「友達と応募OK,関東,ドライバー」のアルバイト/求人情報
| 勤務地 |
|
||
|---|---|---|---|
| 職種 |
|
||
| 給与 | |||
| 勤務期間 | 時間帯 |
|
|
| 勤務日数 | 雇用形態 |
|
|
| こだわり条件 |
|
||
| フリーワード | |||
- 並び替え
- 関連度順
- 新着順
| 給与 |
月給350,000円〜500,000円 給与 月給 35万円～50万円 （一律手当を含む） 自動車学校への合宿教習中は日当：5,000円 同乗研修期間中は日当：11,000円 交通費：通勤交通費全額支給 マイカー・バイクの場合は規定により距離に応じた金額を支給します。 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス 小湊鉄道 五井西口徒歩約20分、ＪＲ内房線/ＪＲ総武本線 五井西口徒歩約20分、連絡バス 五井西口徒歩約20分 五井駅より車で10分 | ||
会員制カラオケバー MARIA (マリア)
【随時昇給・昇格あり↑】[Ａ][社](1)バーテンダー(2)ホールスタッフ
3ヶ月毎の査定でドンドン給与UP★一流のお客様が来店される会員制の高級店◆福利厚生充実◎
| 給与 | [A](1,2)時給1800円～≪交通費支給≫ [社](1.2)月給35万円～≪経験不問≫ |
雇用形態 | アルバイト、正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：港区 六本木駅徒歩10分,渋谷～バス「西麻布」徒歩1分 |
時間帯 | 夕方・夜、深夜･早朝 |
高待遇で働けるスタッフを大募集！経験のある方は即戦力でお迎え☆ちなみに当店は西麻布の中でも知名度が高いビルにて営業しています！なのでVIPが来店される事も多いです。他のお店では経験出来ない様な"一流の世界"に触れる事が出来ます！昇給は随時あり☆
- 応募可能期間：
- 2024-04-11 07:00:00.0～2024-05-09 07:00:00.007:00AM（終了予定）
気になる求人はキープして後でまとめてチェック
会員登録なしで今すぐ使用OK!
| 給与 | 月給25万円～ ※賞与年2回 ※交通費全額支給 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：鎌倉市 藤沢駅より車5分 ※車通勤可 |
時間帯 | 朝、昼 |
私達の仕事は、市の委託業務が中心で、仕事量も安定！資源となる古紙を回収する業務なので、社会貢献度が高くやりがいタップリ◎
- 応募可能期間：
- 2024-04-01 07:00:00.0～2024-04-29 07:00:00.007:00AM（終了予定）
応募可能期間終了まであと4日！
| 給与 | 時給1,500円 22時以降 時給1,625円 |
雇用形態 | アルバイト、パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：猿島郡五霞町 栗橋駅より無料送迎バス |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
★有給取得率90％以上★半年ごとに昇給のチャンスあり★定期健康診断費用は会社負担★福利厚生施設あり(軽井沢・湯布院等)
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1500円 22時以降 時給1625円 |
雇用形態 | アルバイト、パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：猿島郡五霞町 栗橋駅より無料送迎バス |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
★有給取得率90％以上★半年ごとに昇給のチャンスあり★定期健康診断費用は会社負担★福利厚生施設あり(軽井沢・湯布院等)
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 平日：時給1150円（17時以降1200円） 日祝：時給1200円（17時以降1250円） |
雇用形態 | アルバイト、パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：大田区 京浜急行羽田線「大鳥居駅」 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
★有給取得率90％以上★半年ごとに昇給のチャンスあり★定期健康診断費用は会社負担★福利厚生施設あり(軽井沢・湯布院等)
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1,600円以上 ※見込み月収369,600円以上/22日稼働例 |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：流山市 逆井駅※車バイク自転車可(貸出バイクあり) |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
即日現場を見て決めれる！通勤に便利な原付バイクの貸出有！お金に困った時の日払い・週払い制度有！
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1,600円以上 ※見込み月収369,600円以上/22日稼働例 |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：柏市 逆井駅※車バイク自転車可(貸出バイクあり) |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
即日現場を見て決めれる！通勤に便利な原付バイクの貸出有！お金に困った時の日払い・週払い制度有！
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1,600円以上 ※見込み月収369,600円以上/22日稼働例 |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：松戸市 逆井駅※車バイク自転車可(貸出バイクあり) |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
即日現場を見て決めれる！通勤に便利な原付バイクの貸出有！お金に困った時の日払い・週払い制度有！
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 平日：時給1200円（17時以降1300円） 日祝：時給1300円（17時以降1410円） |
雇用形態 | アルバイト、パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：世田谷区 田園都市線「用賀駅」徒歩10分 |
時間帯 | 朝、昼 |
★有給取得率90％以上★半年ごとに昇給のチャンスあり★定期健康診断費用は会社負担★福利厚生施設あり(軽井沢・湯布院等)
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 月給28万円～40万2000円 | 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：川崎市川崎区 川崎駅東口よりバス「エリーパワー前」下車5分 |
時間帯 | 朝、昼 |
★有給取得率90％以上★半年ごとに昇給のチャンスあり★定期健康診断費用は会社負担★福利厚生施設あり(軽井沢・湯布院等)
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1500円 22時以降 時給1825円 |
雇用形態 | アルバイト、パート |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：幸手市 幸手ICより徒歩7分 |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜、深夜･早朝 |
★有給取得率90％以上★半年ごとに昇給のチャンスあり★定期健康診断費用は会社負担★福利厚生施設あり(軽井沢・湯布院等)
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 月給22万2000円～31万2000円 | 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：川崎市川崎区 川崎駅東口よりバス「エリーパワー前」下車5分 |
時間帯 | 朝、昼 |
充実したキャリアアップ制度で年収アップも可能！入社1年以内にセールスドライバーも目指せます◎
- 応募可能期間：
- 2024-04-25 07:00:00.0～2025-04-25 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：江東区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：文京区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：川崎市中原区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：豊島区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：港区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：渋谷区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：葛飾区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 | 時給1550円～ ★日払い・週払いOK |
雇用形態 | 派遣 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 勤務地：墨田区 都内近郊に勤務地多数あり！ |
時間帯 | 朝、昼、夕方・夜 |
日払い・週払いOK。作業は簡単なので未経験でも大丈夫☆他にも配送・運送のお仕事多数あり！ご希望の条件などお気軽に相談下さい
- 応募可能期間：
- 2024-04-23 07:00:00.0～2025-04-23 07:00:00.007:00AM（終了予定）
| 給与 |
月給330,000円〜410,000円 給与 月給 33万円～41万円 （一律手当を含む） 自動車学校への合宿教習中は日当：5000円 同乗研修期間中は日当：11,000円 交通費：交通費支給 マイカー・バイクの場合は距離に応じた金額を支給します。 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス 小湊鉄道 五井西口徒歩約20分、ＪＲ内房線/ＪＲ総武本線 五井西口徒歩約20分、連絡バス 五井西口徒歩約20分 五井駅より車で10分 | ||
| 給与 |
月給320,000円〜500,000円 給与 月給 32万円～50万円 （一律手当を含む） 自動車学校への合宿教習中は日当:5000円 同乗研修期間中は日当：11,000円 交通費：通勤交通費全額支給 マイカー・バイクの場合は距離に応じた金額を支給します。 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス 都営日暮里・舎人ライナー 見沼代親水公園西口徒歩約6分、都営日暮里・舎人ライナー 舎人西口徒歩約15分、都営日暮里・舎人ライナー 舎人公園西口徒歩約28分 | ||
| 給与 |
月給450,000円〜550,000円 給与 月給 45万円～55万円 （一律手当を含む） 2022年8月に大幅な賃金改定しました！ 2024年問題に先行して取り組み、来年以降も安定して長く働けます 月額：基本給191,264円 +（残業手当+深夜手当+休日手当+業績手当 など） ※手当を含めると総額45～ 55万円程度になります。 賃金形態：日給制 ※賞与あり（年2回/業績による） ※試用期間あり／期間：6ヶ月間（準社員） 【厚木営業所の取引先】 ダイワ運輸の主な取引先：ヤマト運輸(株)、(株)ランテック、日本郵便輸送(株)、東京エレクトロン(株)など 厚木営業所のトレーラー部門：ヤマト運輸(株)、ダノン など カゴ台車かパレット積みがメインのお仕事です。 【輸送品目】 ■ヤマト運輸…路線雑貨（カゴ台車積み） ■冷蔵乳製品（パレット積み） 【車種】 ■セミトレーラー/奥ピン・ドライバン・冷バン ■セミトレーラー/平シャーシ ※日野・UD・三菱 【その他】 ■AT車のみ ■拠点多数 ■長距離・中距離・地場 ■バックアイモニター装備 ■ドライブレコーダー ■安全装置搭載 など ■車通勤可 ■無料駐車場あり |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス 相模線・小田急・相鉄海老名駅からバス45分 春日台1丁目下車 | ||
| 給与 |
月給380,000円〜430,000円 給与 月給 38万円～43万円 （一律手当を含む） 自動車学校への合宿教習中は日当：5,000円 同乗研修期間中は日当：11,000円 交通費：通勤交通費全額支給 マイカー・バイクの場合は距離に応じた金額を支給します。 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス 京成本線 実籾北口徒歩約30分、新京成電鉄 薬園台東口徒歩約32分、新京成電鉄 習志野徒歩約33分 実籾駅から車で10分 | ||
| 給与 |
月給350,000円〜450,000円 給与 月給 35万円～45万円 （一律手当を含む） 2022年8月に大幅な賃金改定しました！ 2024年問題に先行して取り組み、来年以降も安定して長く働けます 月額：基本給191,264円 +（残業手当+深夜手当+休日手当+業績手当 など） ※手当を含めると総額35～ 45万円程度になります。 賃金形態：日給制 ※賞与あり（年2回/業績による） ※試用期間あり／期間：6ヶ月間（準社員） 【厚木営業所の取引先】 ダイワ運輸の主な取引先：ヤマト運輸(株)、(株)ランテック、日本郵便輸送(株)、東京エレクトロン(株)など 厚木営業所の大型トラック部門：ヤマト運輸(株)、日本郵便輸送(株)、ダノン など カゴ台車かパレット積みがメインのお仕事です。 【輸送品目】 ■ヤマト運輸…路線雑貨（カゴ台車積み） ■日本郵便輸送…路線雑貨（カゴ台車積み） ■冷蔵乳製品（パレット積み） ■食品 ■工業製品 ■医薬品 ■飲料 など 【車種】 ■ウィング車 ■アルミバン ■冷凍車 ■冷蔵車 など ※日野・UD・三菱 【その他】 ■AT車のみ ■拠点多数 ■長距離・中距離・地場 ■バックアイモニター装備 ■ドライブレコーダー ■安全装置搭載 など ■車通勤可 ■無料駐車場あり |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス 相模線・小田急・相鉄海老名駅からバス45分 春日台1丁目下車 | ||
| 給与 |
月給360,000円〜650,000円 給与: ご入社後、最初の6か月間は月給36万円を保証します！ （タクシー経験者は月30万円を保障） ◆2種免許は最短9日で取得可能！ 免許取得までの9日＋研修10日後から乗務開始となります 上記期間内は日当が8,000円支給しますので、お金の心配はありません！※規定有り 当社の場合、新人さんでも比較的高い収入を得られていますので、稼げる体制には自信があります。 ◆賞与年3回有（4・8・12月） ◆公出出勤時は歩合給アップ 【年収例】 年収900万円ドライバーが誕生しています！ ➳月間売上100万円超えのドライバーが38名以上！ 560万円／35歳／通常タクシー 800万円／60歳／通常タクシー 550万円／56歳／ハイヤー 570万円／52歳／黒タクシー |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | アクセス: ◆横浜市営バス99・101・105・106系統 「本牧１丁目」下車、徒歩1分 ◆JR根岸線 桜木町よりバス15分 ◆JR根岸線 山手より徒歩20分 車通勤OK | ||
アピールポイント: ──────────────── 個人ワークなので職場ストレスゼロ ──────────────── 上司の顔色を伺ったり、 取引先に振り回されたり、 時間に追われて仕事する… そんな家に帰っても悩まされる 仕事以外のいや～なストレスとは タクシー業務は無縁です！ なぜなら、基本「個人ワーク」だから。 街に出てしまえば、お客様にだけ集中できる働き方なので 仕事以外の無駄なストレスとはおさらばできます。 また国の厳格なルールで 勤務時間がしっかり決められていますので、 無理な長時間残業も一切ありません！ 睡眠不足になりながらまで働くなんて、古い！ ──────────────── 安心の防犯面！ ──────────────── 当社では、 ドライブレコーダーや車内の防犯カメラ、 防犯ブザーを設置しドライバーの安全を守っています。 またお客様との間に 防犯板を設置するなど 防犯対策に力を入れていますので、ご安心ください。 ──────────────── 他県より上京される方は 以下の条件でお迎えいたします！ ──────────────── ・オンライン面接可！ ・入社が決まれば面接までの交通費負担！ ・引っ越し費用負担！（上限10万円程度。詳しくはご相談ください⋈） ・１年間家賃補助制度あり！（月3万円まで補助いたします） こんなお仕事 横浜市を中心としたエリア内の通常のタクシードライバー業務の他、観光地や遊園地、羽田空港、成田空港への送迎など、移動を必要とされるお客様の様々なニーズに合ったサービスを展開しています。最近はアプリで呼ばれるお客様が大半なため、お客様を自ら探す流しスタイルよりも「呼ばれた場所へ向かう」という働き方で十分稼げます！
| 給与 |
月給300,000円〜680,000円 給与詳細 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：あり（その他） 全員に一律で支払われるその他手当金額：あり（その他） ・入社後6ヶ月間は月給30万円を保証！ ・入社後7ヶ月以降 （月給18万円＋歩合給＋諸手当） 完全予約制で一回あたりの利用料金が高く、その分歩合として収入に反映されます。乗車回数が多いから、しっかり稼ぐことができます！ アプリドライバーとしての予約が無い場合は流し営業や無線配車や乗り場を活用し安定した収入を得ることが可能です。 【手当】 ・班長になると手当支給で給与増額！ 【賞与】 年3回（3月・7月・12月） |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 埼玉新都市交通伊奈線（ニューシャトル）今羽駅下車 徒歩5分 | ||
| 給与 |
月給210,000円〜270,000円 給与詳細 ※基本給・一律手当の総額 基本給：月給 16万5000円 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：あり 全員に一律で支払われるその他手当金額：あり（給与形態と同じ単位で支給） 1ヶ月あたり4万5000円 〜 10万5000円 給与に含まれる一律手当の内訳 ＊一律歩合残業手当（4万5000円） ※4万5000円以上の分に関しては別途支給するので、”月収27万円”も可能です！ |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 流通団地交差点より車ですぐ！車通勤OK ※配送先は仕事内容に記載 | ||
| 給与 |
月給400,000円以上 給与詳細 基本給：月給 40万円 〜 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 月給：40万円以上 ◆入社後1年間は435万円以上の給与保証あり！規定有 乗務開始～3か月間：月給40万円 4～12か月目：月給35万円 ◆給与保証額を超える売上を確保できた場合は、その分上乗せした給与を支給 平均月収57万円★年収800万円を超える社員も多数在籍 ▼保証給期間以降 月給188,600円+歩合給+賞与 ※歩合率 62％（業界最高水準） ◆配属前の研修期間中（最長3ヶ月）は日給1万円＋交通費支給 【賞与】年3回 【年収例】 年収664万円／入社2年目、30歳 ・女性乗務員（月給32万円＋賞与年3回） 年収458万円／入社1年目、26歳 ・※保証給内の場合（<月給40万円保証×3か月＋月給35万円保証×9か月>+賞与年3回）） ★手当 ・二種免許取得費用（要2年以上勤務） ・残業手当 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 東上線「下板橋駅」から徒歩5分／東上線「大山駅」から徒歩8分／三田線「板橋区役所前駅」から徒歩8分／JR「池袋駅」から徒歩24分・車で6分／池袋駅より1駅 | ||
| 給与 |
月給400,000円以上 給与詳細 基本給：月給 40万円 〜 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 月給：40万円以上 ◆入社後1年間は435万円以上の給与保証あり！規定有 乗務開始～3か月間：月給40万円 4～12か月目：月給35万円 ◆給与保証額を超える売上を確保できた場合は、その分上乗せした給与を支給 平均月収57万円★年収800万円を超える社員も多数在籍 ▼保証給期間以降 月給188,600円+歩合給+賞与 ※歩合率 62％（業界最高水準） ◆配属前の研修期間中（最長3ヶ月）は日給1万円＋交通費支給 【賞与】年3回 【年収例】 年収664万円／入社2年目、30歳 ・女性乗務員（月給32万円＋賞与年3回） 年収458万円／入社1年目、26歳 ・※保証給内の場合（<月給40万円保証×3か月＋月給35万円保証×9か月>+賞与年3回）） ★手当 ・二種免許取得費用（要2年以上勤務） ・残業手当 |
雇用形態 | 正社員 |
|---|---|---|---|
| アクセス | 交通・アクセス 東上線「下板橋駅」から徒歩5分／東上線「大山駅」から徒歩8分／三田線「板橋区役所前駅」から徒歩8分／JR「池袋駅」から徒歩24分・車で6分／池袋駅より1駅 | ||