）：厚生年金保険、健康保険、雇用保険、労災保険 ・募集者の名称：ヒューマンリソシア株式会社

【尼崎・伊丹・宝塚エリア】在宅あり／英語スキルいかせます／特許申請アシスタントのお仕事です

仕事内容 【仕事内容】 【伊丹・英語リーディングスキルが活かせるお仕事です】 大手メーカーグループ企業！ 11月スタート(10月も可)、長期のお仕事です 業務に慣れたら在宅勤務もOK！（月5日程度） ◆外国に出願する特許の出願書面の準備 （主には、機械翻訳文書の手直しです) ◆翻訳作業の工程・期限管理の事務的業務 ◆特許技術者、チームメンバーとの連携 ◆その他、サポート業務 ＜活かせるご経験・スキル＞ ＊英語のリーディング力 ＊翻訳業務の経験 ＊技術系の知識(分野問わず) ★おすすめポイント★ 同業務の方もいて安心 受入体制バッチリ 幅広い年齢層 ≪パソナならではの働き方≫ 多様な働き方と柔軟なお仕事探しを応援します。 パソナでは様々な「働きたい」を叶えるお仕事を 全国に1万件以上取り扱っています。 ・プライベートな時間と安定した収入を得たい。 ・セカンドキャリアとして未経験の業界に挑戦したい。 ・正社員を目指したい。 ・時短や扶養内で働きたい。 ・服装や髪型など個性を大切にしたい。 ・PCスキルを身につけたい。 など、様々なニーズにあったお仕事をご紹介しています。 月給制のお仕事も多数あり、休日や長期休暇などに 左右されない安定収入が期待できます。 80.7％の方が当初のご希望より高い給与で 活躍されています。（※当社調べ） ☆初めて派遣で働く方へ☆ ー登録から就業までの流れー [1]あなたの希望条件やスキル・ご経験を パソナへご登録(プロフィールを入力)ください。 [2]あなた専任の担当がご希望を 叶えるお仕事をご案内いたします。 [3]就業中も、しっかりとサポートいたしますので、 ご不明点やお悩み事があれば、 お気軽にご相談くださいね◎ 私生活を充実させて自分らしく働きたい！ 平日のみ勤務のお仕事★ 服装はオフィスカジュアルでOK♪ 仕事終わりの飲み会や休日に旅行など、予定が立てやすいので プライベートとの両立が叶います◎ 仕事もしっかりやりながら、好きなことも楽しみたいという方にオススメです☆ OW_ztk