求人・転職情報

海外欧米向けアイウェアの商品開発に関わる通訳・コミュニケーション支援全般をお任せ。海外拠点のスタッフとの会議や現地出張の場での、日本語・英語の双方でネイティブレベルの意思疎通がメインミッションです。

企業名 株式会社シャルマン 求人名 福井県鯖江市【英語通訳・仏語歓迎】商品企画部門専任/アイウェア欧米展開◎ 仕事の内容 海外欧米向けアイウェアの商品開発に関わる通訳・コミュニケーション支援全般をお任せ。海外拠点のスタッフとの会議や現地出張の場での、日本語・英語の双方でネイティブレベルの意思疎通がメインミッションです。 【具体的には】商品開発部門の海外スタッフとの会議での日英通訳／海外現地出張（欧米等）への同行、現地での通訳／本社の企画方針、商品デザイン、モノづくり思想の海外拠点向け説明・啓蒙活動／商品企画・開発に関わる資料やメールの翻訳業務全般など 欧米市場の生のニーズを正しく理解して本社へ届けると同時に、当社の製品思想や企画方針を現地へ正しく伝える「ブランドの翻訳者」として活躍いただけます！ 募集職種 福井県鯖江市【英語通訳・仏語歓迎】商品企画部門専任/アイウェア欧米展開◎

【中長期前提稼働できる方】 フルリモートで日本全国から応募OK♪ 月稼働80時間で安定収入！

仕事内容 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＼＼ 日本全国どこでも働ける ／／ ★★ フルリモートのお仕事 ★★ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ マーケティング・コミュニケーションサービスを提供している企業様をしている企業でのディレクション（アートディレクション）をお任せします！ ■業務内容 ★グッズに関するデザイン制作や進行管理業務★ ・営業担当から依頼が入った案件の目的、予算、納期、タスクを整理し、協力会社を選定 ・外部協力会社への制作依頼、見積もりの取得 ・上がってきたデザインの確認、修正依頼 ・制作進行およびスケジュール管理 ・案件の状況に応じて、デザインの修正をご担当いただく場合もございます。 ・営業との定例ミーティングや、顧客とのミーティングに同席いただく可能性がございます。 （※メインの折衝は営業担当が行います） ■デザイン概要 ・対象：大手車メーカー ・主な制作物：メインビジュアル、カタログ、店頭ツール、什器、ノベルティグッズ、LP、広告バナー など ■使用ツール ・Microsoft系ツール ・Illustrator、Photoshop ・企業様とのご連絡手段：Teams 完全在宅で、あなたのスキルを活かして働いてみませんか？ コミュニケーションを取る機会も多いので、感謝の言葉をもらったりやりがいもバッチリ◎ 少しでも気になった方は、ぜひご応募ください♪ ー 【 よくある質問 】 Q.業務はどのように進めるのでしょうか？ A.業務に関しては、基本的に事務局スタッフも含めた チャットやオンラインミーティングを通して、 依頼元企業様とやり取りをしながら進めていただきます。 契約周りや働き方などで困ったことがあった場合は、 事務局宛てにいつでもご相談ください。 Q.報酬はどのように支払われますか？ A.お仕事開始後は専用のタイムカードシステムを使って働いた時間を記録いただき、 働いた時間に応じて月ごとにお支払いをいたします。 契約先や報酬の支払元はクラウドワークスとなります。 ー ※本募集は、株式会社クラウドワークスとの業務委託契約（準委任契約）となります。 クラウドワークスから業務の委託を受け、当社が契約を結んでいるクライアント先（指定企業）にて業務をご担当いただきます。