求人・転職情報

【新大阪駅より徒歩5分】フルリモートで働ける環境♪英語力とITの知識を活かしてソフトウェアのローカライズに携われるお仕事です☆

仕事内容 【ソフトウェアのローカライズ】 ・分析ソフトウェアの英語UIの日本語UIへの翻訳 ・ローカライズ、およびUI修正作業 ・英文⇔和文の翻訳、編集、校正、および既存翻訳の品質確認 ・翻訳ローカライズ作業に使用するCAT（翻訳支援）ソフトウェアの操作、翻訳データ・用語データの管理 ・リモート環境（RDP接続等）での作業PC・サーバへの接続および各種PC作業 ・担当プロジェクトの進捗管理、タスク管理、関係者との調整およびTeams会議への参加 派遣先のプロジェクト数が多いので、自分の希望する工程でスピーディーに勤務開始が可能！ スキル・経験を活かして、キャリアアップをしたい方にピッタリ！ 〈土日祝休み〉×〈福利厚生の整った大手有名企業〉で、プライベートも充実♪ 仕事でのやりがいを感じながら、自分の時間もしっかり確保できる職場で、一緒に始めませんか？

土日メイン／Wワーク歓迎！／インテリアコーディネート

仕事内容 千葉エリアの住宅ビルダーにて、注文住宅を購入されたお客様と内外装や設備等の色決めや仕様決めを行って頂くお仕事になります。 お客様との打合せが主に土日祝に集中しますので、主に土日はお客様との打合せとなります。 平日は仕様書の作成やメーカーとのやり取りなど事務的な作業が中心です。 打合せ回数は１組３回が基本となります。 １回の打合せは３時間程度が一般的です。 【具体的には・・・】 ・内装・外装の色打合せ ・水まわり設備の色や仕様決め ・照明器具のご提案 ・電気打合せ（スイッチ・コンセントなど） ・仕様書や見積依頼などの書類作成 ・打合せ内容をチェックリストに記入 ・引継ぎ業務 など 勤務日数や時間はご相談しながらでも可能ですので まずはご希望の働き方をお聞かせください。 [派遣先] 千葉県船橋市