株式会社スタッフサービス ITソリューションブロック/A70752
【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆
仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT(翻訳支援)ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境(RDP接続等)での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加等 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能! スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ! 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか?
フルリモート
時給1,800円以上 給与 時給1,800円
応募資格 【こんなスキルや経験のある方を歓迎します!】 ・英文から和文、和文から英文の翻訳経験 ・基本的なプログラミング知識 ・ソフトウェアUIのローカライズ経験 ・日英文章の翻訳編集の経験。 【活かせる経験】 CATツールを使用した翻訳業務、ソフトウェアUIのローカライズ経験をお持ちの方は歓迎いたします!
雇用形態:派遣社員
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社
11月・12月・1月スタート相談OK!通訳翻訳/逐次/交通費支給/年齢不問
仕事内容 製造業界向けITプロジェクト内での通翻訳業務 通訳:50% 翻訳50% 通訳スタイル:逐次 ・・ー・・+・・ー・・+・・ー・・ 【 勤務先について 】 外資系IT企業のプロジェクト内での業務です。 ・・ー・・+・・ー・・+・・ー・・ 【 ココがポイント 】 年齢不問です ヘイズ・ジャパンでは派遣で働く皆様への福利厚生が充実しております。有給休暇は就業開始後、4ヵ月目から支給があり、継続して6ヵ月以上ご就業された方に限りRELO CLUBへの加入も可能でございます。また、継続して1年以上ご就業された方に限り教育訓練プログラムをご用意しております。 ・・ー・・+・・ー・・+・・ー・・
交通アクセス 最寄駅:向洋 JR向洋駅より徒歩5分程度
[勤務地:〒735-0017広島県安芸郡府中町青崎南]
時給2,500円~2,700円 給与 時給2,500円〜2,700円 経験・スキルに応じて変動します
応募資格 ・逐次通訳 ・翻訳経験
広島県広島市
アマゾンジャパン合同会社
〒734-0032広島県広島市南区楠那町
南区スポーツセンター
〒730-0035広島県広島市中区本通
株式会社ASSIST
〒721-0000広島県福山市
有限会社やまでん 福山営業所
〒733-0833広島県広島市西区商工センター
株式会社三國屋
〒737-0144広島県呉市広白岳
株式会社広島メタル&マシナリー 本社・工場 ⦅管理本部⦆
〒733-0036広島県広島市西区観音新町
株式会社セルート 広島営業所
広島県広島市中区大手町
イー・ガーディアン株式会社 広島センター
広島県福山市南松永町
株式会社ギオン 山陽センター
〒732-0828広島県広島市南区京橋町
株式会社ビーエスエル 広島オフィス
広島県広島市安佐南区伴南
ヤマト運輸株式会社 広島ベース
〒721-0973広島県福山市南蔵王町
ラーメン山岡家 福山南蔵王店