求人・転職情報

オープニング募集！NACCS使える方大募集！働き方希望重視！

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：一般事務、営業事務 事業拡大につき、事務スタッフ大増員♪ 定年退職後や再雇用期間終了後の セカンドライフとして働く方活躍中！ ✅ここがPOINT･･━━･･━━･･━━･･━･ ■週1日～OK ■スキマ時間で勤務するスタッフ多数 ■男女スタッフ活躍中♪ ■営業事務経験がある方は即戦力！ ■社用車無料貸し出し ■社員寮完備 ･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･ ＼電話応募も大歓迎!!／ ⏩043-484-6377 までお問い合わせください♪ 「営業事務スタッフの求人を見て」とお伝えいただくと スムーズに対応可能です。 ･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･ 中古車販売や輸出などに関わる業務に加え、 NACCSシステムを使用した輸出入関連の事務・入力業務 《 会社について 》 当社は、中古車販売をはじめ、車検・板金・保険・輸出など クルマに関わる幅広いサービスを行っています。 ありがたいことに業績が伸びており、 今後さらに事業を広げていくために新しい仲間を募集しています。 クルマの知識や業界経験がなくても大丈夫です。 先輩がしっかりフォローしますし、分からないことはすぐに聞ける環境です。 「安定した職場で働きたい」「地元で長く続けたい」 そんな方も歓迎です。 まずは見学だけでもOK！ ぜひ気軽にご応募ください。 ･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･━━･･

経験不問★未経験者歓迎★幅広い年代の男女が活躍中

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：一般事務、営業事務 ■業務内容 ・来客・電話対応 ・福利厚生対応 ・備品管理 ・役員スケジュール管理 ・現金管理 ・社内行事運営 ・採用活動 ☆入社日相談可！ <事務経験や商品知識がなくても大丈夫！> 未経験者でも活躍できるようにサポートするので安心して働ける環境です♪ <経験者は優遇します！> 事務でのご経験がある方も大歓迎！あなたのご経験をお聞かせください♪ ※経験に応じて優遇します

主婦さん活躍中/柔軟なシフト対応

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：一般事務、営業事務、受付 事業拡大中のマンスリーマンション部門で 責任者をサポートする事務スタッフを募集します！ ⸜⸜ ✦求人のポイント✦ ⸝⸝ ✅週4日程度・平日中心でOK！ ✅1日5〜6時間の短時間勤務OK ✅家事や子育て、プライベートとの両立OK ✅専門知識は不要！ ◆・。――――◇・・◇――――。・◆ ⭐募集背景 当社のマンスリーマンション事業は、ご利用いただくお客様が増え、これからさらに部屋数を増やしていく予定です。 そこで、事業の責任者を支え、一緒に事業を育てていただける事務スタッフを1名募集します。 ◆・。――――◇・・◇――――。・◆ ⭐お任せする業務内容について 《 契約業務のサポート 》 ・契約書などの書類作成 ・契約に必要な書類の確認、ファイリング ・データ入力、管理 《 お問い合わせ対応 》 ・お部屋の貸し出しに関する電話、メールでのお問い合わせ対応 ・空室状況や利用期間などのご案内 ・責任者への引き継ぎ 《 その他 》 ・その他、事務所内の事務作業全般 ※分からないことは責任者がすぐ近くでフォローします。 ◆・。――――◇・・◇――――。・◆ ⭐入社後の流れについて まずは、マンスリーマンションの仕組みやお部屋の種類、お問い合わせへの答え方などを覚えるところからスタートします。 最初は責任者と一緒に、書類作成やお問い合わせ対応を進めていきます。 慣れてきたら、少しずつお一人でお任せしていきます。 不動産の知識がなくても大丈夫です。 お仕事をしながら自然と身についていきます。

【マニュアル完備】週3〜・実7.5h／在宅OK！職場復帰歓迎

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：アウトバウンドコールスタッフ、インバウンドコールスタッフ、営業事務 Indeed PLUSをメインで 扱う求人広告代理店での 求人メディアを電話でご案内する仕事です。 電話業務が未経験の方でも 安心してスタートできる理由が3つあります。 【理由1】トークスクリプト（台本）が完備されています。 お電話するのはあらかじめリストアップされている企業やお店です。 トークスクリプトに沿って人材に関するお困りごとや 採用の状況などをお聞きし、貸与するノートPCに入力します。 詳しい話や営業担当が訪問するアポイントをいただいたら パスアップし、全て営業担当にバトンタッチします。 【理由2】実務開始前にオンライン勉強会を開催します。 商品知識や仕事の流れなどをお伝えするため、 未経験の方や久しぶりのコール業務で ブランクがある方も無理なくスタートできます。 【理由3】 サポート体制を用意しています。 Web上でみんなの画面をつなげながら仕事をするので、 いつでも相談ができる環境です。 一緒に良好な関係性を築いていきたいと考えています。 以上3つの理由から、未経験の方でも 安心して業務に慣れていくことができます。 ■仕事内容 ・あらかじめリストアップされている企業やお店へ電話連絡 （会社から貸与するPCにインストールされた電話システムを利用） ・ヒアリング内容のノートPCへの入力 ・営業担当へのパスアップ・バトンタッチ！

【セブン-イレブン食品工場のパート・アルバイト】工場の電算事務求人！

仕事情報 ● 仕事内容 オンラインで入ってくる注文の受注業務 セブン-イレブン商品作る セブン-イレブン向けの商品を作る食品工場のため商品ラインナ ップに変化があるのが他の食品工場との違いです。おにぎり、 お弁当の定番商品から季節の商品、変り種の新商品など、作るも のに変化があって楽しいですよ！セブン-イレブンのお店に並ぶ 新商品に携われることも、やりがいのひとつです。 未経験でもOK！ パート・アルバイトが初めての方、工場で働くことが初めての方 でも大丈夫です！仕事は難しくありません。先輩スタッフが丁寧 に教えてくれますし、簡単にできる仕事から担当していただきま す。やり方に慣れてきたら徐々にできることをお任せします。食 品を扱う仕事のため丁寧でまじめな方なら経験問わず歓迎です！

時給改定！ＰＣ操作ができればＯＫ【一般事務スタッフ】◆土日祝休み◆有休消化率70％以上

募集要項 職種 一般事務（データ入力・電話応対） 雇用形態 パート 仕事内容 ◆顧客管理システムへの入力 └専用のシステムやExcelフォーマットに顧客情報等の入力を行います ◆電話・チャットツールでのやりとり └営業さん等、社内での問い合わせがほとんど！（社外からの問い合わせはコールセンターで一括で対応しています） ◆書類のファイリング・整理 など、ガス会社での営業サポートのお仕事です！

未経験歓迎！パート募集／勤務時間の相談OK／週3日～勤務OK／英語スキル不問

仕事内容 営業補助パートスタッフ募集！ 未経験OK！キャンピングカーのレンタル店にて営業補助業務をお任せします。 【具体的なお仕事内容】 ・キャンピングカーの貸出、返却に関わる補助作業 ・車両の洗車や掃除 ・車両の回送運転 ・PC(ExcelやWord)を使用した書類作成、書類整理 上記の作業をお願いしますが、キャンピングカーの洗車など身体を動かして働く場面もございます。 幅広い年代の男女活躍中！ 先輩スタッフが丁寧にサポートを行うため、未経験の方もご安心ください。 営業アシスタントに興味のある方もお待ちしております。 ＜勤務時間＆勤務日の相談OK！＞ ・9:00～17:00の間で応相談 ・15:00～16:00頃の早めの退社も可能 ・週3日から勤務OK ・長期休暇あり お気軽にご希望のシフトをお伝えください。 プライベートに合わせて無理なく長期的に働きませんか？ ＜英語スキルについて＞ 当店は空港近くに位置するという事もあり、来店する6割が海外からのお客様となりますが、 直接お客様とお話する場面は少ないため、英語スキルは必要ございません。 もちろん、英語スキルをお持ちの方は語学力を活かしてお仕事いただけます！ 「職場見学随時受付中」 仕事の様子や職場の雰囲気をご覧いただけます。 お気軽にお問合せください。 「キャンピングカーの知識がない」そんなあなたでも大丈夫。 当社では、アウトドア好き・人と話すのが好きという気持ちだけで入社した社員が多数います。 未経験の方も安心してご応募ください！

未経験OK✨時給1300円×平日週3日～◎私生活と両立も♪

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：一般事務、営業事務 ＊＊――――――――――――――― 車好きさん必見のお仕事 未経験の方も大歓迎です ―――――――――――――――＊＊ 『ブランクからの復帰も応援』 久しぶりのお仕事復帰で、 不安を感じていませんか？ 当店は少人数で落ち着いた環境。 先輩が丁寧にサポートするので、 自分のペースで始められます◎ 家事や育児と両立しながら、 無理なく働ける職場です♪ ････････････････････････････････ ⭐柏の店舗へ出勤できる方募集⭐ 【店舗住所】 千葉県柏市高柳７８２−１７ ※東武アーバンパークライン 高柳駅から車で6分 八千代の店舗から柏の店舗間は 車で30分程度です。 ････････････････････････････････ 【 お任せする業務内容 】 柏市、八千代市の店舗にて、 一般事務をお任せします。 □電話対応（1日10件程度） □資料・書類の作成 □簡単なPCデータ入力 □他店舗からの車引き取り ※引き取り業務はごくたまにです。 ＜車の専門知識は不要です＞ 特別な経験や資格は必要ナシ！ 簡単なPC操作ができれば、 未経験でもすぐに活躍できます。 【 ココが魅力のポイント 】 ✅時給1300円でしっかり稼げる 週3日・1日7時間の勤務でも、 月収10万9200円が可能です！ （※月4週換算の目安金額） ✅平日のみ・週3日～勤務OK 9時～17時の働きやすい時間帯◎ ご家庭との両立もしやすく、 プライベートも充実できます。 ✅身だしなみ自由で自分らしく 髪型や髪色は自由！ ネイルやピアスもOKです♪ 制服支給で余計な出費もナシ。 【 落ち着いた職場環境 】 現在は30代～50代の 女性スタッフが多数活躍中！ みんな車や運転が好きですが、 詳しくなくても問題ありません。 分からないことはすぐに質問でき、 和気あいあいと働ける環境です◎

未経験歓迎！週3日〜9〜18時勤務！車に詳しくなくても大丈夫

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：営業事務、その他販売/フロアスタッフ 【仕事内容】 中古車販売店「CRUEZ八街店」で、お客様の受付や事務作業を中心に、 お店の運営をサポートしていただくお仕事です。 「人と話すことが好き」 「事務も接客もやってみたい」 「働きながら知識やスキルを身につけたい」 そんな方を歓迎します！ ＜主なお仕事＞ ・ご来店されたお客様の受付、ご案内 ・電話、LINEでのお問い合わせ対応 ・パソコンでのデータ入力 ・書類の作成補助、整理 ・車両情報のネット掲載、写真撮影の補助 ・ご契約やお車のお渡しに関する手続きの補助 【車の知識は、入社後に少しずつ！】 入社時に車の専門知識は必要ありません。まずはお客様へのご挨拶や、簡単な事務作業からスタートします。 仕事を通じて、車種や装備の違い、購入手続きの流れなどを少しずつ覚えていただきます。 ゆくゆくは、お客様にお車の特徴をご説明したり、ご希望に合うお車をご案内したりと、接客の幅も広げていただきたいと考えています。 最初からすべてをお任せするわけではありません。分からないことは確認しながら、一つずつ身につけていきましょう！ 【この仕事の魅力】 ◆事務と接客、どちらも経験できる！ データ入力や書類整理に加え、お客様との会話もあるため、変化のある仕事がしたい方にぴったりです。 ◆できることが増える楽しさ！ 覚えた知識をお客様へのご案内に活かせるお仕事です。「ありがとう」と声をかけていただける喜びもあります。 ◆頑張りを収入につなげられる！ 昇給に加え、販売インセンティブ制度もあります。知識を身につけ、販売にも挑戦したい方を応援します。 ◆長く働きたい方も歓迎！ 社員登用制度あり。将来的に正社員を目指したい方も歓迎します。 【雇用形態】 アルバイト・パート 【給与】 時給1,300円 ・昇給あり ・販売インセンティブあり 【勤務時間】 9:00〜18:00 週4日〜勤務OK 勤務曜日はご相談ください。 【待遇・福利厚生】 ・車、バイク通勤OK ・駐車場完備 ・昇給あり ・社員登用制度あり ・販売インセンティブあり 【勤務地】 CRUEZ八街店 千葉県八街市 【募集人数】 1名 【応募について】 まずは受付・事務から始めて、少しずつできることを増やしていきませんか？ お客様を笑顔で迎え、一緒にお店を支えてくださる方をお待ちしています。 仕事内容や勤務についてのご質問も、お気軽にお問い合わせください！

社会保険加入OK！展示場で事務の仕事◎ 座り仕事◎

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：その他サービス業接客/フロアスタッフ、その他営業、営業事務 ＼急募／ ユニットハウスの販売拡大により、 業績好調の為 展示場の事務・接客スタッフを急募します！ ⭐注目ポイント⭐ ￣￣￣V￣￣￣￣￣ ✅朝10時スタート！ 子どもを学校に送り出してから 出勤できるので、育児との両立が可能！ ✅家庭やプライベートとの バランスが取れる！ シフトは柔軟に調整でき、GWやお盆休み などの長期休暇もしっかり取れます。 ✅職場環境 家庭やプライベートと仕事を 両立させながら働きやすい雰囲気です。 研修がありますので 職場ブランクがある方も焦らず働けます！ ―――――――――――――――――――― ⭐仕事内容⭐ ￣￣￣V￣￣￣ ■接客・案内 ・来場者受付～ハウスの説明、ご要望の聞き取り→営業への引継ぎ ■営業事務 ・メール、チャット管理 ・経費精算 システム入力、精算、仕訳伝票作成など ・物件に関する業務（営業サポート） 契約書、請求書、発注書などの書類作成 証憑の管理、台帳作成、売上の計上報告 棚卸（半期ごと） ・HPや電話でのお問い合わせ対応 問い合わせシート入力、チャットでの報告、振り分けなど ■レンタルスペース業務 ・予約に関する処理（メールチェック、書類準備、販売入力） ・お問い合わせ対応 ・当日の準備、受付、案内 ・清掃 ■展示場としての環境美化 ・事務所、各ハウスの清掃 ・場内清掃・美化 草むしり、ごみ拾い、水やり ■その他 ・カタログ在庫管理（発注・版押し 含む） ・備品管理 ・ゴミ収集の依頼 ・のぼり旗の管理等 ・キャンペーン準備等 ユニットハウス展示場における 事務・接客業務を お任せします！ ―――――――――――――――――――― ⭐当社の特徴⭐ ￣￣￣V￣￣￣￣ 全国に約200店舗以上展開をしており、 東証スタンダード市場上場企業となります！ 創業50年以上、売上500億以上に安定企業です。 『社会保険がよい』 『家事や育児、プライベートと両立したい』 『ご自身の予定に合わせて シフト組みがしたい』 『長期休みは必ず欲しい』 といった方にオススメ◎ 働きやすい環境が整っています！ ―――――――――――――――――――― ⭐当社について⭐ ￣￣￣V￣￣￣￣￣ 会社名: 三協フロンテア株式会社 企業ホームページ : https://www.sankyofrontier.com/ お気軽にご連絡くださいね！ ――――――――――――――――――――

【家庭都合のシフト調整OK】週3日・短時間勤務の相談も可能

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：一般事務、営業事務、総務事務 お仕事内容 未経験からでもOK、子育て中でも安心！ サポート業務・事務作業から縁の下の力持ちになりませんか？ ・事務作業 文書やデータを駆使して、スムーズな業務をサポート。 ・Web更新 サイトの更新でオフィスの魅力を発信。 Web経験がなくても、やる気次第でどんどん成長できます。 ・デザイン作業 PhotoshopやIllustratorを使ってPOPや 素敵なイラストを生み出しましょう。 デザイン初心者も歓迎！ ・文章作成 チームの魅力や仕事の楽しさを情熱的に伝えるお仕事。 ・接客対応 温かな笑顔でお客様を迎え、現場や事務所での対応。 ・サポート業務 営業をサポートし、一緒にビジョンを実現。

【支店を支える営業事務】簡単な契約書作成・備品発注等◆安心のフォローあり◆土日祝休◆岩谷産業グループ

募集要項 職種 営業事務 雇用形態 パート 仕事内容 ◆顧客管理システムへの入力 └専用のシステムやExcelフォーマットに顧客情報等の入力を行います ◆電話・チャットツールでの事務フォロー └営業さん等、社内での問い合わせがほとんど！ 契約書作成、備品発注、ガス検査帳票の確認等をお任せします （社外からの問い合わせはコールセンターで一括で対応しています） ◆書類のファイリング・整理 など、ガス会社での営業サポートのお仕事です！

＜フルリモート・完全在宅＞即戦力歓迎！事務経験を生かす

仕事内容 雇用形態：アルバイト・パート 職種：営業事務 ＜完全在宅・週4日〜＞医療機関専門のM&Aコンサルタントを支える営業アシスタント ■このポジションについて クリニック・病院の事業承継（M&A）を支援するコンサルタントのサポート役です。 ご自宅から、案件資料の作成やデータ管理、請求業務などを担当いただきます。 「支える仕事で専門性も身につけたい」という方にぴったりのポジションです。 ■具体的な業務 〇売上管理 ・請求書作成発送 〇案件管理（データベース・ホームページ管理） 〇資料作成（Excel・PowerPointを用いた概要書作成） 〇問い合わせ対応 〇事務業務（契約書作成・会議室予約など） 【当社の特徴】 (1)人・雰囲気が良い 会社の由来は、Good「良き」Company「仲間・会社」を創造するfactory「工場」です。人生（仕事）は、「誰と」「何を」やるかでその楽しさや充実度は変わります。メンバーは前向きで思いやりのある社員が集まっています。できないことを咎めるのではなく、どう改善できるかを考えられるメンバーだからこそ良い雰囲気・文化ができています。 (2)働きやすい職場環境 家庭との両立しながらお子様の行事など考慮した働き方も可能◎ スタッフの皆様が幸せになれる会社を目指しており仕事とプライベートを充実させていただきたいと思っています。 (3)風通しのよさ 平均年齢が33歳と若くコミュニケーションが取りやすく、ITを活用して業務を効率よく進めています！会社はスタッフ皆のものであり、皆で良くしていくものと考えているため皆様の意見を大切にしています。

【ユーカリが丘イオンタウン店】しっかり働きたい方歓迎♪人と話すことが好きな方歓迎|保険ショップ受付・接客のお仕事(簡単なPC入力あり)

仕事内容 【ユーカリが丘イオンタウン店】しっかり働きたい方歓迎♪人と話すことが好きな方歓迎|保険ショップ受付・接客のお仕事(簡単なPC入力あり) ／ 「家庭と両立しながら、もう一度働きたい！」 「お客様と共感しながらお話するのが得意！」 そんな方にピッタリのお仕事です。 ＼ ★ 未経験・ブランク大歓迎！研修制度あり ★ 保険相談の予約受付をすると、ちょっぴり嬉しい臨時収入あり （お客様との会話やご案内が、そのまま収入アップに直結します） 【お仕事内容】 お客様を笑顔でお迎えし、 受付・ご案内を行うお仕事です。 営業トークや保険の説明は専門スタッフが行うので、 専門スタッフがスムーズに提案に進めるよう サポートすることがメインの業務です。 ＜具体的には・・・＞ ●店頭でのお声がけやご案内 ●店頭でのチラシ配布やイベント時の接客サポート ●予約受付やPCでの簡単な入力（お客様情報の入力など） ●店舗備品の管理・発注 ●店内清掃 【研修について】 店舗運営のリーダー、先輩社員と一緒に行います。 少しずつ覚えていく流れなので、 保険業界に馴染みがない方や受付未経験でも安心です！ アピールポイント 未経験・ブランク歓迎 販売・飲食・イベントなどの接客経験が活かせます。 プライベートと両立しやすい フルタイムや扶養内勤務、Wワークなどご相談ください！ がんばりが評価される仕組み お客様をご案内し、保険相談の予約受付をすると、インセンティブが支給されます。半年ごとに時給アップのチャンスもあります！ 温かい職場環境 世代スタッフが多く、家庭事情に理解のある職場です。

【イオンモール銚子店】扶養内・午後から勤務OK｜保険ショップ受付・接客のお仕事（簡単なPC入力あり）

仕事内容 【イオンモール銚子店】扶養内・午後から勤務OK｜保険ショップ受付・接客のお仕事（簡単なPC入力あり） ／ 「家庭と両立しながら、もう一度働きたい！」 「お客様と共感しながらお話するのが得意！」 そんな方にピッタリのお仕事です。 ＼ ★ 未経験・ブランク大歓迎！研修制度あり ★ 保険相談の予約受付をすると、ちょっぴり嬉しい臨時収入あり （お客様との会話やご案内が、そのまま収入アップに直結します） 【お仕事内容】 お客様を笑顔でお迎えし、 受付・ご案内を行うお仕事です。 営業トークや保険の説明は専門スタッフが行うので、 専門スタッフがスムーズに提案に進めるよう サポートすることがメインの業務です。 ＜具体的には・・・＞ ●店頭でのお声がけやご案内 ●店頭でのチラシ配布やイベント時の接客サポート ●予約受付やPCでの簡単な入力（お客様情報の入力など） ●店舗備品の管理・発注 ●店内清掃 【研修について】 店舗運営のリーダー、先輩社員と一緒に行います。 少しずつ覚えていく流れなので、 保険業界に馴染みがない方や受付未経験でも安心です！ アピールポイント 未経験・ブランク歓迎 販売・飲食・イベントなどの接客経験が活かせます。 プライベートと両立しやすい フルタイムや扶養内勤務、Wワークなどご相談ください! がんばりが評価される仕組み お客様をご案内し、保険相談の予約受付をすると、インセンティブが支給されます。半年ごとに時給アップのチャンスもあります! 温かい職場環境 世代スタッフが多く、家庭事情に理解のある職場です。

小さいお子さんがいても安心！時間や勤務形態には柔軟に対応します！オフィスはオシャレです！

仕事内容: 【理念・ビジョン】 オハナホーム株式会社は、「想いをつなぎ、笑顔をつくる」を理念に、 「空き家再生を通して日本中を笑顔にする」というビジョンの実現を目指しています。 お客様の「こうしたい」という想いに寄り添い、 空き家再生と相続の専門家として、「できること」を見つけ出し、実現まで誠実にサポートすること。 それが私たちの提供する最大の価値です。 また当社は、ちばSDGsパートナー登録企業としての社会貢献に加え、 “社員いきいき!元気な会社”宣言および「健康な職場づくり宣言」を通じ、 社員が安心して働ける職場環境づくりにも取り組んでいます。 【募集背景】 4年連続で前年比140％以上の成長を達成。 今期もさらなる成長が見込まれ、空き家再生という社会課題に正面から取り組む私たちの事業は、着実に成果を上げています。 この成長を支え、さらに広げていくために、新たな仲間を募集しています。 社会課題の解決と成長を両立する仕事に、あなたも挑戦しませんか？ 【働く環境】 オハナホームは、週休2日制でお休みが安定。 さらに、希望休も取りやすい環境です。 残業も少なめで、有給も取得しやすく、 家族との時間を大切にしながら働ける環境を整えています。 入学式も、運動会も、授業参観も。 平日の予定も、事前に相談いただければ柔軟に調整可能です。 家族の大切な一日に、 堂々と「行ってきます」と言える。 そんな働き方を、当たり前にしたい会社です。 【オハナホームで働くということ】 オハナホームは、少数精鋭でチームワークを重視する会社です。 お客様の声に真摯に向き合い、人のために動ける方を歓迎します。 不動産の経験は問いません。 「空き家を活かして社会に貢献したい」 そんな想いを持つあなたと、未来を一緒につくっていきたいと考えています。 【具体的な仕事内容】 ■ご経験を考慮して以下業務をお任せいたします。 ・営業のサポートをするバックオフィス全般 ・資料のドライブ保存、周辺の価格調査、ファイリング ・売買契約書、重要事項説明書、販売図面などの作成 【その他】 当社では、社員一人ひとりの成長を支援するため、 アチーブメント株式会社の3日間研修への参加を必須としています。 安心して学びに集中できるよう、 初回受講費用は会社が負担します。